炫目的珍宝
箱子分成三格。
第一格里装着黄澄澄、光灿灿的金币。
第二格里是码得整整齐齐的金条。
第三格只装了一半,里面全是金刚钻、珍珠和宝石,埃德蒙抓了一把在手中摩挲,珍宝像瀑布似的流光溢彩,一颗颗落下时,发出冰雹敲击玻璃窗的清脆声音。只有他一个人和令人不可思议、只有在童话世界中才能见到的巨大财富在一起。他的狂叫声和手舞足蹈的样子惊跑了野羚羊,吓坏了海鸟。
他开始点数自己的财富:金条有一千根左右,每根重两到三个利弗尔。第一格的金币他拿了将近一半出来,数下来是两万五千枚金埃居,每枚刻有教皇亚历山大六世及其前任教皇头像的金埃居,按现在的币制算值八十个法郎。
——《基督山伯爵》