西游记｜好家伙！难道这就是传说中的艺术加工

西游杂学会|文673字阅读时长3分钟

悟空收了八戒，打败了黄风大王，师徒三人来到了流沙河。流沙河的妖精不是别人正是沙僧。这个时候还应该叫“沙精”！

关于流沙河，书里是这样描写的：

【第22回】长老忧嗟烦恼，兜回马，忽见岸上有一通石碑。三众齐来看时，见上有三个篆字，乃流沙河，腹上有小小的四行真字云：“八百流沙界，三千弱水深。鹅毛飘不起，芦花定底沉。”

听名字，给人的第一印象就是：这条河应该与沙有关，莫非是黄河？但其实，要探究原型，有一个地方，比黄河更适合当流沙河的原型，这就是今天位于哈密与安西之间著名的噶顺戈壁，被称作八百里瀚海的莫贺延碛（qì），也就是我们说的“西域”的起点。

在著有玄奘法师生平的《大慈恩寺三藏法师传》中，记载了莫贺延碛的地貌以及其极端的天气状况。真正的玄奘法师，迷失在莫贺延碛的八百里瀚海，又累又喝，差点就死了。

【大慈恩寺三藏法师传】至沙河间，逢诸恶鬼，奇装异类，饶人前后。虽念观音不得全去，即诵此经，发声皆散。

在这段记载中，玄奘发生“看到”的恶鬼，被《般若心经》吓跑。而《西游记》中，这群恶鬼成了任劳任怨的沙师弟，八百里瀚海也从沙漠变成了真正的八百里流沙河。这大概就是艺术创作所说的那句：艺术源于生活又高于生活！

话又说回来，吴老先生为什么要把大漠写成大河，难道是为了让刚刚加入取经队伍不久的八戒一展身手？毕竟，人家曾经也是掌管着天河八万水军的“天蓬元帅”！

流沙河的原型有了，可是流沙河的故事还没有结束。沙师弟的加入让取经队伍多了一位“人狠话不多”的后勤保障。为什么说沙师弟是个“狠”人？因为他的身上可藏着唐师傅一段悲伤的往事！咱们下期西游杂学会，再聊一聊沙师弟的秘密！