作者：ESPN的Dana O'Neil
翻译：林默里 编辑：拜伦
好莱坞将许多激动人心的体育故事搬上大银幕，取得了巨大的商业成功。"追梦之心"，"洛基"，"勇敢的小巨人"，"疯狂的高尔夫"，"小棍子"，"功夫梦"，"奔腾岁月"，"棒球天使"......这些标题中的大多数都是您熟悉的。
在这些影片的结尾，主角们总能创造奇迹，最终梦想成真，沉溺于自己的闪光时刻。
其实现实生活中的突袭者不一定是奇迹，他们等待的只是一个机会，只要上帝给他们的梦想稍微松一点，他们就能变成蝴蝶，完成丝绸反击的打法。
这就是邓肯·罗宾逊的故事。密歇根大学排名第二的得分手曾经是球队在马萨诸塞州威廉斯敦的三级联赛学院威廉姆斯学院的得分王。
从一个从不提供奖学金的三级联赛到一线联赛的飞跃并不简单。除了罗宾逊之外，本赛季只有两个人能做到这一点：曾经在汉密尔顿学院的乔治华盛顿大学的马特·哈特（Matt Hart）和来自明德学院的佛蒙特州立大学的迪伦·辛尼克森（Dylan Synnicksen），但很难看出他们能为表现出色的罗宾逊做些什么。
"我只是告诉他，'你有能力在这里踢球，你必须相信，我们都相信你。密歇根教练约翰·贝林（John Bellin）说："慢慢地，他自己接受了这个事实。"
罗宾逊接受并为此而战，并提高了他的投篮准确性，现在场均得到12.5分，已经是全美排名前四的三分射手（三分球命中率为61%）。
你为什么梦想成真？这就像是通往电影的桥梁。罗宾逊一直很努力，在合适的时机和一点点运气下，他终于得到了伯乐的赏识。贝林是那个指向黄金的人，尽管他没有魔杖就无法飞行，有些只是哨子和战术板。
很少有大联盟教练选择第三梯队的球员，无论这些球员有多优秀，都很难为一线联赛球队打开大门，而令人垂涎的奖学金在很大程度上与他们无关。
但贝林在低级大学工作，从纽约的拿撒勒学院开始，然后是LeMoney学院。他很清楚，有一些玉石试图雕刻自己，但其中大多数都是不合时宜或被忽视的。
"我不认为我有什么好东西，我只是从不同的角度来看待他们，"贝林说。0.只有把他们带到正确的环境中，给他们一个公平的机会，你才能知道他们会是什么样子。所有儿童都是如此。以前没有人相信库里在联盟大学打球的能力，也没有人预见到库里今天的成就。我们所做的就是给这些16多岁的人一个机会，看看他们在未来五年内成长。"
其实，罗宾逊的大仪器姗姗来迟，还是有一些不祥的预感。当他还是马萨诸塞州加维纳高中的新秀时，他只是一个5英尺6英尺的媒人，甚至不能进入板凳。渐渐地，他开始长高，大约每年几英寸。但是他不断增长的身高使他变得更加笨拙，他像一匹新生的小马一样移动。在他的第三个赛季，他终于得到了足够的最低标准，在长了11英寸高之后，刻苦训练的罗宾逊终于成为了一名真正的篮球运动员。
罗宾逊花了整个夏天磨练自己的技能。他在非盟锦标赛上与米德尔塞克斯魔术队一起训练，并整天在健身房里试图完善他的跳投。即便如此，没有球队有兴趣给他机会参加大学联赛，所以他不得不在菲利普斯埃克塞特学院注册一年的预备课程。
当年年底，罗宾逊得到24分和10个板后，他被评为英冠最有价值球员，菲利普斯埃克塞特学院在他的带领下，取得了28胜1负的战绩，赢得了学校历史上的第一个A联赛冠军。
威廉姆斯学院的教练迈克·梅克尔（Mike Meikle）在那年夏天遇到了罗宾逊——米德尔塞克斯魔术队的教练小迈克尔·科罗迪（Michael Korodi Jr.）是威廉姆斯学院的校友——并邀请他参加一个试验。梅克尔是贝林教练组的弟子，他在西弗吉尼亚大学为贝林教了两年书，并在他的学校建立了同样的进攻系统，这需要射手。
威廉姆斯学院是第三梯队的体育霸主。在所有体育项目中，它已经赢得了28个全国冠军，其男子篮球队已经七次进入锦标赛的四强。
因此，当Meikle邀请他学习时，罗宾逊喜出望外。
"我已经做好了充分的准备，可以在那里踢四年，我正在考虑为球队赢得一切，并希望赢得全国冠军。"我对这所学校的篮球氛围和光荣传统感到兴奋，"罗宾逊说。"
像所有不提供奖学金的高等教育学院一样，威廉姆斯学院位于美国大学体育食品链的底部。钱德勒体育场最多只能容纳1，600名观众。根据美国教育公平组织（American Education Equity Organization）的数据，该学院所有16名体育教练的收入都比贝林的总和低近200万美元。
梅克尔是一位成功的主教练。这是自罗宾逊2014年加入球队以来，威廉姆斯学院在五个赛季中第三次赢得亚军奖杯。
同年6月，他被玛丽斯特学院聘用，因此离开了威廉姆斯。
在告别时，梅克尔鼓励罗宾逊勇敢地不要让他的梦想在威廉姆斯学院停止。
罗宾逊希望他放手，向其他学院和大学发送转学申请。但他没有希望。
"然后，出乎意料的是，所有的教练都做出了回应，并给我们提供了旅行门票。罗宾逊的母亲伊丽莎白说："这太不可思议了！
但这些球队大多只把罗宾逊当成一个奔跑的龙队球员，无法给他任何上场时间的保证。对于罗宾逊和他的家人来说，这些条件根本没有意义。当他还是一个有篮球梦想的高中生时，罗宾逊没有兴趣穿着他的球衣坐在冷板凳上，即使体育场会更大。他想玩。
"你可以在任何地方玩。伊丽莎白补充道。
起初，贝林给出了与其他教练相同的条件：一个步行位置。但是因为他很了解梅克尔，知道他的弟子们不仅会从天才的角度来评估球员，还会考虑是否适合密歇根州的体系，贝林对罗宾逊感到好奇。2014年7月，他联系了罗宾逊，并要求提供他的比赛视频。
"我看了录像带，对我的助教说，'也许这听起来很疯狂，但这个孩子似乎真的足够好。贝林说："我的助教同意我的观点。"
同年8月4日，他给罗宾逊发了一条短信，说他会在20分钟内给他打电话。在家的罗宾逊立刻召集了一大群朋友和家人，当贝林的电话打来时，每个人都在他身边。
根据罗宾逊的回忆，贝林有点诽谤，表达了对他的比赛方式的喜爱，认为罗宾逊非常适合密歇根州的体系，并承诺向密歇根大学提供奖学金，以证明他对罗宾逊的兴趣。
"所以我放下手机，告诉大家我有奖学金。房子里开满了鲜花。罗宾逊说。
三周后，罗宾逊来到了安娜堡。似乎他的新队友对新球员有点怀疑，想知道这个来自三线联赛的家伙能否在这个级别的比赛上站稳脚跟，但这并不是太明显。他们欢迎罗宾逊，然后他们开始相互了解。
羅賓遜創造了一種幻覺，認為一切都不是真的，彷彿一切都只是頭腦中的幻覺。在第一场业余比赛中，他投了一些球，就像他习惯的那样。
"我在想，'哇，我真的站在这里。罗宾逊回忆道。
根据NCAA的规定，他作为转学生不得不坐下来一段时间，所以罗宾逊开始以自己的方式训练。他仍然很瘦，身高6英尺8英寸，但体重只有185磅。但现在他已经增加到210磅。
根据好莱坞的故事情节，罗宾逊将在他的第一场比赛中获得两个双打。但在现实世界中，他没有。
事实是，在与北密歇根的对决中，他搞砸了他唯一的投篮，他在技术统计榜上只有四个篮板。
贝林在赛后给了他一个鸡汤，让他想起了自己艰苦的高中生涯，当时在体育馆的日子导致邓肯·罗宾逊今天在甲级联赛中打球。
在下一场对阵艾伦的比赛中，罗宾逊在替补席上得到19分，在短短18分钟内六次投篮中有六次。其中15分来自三分球，他在罚球线上投进了两次罚球。
罗宾逊现在已经连续七场比赛得分，打破了斯派克·阿里布凯的球队纪录，罗宾逊的出色投篮在金刚狼队的进步中是不可或缺的。
在赛季结束时，他有两年的时间来加强自己的身体状况，增强他的信心。当然，他的篮球梦想永远不会止步于此。
"我认为每个大学球员的梦想都是打职业篮球。"我当然也不例外，"罗宾逊说。"
有什么理由不为之奋斗吗？
他的反击之路只会比电影更精彩。