中原標準時間3月18日，特雷楊率領的亞特蘭大老鷹隊正在為季後賽做最後的努力。然而，在這緊要的關頭，球隊24歲新星約翰-科林斯的最新消息卻給了他們當頭一棒。據The Athletic記者Shams Charania報道，由于遭遇右腳足底筋膜撕裂和右手無名指受傷，科林斯本賽季已經報帳，将無限期休戰，沒有具體的回歸日期。老鷹主帥麥克米蘭表示，科林斯将會尋找專業醫生咨詢，甚至可能需要接受手術。
據透露，過去幾周，科林斯一直帶傷上場，在痛苦中打球，由于上述傷病，科林斯已經缺席了老鷹隊過去14場比賽中的10場，但現在這位大前鋒将在可預見的未來被排除在外。亞特蘭大老鷹隊目前排名東部第十，距離第九的夏洛特黃蜂隊僅一場比賽，落後排名第八的布魯克林籃網隊1.5場。對于特雷楊和老鷹隊來說，好消息是，目前排名第11的奇才隊表現不佳。
奇才隊最近遭遇了五連敗，他們和老鷹隊的距離逐漸在拉大，目前，奇才落後老鷹4.5個勝場，這意味着亞特蘭大老鷹隊至少在附加賽中占據一席之地。但是失去了科林斯這位防守悍将和内線狂人，麥克米蘭在用人方面将會捉襟見肘，科林斯本賽季是球隊的第二得分手，僅次于特雷楊，他場均貢獻16.2分7.8籃闆1.8助攻，投籃命中率52.6%，三分命中率36.4%。
同時擁有科林斯和卡佩拉的老鷹隊是非常恐怖的，兩人都是護框好手，防守悍将，老鷹擁有聯盟中最羨煞旁人的雙塔，可惜科林斯無緣出戰之後，卡佩拉在攻防兩端的壓力将會大大增加，特雷楊也将獨木難支，陷入孤軍奮戰的局面。不過，這對于籃網來說卻是個好消息，這樣一來，老鷹就不足以對他們形成威脅，少了一個強力的随後，籃網可以把更多的精力放在對付黃蜂和猛龍身上。
由于歐文無法出戰主場的緣故，籃網本賽季的前景撲朔迷離，對于猛龍和黃蜂來說，這也是個好機會。不過，籃網能打的球員太多了，除了德拉季奇，還有托馬斯和小庫裡，在闆凳席上，還有夏普，格裡芬這樣的球員，是以，人們對于籃網進入季後賽仍然持樂觀态度。随着科林斯的報帳，籃網進入季後賽的幾率變得越來越大。