天天看点

2800多年前的解梦|吉尔伽美什史诗

2800多年前的解梦|吉尔伽美什史诗
2800多年前的解梦|吉尔伽美什史诗

吉尔伽美什是谁?

吉尔伽美什是一位富有传奇色彩的历史人物,公元前2800年前后,统治当时世界上最发达的古代城邦乌鲁克。他用机智、勇敢、智慧、执着以及大无畏的冒险精神创造了许多奇迹。死后,他的事迹被演绎为传奇故事,被赋予神话色彩,在上古东方世界广为流传,绵延两千余年。

吉尔伽美什和恩启都

在去往雪松山的路上

二百二十里,他们吃点面包。

三百三十里,他们搭棚睡觉。

五百五十里,他们仍然整天不歇脚。

三天走了一个月又十五天的路,距黎巴嫩山不知又近多少!

西向沙玛什,掘地把水找,

地下水清清,将之囊中倒。

吉尔伽美什,登临最高峰,

为求群山助,撒面献牺牲:

“大山啊,我想听吉言,赐我一吉梦。”

(于是乎)恩启都为他搭个求梦棚。

把一扇挡风门,在入口处固定。

把面粉撒一圈,让他躺在圆圈中。

至于他自己,仿佛一张网,躺在门口把门挡。

吉尔伽美什求梦:第一梦

吉尔伽美什刚刚把下颏放在膝盖上,

便不知不觉入梦乡。

睡梦醒来时,月色将尽天将亮。

他从地上站起来,请求朋友解迷茫:

“我的朋友啊,你叫了我一声?否则我怎么会突然醒?

你没有触碰我?我为何迷离恍惚神不清?

神没有从我身边走过?我为何浑身上下麻木僵硬?

我的朋友啊,我做了一个梦。

我做的这个梦,让我迷惑不解理不清。

在一个山谷里,我们暂把脚步停。

就在那一刻,地裂山亦崩。

我们像苍蝇,飞奔去逃命。

你是出生荒野的人,为我指点迷津你一定行。”

恩启都为吉尔伽美什解梦:

解第一梦

恩启都冲着朋友开了口,详解梦境给他听:

“我的朋友啊,此梦是吉梦,寓意应使人高兴。

此梦不可多得极稀少,这对我们是吉兆。

我的朋友啊,你看到的山是洪巴巴,

我们将要捉住洪巴巴,我们将要杀死他。

我们将在战场上抛弃他的尸体,

待到天亮时,我们就会看到太阳神的好消息。”

2800多年前的解梦|吉尔伽美什史诗