北京时间3月18日，根据著名体育记者Shams的报道，亚特兰大老鹰队内线球员约翰-科林斯因为遭遇右脚足底筋膜撕裂和右手无名指伤势，目前归期不定。而根据此前的报道，老鹰主教练内特-麦克米兰就曾透露，科林斯将会自己为他的手部和足部伤势寻求第二医疗意见。
作为老鹰队的内线核心，科林斯对于球队无论是在进攻端还是防守端都是十分重要。赛季至今，他场均上场30.8分钟，可以贡献16.2分7.8篮板1.8助攻0.6抢断1.0盖帽。投篮命中率为52.6%，三分球命中率也有36.4%。
虽然这样的数据表现已经是不错了，但这对于科林斯来说还没有达到人们对他的预期。要知道他在职业生涯的第三个赛季，也就是2019-20赛季。就已经场均上场33.2分钟，可以得到21.6分10.1篮板1.6盖帽的数据。投篮命中率为58.3%，三分球命中率也有40.1%。那个赛季的他打出了全明星级别的表现，无论是侵略性还是得分效率都是很出色的。就在人们以为他要一飞冲天，打出一番表现时，却因为一些交易流言和伤病导致个人数据一直下滑，在球队中也没有得到足够的战术地位。
老鹰队目前的战绩为34胜35负排在东部第十，他们距离前面的黄蜂和篮网胜场差距并不大，并且他们领先了东部第十一的奇才4.5个胜场，只要不出意外他们大概率能够留在附加赛区，但这样的战绩相比于上个赛季也是无法让球队和球迷感到满意。