2015年，我搬进了明尼阿波利斯市中心的一套新公寓，离森林狼队的主场不远，我非常喜欢。早上，随着晨雾的散去，我低头望去，可以看到密西西比河。我的公寓不小，但不大。我敢肯定它有两间卧室，所以每次我父母来看我，总有一个房间给他们。
那年夏天，我的父母从西班牙来看我。自从我2011年来到这个国家以来，他们每年都会来这里几次。通常他们来看我玩或一起庆祝节日。我们像游客一样访问明尼阿波利斯和圣保罗。我带他们去了艺术博物馆和我最喜欢的餐馆，以及美国购物中心等地方。我们总是玩得很开心，好像我们在度假。
在这次特别的旅行中，我们将离开这个城市，这是一个很长的车程。像大多数自驾游一样，我和父母一起旅行。我们听音乐，享受我们的时间。有时他们会告诉我关于我家乡的朋友和亲戚的轶事。有时他们沉默了，然后，无论如何，我父亲开始讲述我童年的故事。我父亲喜欢它，他喜欢讲关于我的故事，尤其是我已经听过的故事。
这一次，他讲了一个关于我如何在足球和篮球之间做出选择的故事。我当时10岁，母亲让我在这两个项目之间做出选择，我选择了足球。足球是最受欢迎的运动，我在这方面做得更好。但我父亲最喜欢的是篮球——他实际上是家乡一支女子篮球队的教练。所以篮球是他的激情所在。我知道我会放弃篮球，这会让他有点失望。但几周后，我不太喜欢叫足球，我错过了篮球。
所以我找到了我的母亲。
我告诉她我做了一个错误的决定，我想回到篮球场。
我记得她说"这并不容易" - 因为他们的钱已经花在足球上了。
"在赛季中，你不能改变主意，"她告诉我。
我父亲在EI Masnou的当地一家体育俱乐部工作。所以他问那里的工作人员，我是否有任何办法可以加入其中一支篮球队。在赛季开始后加入球队通常是不允许的。但工作人员告诉他的父亲，如果他愿意为俱乐部多工作几个小时，他们就能让我上场。我父亲甚至对这个提议毫不犹豫，我很自豪能回到他最喜欢的运动中。虽然他自己做了很多工作，但他接受了额外的任务。为此，母亲不得不帮他做家里的家务。
我的父母，我的家人，这是我的团队。一直都是这样，我爱他们。
在我放弃足球并选择篮球十五年后，我带他们参加了明尼苏达州的自动驾驶之旅。
两个小时后，我们到达了目的地：罗切斯特的梅奥诊所。
我们在一个小房间里等着医生的到来。这对我们来说并不陌生 - 三年前，我的母亲被诊断出患有癌症。2012年，癌细胞出现在她的肺部。我们很乐观，我知道她可以克服它，我必须相信它。这是我的母亲，你知道吗？她是我的超级英雄。我看到她养家糊口，我看到她努力工作，然后我抽出时间带她的儿子去参加随后的足球和篮球训练。
她正在与癌症作斗争，正如我父亲所说，"我们作为一个家庭一起与癌症作斗争。"
现在我们又回到了医院。医生进来了，在他说话之前我们明白了。我们只是理解，你可以从他的脸上读到这一点。我们经历了太多这样的检查，太多这样的房间，太多这样的会议。此刻，我们可以看到他眼中的东西，2012年，当他的母亲第一次被诊断出来时，当时的医生看起来也是一样的。
这一次，医生说癌症复发了 - 并且迅速扩散。
这太糟糕了。
我紧紧地握住母亲的手，我们紧紧地拥抱着对方。
在回家的路上，我父亲没有讲任何故事。
那天晚上，我发现了一些关于我公寓的秘密。
它的墙壁太薄了。
我听到父母哭了一整夜，几乎整夜都睡不着，我也不能。我不知道如何用语言表达我的感受，我不知道。我只是想让我的母亲感觉好些，但我不知道该怎么办，我很困惑。
第二天，我根本不想靠近篮球场。
那天晚上，我的一部分被打破了。我的生活永远改变了。那部分是我的母亲。
我暗恋公寓。
四年后，在2011年，我在洛杉矶有了一套公寓。
我喜欢这个公寓，离海滩很近。那年夏天，NBA停了下来，就在我为森林狼队效力的第一个赛季开始之前。在争端解决之前，我租了一间小公寓，这样我就可以每天训练和享受天气。
我的经纪人告诉我有一场临时比赛，其他职业球员也在那里，所以我去了。我第一次去的时候，游戏正在进行中。我看到了KG，保罗皮尔斯，保罗乔治，丹尼格兰杰...我一直很羡慕这些人的名字。那天他们让我和他们一起玩。那年夏天，我尽可能地参与其中。
有时，当我和家里的朋友谈论这些游戏时，他们会问我是否害怕。是的，也许有一点。同时，我也想，也许大家忘了2008年，忘了西班牙队吧。他们不记得我们在西班牙国家队的表现有多好。当我17岁和17岁时，我们进入了奥运会的决赛！我们输给了美国，但他们是梦之队......科比，勒布朗，韦德和一群优秀的球员。
所以在2011年，我觉得我已经知道如何在这个水平上踢球了。我参加那些洛杉矶的比赛是为了向我证明我可以成为他们中的一员，就像那些家伙一样。我相信我生活中发生的一切都是合理的 - 停赛让我有机会与世界上最好的球员比赛，以测试我的能力。
这就是我了解KG的原因。
在一场狂野的球赛之后，我记得他向我走来。
"瑞奇!!!!小伙子，我听说你要去明尼苏达州，对吧？"
我点了点头。
我想他知道我的英语不太好。我非常安静。
KG一直在谈论明尼苏达州和那支球队。他说，"伙计，让我告诉你，这个地方，洛杉矶，很好，对吧？"但相信我，你要去明尼苏达州.你把一切都给了那里的人？相信我，他们会给你同样的奖励，相信我！相信我！"
我不敢相信像KG这样的球员 - 一个NBA总冠军，一个超级巨星 - 和我说话，他知道我的故事。
我相信！
我一直记得那一天。后来，我了解到森林狼球迷已经知道的事情——KG说的是实话，他对森林狼是正确的，他对球迷的看法也是对的。停赛后，是时候去球队的训练营了。我对NBA了解不多——我只知道一些基本的东西，比如一个赛季有多长，它的规则与国际篮球规则有多大不同。
我知道在我到来之前的两个赛季里，森林狼分别只赢了15场和17场比赛。我知道结果不好。但对我来说，这是一个新的联赛或一个新国家的新起点。我记得2011-12赛季的揭幕战...这太不可思议了，太不可思议了。我的父母都来到了目标中心。我坐在板凳上，当我准备上场时，我记得人们喊我的名字。
我能够在人群中找到我们的父母。我的母亲——我能看到她的脸。我记得她脸上带着温暖而骄傲的笑容。
我的家人就是我的团队。
赛季中途，我在对阵湖人的比赛中遭受了前交叉韧带和外侧副韧带撕裂。2012年，我整个夏天都在康复，今年夏天我的母亲被诊断出患有癌症。在随后的两年里，我们经历了很多困难时期。对于森林狼来说，我们离转机太近了，以至于我们无法做到。我的母亲远在西班牙，她所遭受的不幸有时使我很难专注于球场。不是每个人都知道发生了什么，但对于那些知道的人来说，我的家人将永远记住他们。明尼苏达人非常友好，非常支持。那些球迷，工作人员，我的队友 - 每个知道我母亲的情况并尽一切努力帮助我的人。他们与此有关。对于这些，我将永远记住。
菲利普·桑德斯（Philip Sanders）就是其中之一。
菲利普斯教练在2014年回到森林狼队，我遇到了他和他的儿子瑞安。他们的家庭充满了爱。他们是明尼苏达州最好的一面的化身。2015年，我们用元签名签下了卡尔-安东尼·唐斯（Karl-Anthony Downs），菲利普给我打了电话。他希望我在夏天和唐斯一起训练。
我结束了我的假期，开始和唐一家一起训练。在训练的第一天，菲利普斯教练在最后几分钟出现了。我们正在做一些练习，我看到他站在场边，戴着帽子，边缘很低，他看起来很瘦，真的很瘦。我曾经和他打招呼，说很高兴见到他。训练结束后，他把我拉进了他的办公室。
他患有霍奇金淋巴瘤。
那年夏天，他接受了化疗。
我不知道该说什么，所以我说："菲利普，你看起来不错。"
我是认真的。但我不知道我是否说了我所说的话。菲利普脸色苍白，瘦得像木头。
那天，我们聊了聊。我告诉他我母亲的遭遇，他告诉我化疗和梅奥诊所，我推荐给我母亲。菲利普问了关于她的一切，以及我该怎么办。他让我们都忘记了他自己的挣扎，即使只有几分钟。他从未试图将话题转回自己身上。菲利普就是这样一个人。
赛季开始前三天，我们在洛杉矶准备对阵湖人的比赛。工作人员叫我们去开会。
菲利普去世了。
团队中的每个人都心情很沉重。那是黑暗的一天。我想到了我的母亲，当她的癌症复发时，她很好，但当我想到菲利普时，我很害怕。我最后一次见到他时，并不知道他的病情有那么糟糕。
我打电话给父亲，让他告诉我我母亲预后的真相。我想知道她正在经历什么。2015-16赛季正在进行中，但我告诉他，如果他需要，我会飞回家。
那个赛季就像地狱一样，有太多的起伏，坏的一面比好的一面好。为了及时了解最新情况，我几乎每天都会给父亲打电话。有时他不得不挂断电话，因为我母亲感觉不好，或者他需要为她做饭，或者她会呕吐。
我觉得我离她太远了，一场比赛结束后，我在一个城市的酒店里，我想，我的上帝，我在这里做什么？我应该和她在一起。
在那一年的全明星赛期间，我预订了回家的航班，只有四天，这是一次17小时的旅行，但我不得不这样做。我记得我想过菲利普教练，我知道他会明白为什么我必须回去。
当妈妈打开门时，我看到了她的脸......这是世界上最好的感觉。我父亲告诉我，我的到来对她来说是最好的药。我能看到她的痛苦，我试着握住她的手，在她的床前坐了很久。我不想放手，她告诉我她不会离开。
一天后，我不得不飞回去。
我花了两个多月的时间才结束这个赛季，我在球场上完成了我的工作。但太难了，我的心已经飘走了。我一直想念我的母亲，在我们本赛季的最后一场比赛后飞回家。
几周后，母亲去世了。
當你所愛的人死去時，就像一股厚厚的迷霧掛掛在你身上，這就是我的感受，我迷失了。每年当我回到森林狼队参加训练营时，我每天都以同样的方式开始：与母亲进行视频聊天。在她死后的第一季中，我早上醒来以为我要给她打电话，这让我想放下手机。但我不能删除她的号码，有时我甚至会给她发短信。我仍然这样做，过了一会儿，我觉得我快疯了，就像我在自言自语。
一年中的大部分时间里，我都很生气，我责怪很多事情，我责怪篮球，我责怪我周围的人，因为我的感受，我对一切都充满了怨恨。
我患有抑郁症。
从那时起，我看待篮球的方式发生了变化，我看待生活的方式也发生了变化。我不认为一切都那么重要了。你知道，就像，我们只是在玩游戏...有时候，逃离这里，逃离篮球，忘记一些东西，对我来说是一种解脱。这种方法并不总是有效的。我觉得自己想踩在水面上，但最终我淹死了。我不知道如何解释它，我不知道如何独自克服它。当我最终去寻求帮助时，我找到了解药 - 咨询心理学家。
我也从我的朋友，我的父亲，我的兄弟，我的姐妹那里汲取能量。他们让我回到了我是谁，他们回到了我作为妈妈孩子的角色。
他们知道，即使我们的母亲去世了，我们仍然能够和她在一起。
我记得有一次我们从梅奥诊所开车回来时，我对我母亲说。
她一生中唯一想做的就是把幸福带给别人。当我还是个孩子的时候，当一个朋友来拜访时，她总是会问我他们最喜欢的食物是什么，然后他会把它做成晚餐。这就是她。
在听到更多坏消息后，我们从罗切斯特返回明尼阿波利斯的旅程有点不同，我告诉她一些重要的事情：我告诉她，我现在相信，无论她正在经历什么，我们都会帮助很多遭受过这种痛苦的人。
我答应过她。
2017年，我在盐湖城租了一所房子。
我刚刚搬进来，和我的好朋友住在一起，几周前，我从森林狼队被交易到犹他爵士队。
一切的发生都是有原因的。
我爱明尼苏达州，我仍然爱他，那个地方，那些人，他们将永远留在我的心中。
我的意思是，信任，正如KG所说。
犹他州给了我另一个重新开始的机会。本赛季，球队可以第一次为我和整个NBA做广告。爵士队的球衣上有5的标志，我知道这是一个癌症慈善机构。
在黑暗中有自己的安排。
我遇到了Qualtric的首席执行官瑞安·史密斯（Ryan Smith），他帮助将标志出现在我们的球衣上，我向他询问了不同的资金，以及我如何建立自己的基金。那一年，我父亲和我访问了犹他州的几家不同的医院，包括亨斯迈癌症研究所。我们看到了很多孩子，我看到了很多笑容。我认为这对我和我的父亲来说比对孩子们本身更有意义。那天在我们回家的路上，我父亲说了我们一起的想法。
"妈妈今天和我们在一起，"他告诉我。"
一年后，我以我母亲的名义创办了我的基金——瑞奇·卢比奥基金会（Ricky Rubio Foundation）。
我想建立一个基金会，让每个人都觉得这是为他们准备的。我想充分利用自己作为NBA球员的影响力，带来更多的笑声，筹集资金来解决社会问题。我不想躺在这里，我在医院看到的孩子们的笑容真的激励着我前进。这就是我获得满足感的方式，我知道这就是妈妈想做的，现在她和我在一起。
现在，我不再是21岁了，我不再是我第一次来到明尼苏达州时的样子。当我母亲还活着的时候，我脑子里有一个清单，列出了我作为一名球员想要完成的事情。其中之一就是利用我的影响力和平台来帮助那些有需要的人。清单上有些事情我有能力完成，有些我没有能力完成。
尚未完成的事情之一是"赢得下一个NBA总冠军"。
我仍然在为之奋斗。现在我和菲尼克斯太阳队在一起。另一个坐在一个新的城市，另一个新的公寓，以及更多的新挑战。我们是一支潜力无限的年轻团队。好事磨得更多。我们将取得成功。因此，让我在我完成之后回答您的问题。
名单上的另一件事是"与西班牙国家队一起赢得世界杯"
今年夏天，我们的国家队在中国赢得了FIBA世界杯。我真的希望我的母亲能见证这一切。看到篮球如何与这片土地上的生活联系在一起，真是令人难以置信。我从小就是西班牙篮球的忠实粉丝，对我来说，成为国家队的一员并实现这一目标真的很特别。在我2008年奥运会上当选MVP的11年后，科比向我颁发了这个奖项，我觉得我已经度过了一轮。
篮球对我来说非常重要。但我知道我可以用其他方式影响世界。我知道我可以做得更多。当然，其中一件事仍然是作为母亲的孩子。
每天，我都努力做一些让她感到自豪的事情。
这是她应得的。
我们是一个团队。
我们将永远在一起。
我爱妈。