北京时间3月18日，特雷杨率领的亚特兰大老鹰队正在为季后赛做最后的努力。然而，在这紧要的关头，球队24岁新星约翰-科林斯的最新消息却给了他们当头一棒。据The Athletic记者Shams Charania报道，由于遭遇右脚足底筋膜撕裂和右手无名指受伤，科林斯本赛季已经报销，将无限期休战，没有具体的回归日期。老鹰主帅麦克米兰表示，科林斯将会寻找专业医生咨询，甚至可能需要接受手术。
据透露，过去几周，科林斯一直带伤上场，在痛苦中打球，由于上述伤病，科林斯已经缺席了老鹰队过去14场比赛中的10场，但现在这位大前锋将在可预见的未来被排除在外。亚特兰大老鹰队目前排名东部第十，距离第九的夏洛特黄蜂队仅一场比赛，落后排名第八的布鲁克林篮网队1.5场。对于特雷杨和老鹰队来说，好消息是，目前排名第11的奇才队表现不佳。
奇才队最近遭遇了五连败，他们和老鹰队的距离逐渐在拉大，目前，奇才落后老鹰4.5个胜场，这意味着亚特兰大老鹰队至少在附加赛中占据一席之地。但是失去了科林斯这位防守悍将和内线狂人，麦克米兰在用人方面将会捉襟见肘，科林斯本赛季是球队的第二得分手，仅次于特雷杨，他场均贡献16.2分7.8篮板1.8助攻，投篮命中率52.6%，三分命中率36.4%。
同时拥有科林斯和卡佩拉的老鹰队是非常恐怖的，两人都是护框好手，防守悍将，老鹰拥有联盟中最羡煞旁人的双塔，可惜科林斯无缘出战之后，卡佩拉在攻防两端的压力将会大大增加，特雷杨也将独木难支，陷入孤军奋战的局面。不过，这对于篮网来说却是个好消息，这样一来，老鹰就不足以对他们形成威胁，少了一个强力的随后，篮网可以把更多的精力放在对付黄蜂和猛龙身上。
由于欧文无法出战主场的缘故，篮网本赛季的前景扑朔迷离，对于猛龙和黄蜂来说，这也是个好机会。不过，篮网能打的球员太多了，除了德拉季奇，还有托马斯和小库里，在板凳席上，还有夏普，格里芬这样的球员，因此，人们对于篮网进入季后赛仍然持乐观态度。随着科林斯的报销，篮网进入季后赛的几率变得越来越大。