赏读《诗经》
2月11日
《国风 召南 日月》2/4
原文：
日居月诸，下土是冒。
乃如之人兮，逝不相好。
胡能有定？宁不我报。
译文：
太阳啊月亮，
大地披上了你们的光芒。
我嫁的这个人啊，
却不再像过去那样恩爱我了。
事情怎么变成这样了呢？
一点也不念夫妻之情呀。
注释：
冒：覆盖，照临。
相好：相爱。
第二章与第三章承第一章的反覆咏叹，真是“一诉不已，乃再诉之，再诉不已，更三诉之”（出自方玉润《诗经原始》）。
——克敏
赏读《诗经》
2月11日
《国风 召南 日月》2/4
原文：
日居月诸，下土是冒。
乃如之人兮，逝不相好。
胡能有定？宁不我报。
译文：
太阳啊月亮，
大地披上了你们的光芒。
我嫁的这个人啊，
却不再像过去那样恩爱我了。
事情怎么变成这样了呢？
一点也不念夫妻之情呀。
注释：
冒：覆盖，照临。
相好：相爱。
第二章与第三章承第一章的反覆咏叹，真是“一诉不已，乃再诉之，再诉不已，更三诉之”（出自方玉润《诗经原始》）。
——克敏