散文诗《市场上的苍蝇》德国_尼采

亲爱的朋友们，赶紧逃走吧，逃到寂寞的深处。我看见了，在大人物的嘈杂声中，你们的耳朵失聪了；在小人物的吵嚷中，你们的耳朵被刺破。

在你面前，岩石选择了沉静，树木睿智地无言。向你一直都挚爱着的那棵繁茂的树学习一下吧，它永远都安静地倾听，在海面上俯首。

寂寞的尽头，就是市场的起点，当市场出现，戏子们开始吵嚷，苍蝇也开始嗡嗡地叫。

如果没有人把它展现出来，无论多么美好的事物都没有意义，而展现它们的人，被民众冠以了“上位者”的称呼。

民众们不懂得创造者，也不知道伟大为什么会被称之为伟大，但他们对将伟大用具体的事物展现出来的戏子们却充满了浓厚的兴趣。

整个世界都在围绕着创造者在旋转，这种旋转是看不到的，而民众却在围绕着戏子们旋转，戏子被赋予荣耀。这是世界发展的必然过程。

毫无疑问，在戏子的身上也有精神的存在，只是他们的精神却与良知无关。他们只信奉内心深处最强烈的欲望，那就是自己。

他明天有一种新的信仰，后天，则有一种更强烈的、更新的信仰。和所有的民众一样，他的感官非常敏锐，他的嗅觉复杂多变。

对他而言，一切的明证都不过是一种颠倒，在他眼中众人的信服本质上不过是一种疯狂，于他而言，没有什么理由能比鲜血更加的美好。

他不相信那些真理，因为真理只会在精明且细致入微的人耳边低语，他只相信在世间造成了大的轰动的上帝。

市场上无处不在的是扰攘的小丑，群众沾沾自喜地炫耀着他们的大人物，在群众眼中，这些大人物就是现世的主宰。

但是，时间对他们步步紧逼，于是，他们对你也步步紧逼，甚至，对于你的存在，他们也希望去认可或者否决。哦，我的朋友，你愿意把你的椅子放在认可与否决之间的泥泞中吗？

爱好真理的人啊，真理从来都不会在绝对者的手臂上悬挂，所以，你没有必要去嫉妒那些压迫者或者绝对者。

朋友，回归安全与宁静的荒地吧，远离这些不速之客，除了在市场上，人们不可能被是与否所侵害。

对深井的认知是一个缓慢的过程，只有经过漫长的等待，人们才会知道，掉进井底的究竟是什么。

所有神圣伟岸的力量都在远离市场的寂寞中，那些创造了新价值的人也一直都隐居在市场外的荒野。

亲爱的朋友，远离这里，回到寂寞里吧，任凛冽的寒风吹打，我看到了，有毒的苍蝇已经戳破了你的耳膜。

远离这里，回到寂寞里吧，你生活的地方距离那些渺小的人和可怜虫太近了。他们的报复无形无色，你看不到。他们对你只有报复。

不要试图拍死它们，你不是苍蝇拍，真的，而且，这世间的苍蝇从来都多得数不清。

渺小的人有很多，可怜虫数不胜数，在雨点与衰草的侵蚀下，再伟岸的建筑也会被毁坏。

已经有很多雨点从你的身体上穿过了，亲爱的朋友，你不是岩石，但被如此多的雨点打过，你依旧会崩碎。

毒蝇让你心力交瘁，你遍体鳞伤，浑身鲜血淋漓，但你却无法发怒，因为，你是那么的高傲。

它们需要你的鲜血，它们天生贫血，对无辜者的鲜血充满了渴望，而你，就是那个无辜者，它们会毫无理由地将你啮咬。

你很沉静，你面无表情，那微小的伤口给你造成了深切的苦痛，并且，同样的毒虫还会爬上你的手臂，叮咬你，在你马上要痊愈的时候。

你的高傲不允许你捕杀这些恶毒的吸血者，但你必须要警惕，它们的恶毒与霸道也许某一天就会成为你命中的梦魇。

它们已经将你围住，它们在赞美你，嗡嗡嗡，但实际上，它们只是想刺破你的皮肤，吸食你的鲜血。

它们讨好你，就像在讨好上帝或者鬼怪；它们在你面前悲伤的哭泣，就像是在上帝或者鬼怪的面前哀哭。这是怎么回事？它们，不过是为了讨好而讨好，为了哀哭而哀哭。

有的时候，它们还会对你表现出十足的亲近与敬爱，但这始终都是软弱者自以为是的小聪明。没错，软弱的人其实都有些小聪明。

它们常常用自身的狭隘来揣度你，在它们眼中，所有的成熟与深思都是值得怀疑的。

它们会惩戒你，因为你身上所具有的所有德性，它们也会原谅你，但被原谅的却只是你的错误。

你温淳且无私，所以，你会想：“它们只不过是卑微地在这里生存着，无辜而可怜。”但它们却不这样想，在它们自私的灵魂中，生存在此处的所有伟大都是有罪的。

哪怕你对他们无限的平和，在他们眼中，你的平和依旧是一种不屑，所以，它们会悄无声息地伤害你，这就是它们对你善良的回报。

它们的趣味总是与你的骄傲背道而驰，可是，当你让自己变得谦卑的时候，它们却又会因为你的谦卑而嘲谑不断。

当你从某个人身上看到某些东西的时候，这种东西肯定会被燃烧，所以，千万要警惕小人。

面对你，他们感到了自身的渺小与卑微，所以，它们要报复，要用无言的卑劣与不可见的燃烧来报复你。

当你向着他们走去的时候，难道不曾发现，他们变得沉默，他们本身的力量在不断地散失，就像火堆中还在袅袅飞升的余烬。

没错，亲爱的朋友，醒悟吧，在邻居的眼里，你永远都不是美好的，他们不配与你为邻，他们仇恨你，要吸你的血。

你的邻居们就是一群有毒的苍蝇，你的身上总是有一些神圣且闪光的地方，这些东西会让它们对你更憎恶，会让它们变得更恶毒，更像一群苍蝇。

所以，亲爱的朋友，远离这里吧，到寂寞的荒野去享受凛冽寒风的吹打。你不必把自己变成苍蝇拍，这不是你的命运。

查拉图斯特拉如是说。