智利，第35届美洲杯，1991年。
不久前，阿根廷的核心和领导人迭戈·马拉多纳因服用可卡因而被禁止15个月。
在过去的十年里，马拉多纳一直是阿根廷穷人的标志，足球之神，人们已经习惯于为他加油和为他唱歌。现在，偶像倒下了，上帝休假了，阿根廷人很害羞，很迷茫。
然而，在美洲杯上，他们找到了暂时的支持。
在看台上，他们挥舞着蓝白相间的旗帜，高呼一个绰号："el Pájaro"。"el Pájaro"在西方的意思是"鸟"，像鸟一样轻盈，灵巧，快速和美丽，像鸟一样自由飞翔。
在阿根廷方面，有一个像鸟一样的身影。和马拉多纳一样，他身材高大，灵活敏捷，让对手立于不败之地，只不过他的脸更帅，长发更飘逸，他的名字叫克劳迪奥·卡尼吉亚。
本届美洲杯阿根廷一路走来，半决赛战胜老对手巴西，最终战胜哥伦比亚，夺得冠军。24岁的卡尼吉亚和比他小22岁的巴蒂斯图塔已经成为今年美洲杯的强大领跑者。
阿根廷人似乎在他们身上看到了马拉多纳的影子。
出生于1967年的卡尼吉亚和所有在18岁之前热爱足球的阿根廷孩子一样，有着梦想，找到了出路。当时马拉多纳是阿根廷年轻人的共同偶像，卡尼吉亚也不例外。
18岁时，卡尼吉亚加入了河床。
年轻人身材不高，身材也不是特别强壮，他柔和的面部轮廓，修长，温柔，经常微笑的深棕色眼睛，长长的金发随风飘扬，一切显得太温柔，对于职业足球运动员来说，不够男子气概，没有足够的威慑力。
然而，他的足球天赋足以弥补这些"缺陷"——如果它们被称为缺陷的话。
速度、觉悟、灵巧、快节奏的停顿和改变能力，当这些品质都集中在一个人身上时，这个人就是每个团队对进攻天赋的渴望，卡内基就是这样的天赋。卡尼吉亚在一年的南美青年田径锦标赛上跑了10秒07的100米。以这样的速度，虽然很难成为100米的飞人，但在绿地里却足以骑着尘土飞扬的一群人的笑容。灵巧、意识和快速转变，踢足球就像跳探戈一样，几乎是南美人与生俱来的特质。凭借这些特质，卡尼吉亚在高速区域有很强的突破对手的能力，经常以自己的方式掠过对方中场，高速直接踏入对方禁区，为队友或自己创造机会。这让你的对手很头疼：你如何处理它？正面抵抗？不，他会被他灵活的转变所迷惑吗？幕后拦截？不，它跟不上人们的速度。没办法，只有战术犯规。
从那以后，卡尼吉亚就成了河床的宝藏，是其他A联赛球队的噩梦。足球场，在世界下的正确道路，任何疾驰，给我谁。
在河床队的四年里，他赢得了联赛，杯赛和自己的荣誉："阿根廷足球先生"。
马拉多纳是阿根廷的神，不容置疑，但一年一度的"先生"也是群众的宠儿。
从那时起，卡尼吉亚就走出了美好的世界。在意大利，亚平宁半岛上，"小世界杯"景观已经开始成形，拥有许多世界上最好的球员，但无从隐瞒卡尼吉亚的光芒;从维罗纳到亚特兰大再到罗马，卡尼吉亚迅速征服了球迷的心。热情的罗马人对他唱道："卡尼吉亚，你带我们去风，你的心跳动云彩。从此，他有了一个非常浪漫的绰号："风之子"，像风一样轻快，势不可挡。
在俱乐部表现良好，在国家队有机会。1987年，卡尼吉亚首次参加国家队训练。当长发英俊的年轻人脸上带着笑容出现在训练场上时，在场的大哥哥非常不屑一顾：在错误的地方，对吧？是时候拍一部电影了。但卡尼吉亚用自己的表演证明了他是一种力量，而不是一个偶像，而制作电影就是一部纪录片。
例如，在1990年世界杯纪录片中，卡尼吉·亚当回到了男子No.在对阵巴西的比赛中，他接到马拉多纳的传球，轻松推进球门，摧毁了巴西的防线。被称为世界上最伟大的助攻和最好的进球，这对搭档被誉为教科书式的典范。然后对阵意大利，正是他的进球将意大利送入点球点，使意大利队进入决赛。两粒进球来自天上，一粒对阵巴西，一粒对阵意大利，卡尼吉亚就像一个杀手，一把刀出，可能是致命的。不幸的是，由于累积的黄牌停赛，他错过了对阵德国的决赛，阿根廷队以1-0输掉了比赛，只拿到了亚军。
第二名比第一名少了一点，多了一点遗憾，但对于年轻的卡尼吉亚来说什么都不是，他还是有很多机会，他的职业生涯刚刚打开了一扇窗，窗口是一个广阔的世界。
第二年，在智利的美洲杯上，阿根廷赢得了冠军，而卡尼吉亚只是在风中飞翔。
不幸的是，好时光并没有持续太久，1993年，卡内基因使用可卡因而被意大利足球协会禁止使用可卡因 - 类似于两年前他的前任马拉多纳发生的事情。
卡尼吉亚是一个外表和性格形成鲜明对比的男人。当他安静的时候，俊秀温柔，哪怕有点柔和，看起来像一张小小的白脸，但一旦在球场上跑起来就绝对不守规矩，脾气暴躁，敢于做，经常吃红黄牌。在1991年美洲杯与巴西队之间备受瞩目的半决赛中，对方球员从后面铲了他，被他肘击退：卡尼吉亚没有力量，你我是谦逊的绅士？！老虎队的强力发挥的结果是一张红牌。
和马拉多纳一样，卡尼吉亚有着特殊的天才气质，需要完全的信任和合适的空间，但罗马并没有退出那不勒斯队，卡尼吉亚并不是唯一的球星，更何况战术核心。在这里，个人必须服从集体意志：没有右后卫，你去右边 - 虽然你踢左脚足球;中场短，你去中场——虽然你更适合前场活动，但我们的意甲制胜球是防守，你更有防守啊——虽然你的优势是进攻......比如这样你刚开始踩刹车，明明想冲上去却必须退出安排，人很累，很不开心，很迷茫。
虽然卡尼吉亚用火热的直率掩盖了温和的外表，但他的骨骼是孤独的、敏感的、脆弱的。他需要发泄。他选择了最坏的：毒品。
表面风景，内心痛苦，职业球员也有职场疾病，他们想保持高水平的竞争地位，与俱乐部、教练、队友进行沟通和建立良好的关系，时刻警惕被踢、雪藏、换人、放在板凳上。在球场上他们光芒四射的背后，是比赛不可下雪的艰辛。如何解决这些难以承受的心理负担？文化和艺术的洗涤？歌剧音乐的熏陶？这些不在街头踢足球长大的贫穷儿童的字典中。所以有些人选择游戏生活，有些人选择沉迷于酒精，毒品。从马拉多纳到卡尼吉亚，再到未来的其他人，他们不认为这是堕落，他们只需要发泄，他们需要刺激，他们思考，发泄，有了新的刺激，生活就会重新开始。
但这是一条不行的路线。
卡内基租借到葡萄牙俱乐部本菲卡开始了噩梦般的一天，但葡萄牙人没有买下他。1995年4月，在一场比赛结束后，卡尼吉亚开车回家。穿过一条狭窄而僻静的街道，他被一群醉酒的流氓袭击，他们踢他的腿，用石头砸他曾经高高的头，用破碎的酒瓶挠他漂亮的脸，然后走开了。卡尼吉亚躺在一条空荡荡的小巷里，他曾经拥有的荣耀和崇敬在那一刻离开了他，只伴随着孤独、寒冷、恐慌和绝望。本菲卡不再安全，世界不再能够容纳他的体育场，他不知道该去哪里。