西遊記｜好家夥！難道這就是傳說中的藝術加工

西遊雜學會|文673字閱讀時長3分鐘

悟空收了八戒，打敗了黃風大王，師徒三人來到了流沙河。流沙河的妖精不是别人正是沙僧。這個時候還應該叫“沙精”！

關于流沙河，書裡是這樣描寫的：

【第22回】長老憂嗟煩惱，兜回馬，忽見岸上有一通石碑。三衆齊來看時，見上有三個篆字，乃流沙河，腹上有小小的四行真字雲：“八百流沙界，三千弱水深。鵝毛飄不起，蘆花定底沉。”

聽名字，給人的第一印象就是：這條河應該與沙有關，莫非是黃河？但其實，要探究原型，有一個地方，比黃河更适合當流沙河的原型，這就是今天位于哈密與安西之間著名的噶順戈壁，被稱作八百裡瀚海的莫賀延碛（qì），也就是我們說的“西域”的起點。

在著有玄奘法師生平的《大慈恩寺三藏法師傳》中，記載了莫賀延碛的地貌以及其極端的天氣狀況。真正的玄奘法師，迷失在莫賀延碛的八百裡瀚海，又累又喝，差點就死了。

【大慈恩寺三藏法師傳】至沙河間，逢諸惡鬼，奇裝異類，饒人前後。雖念觀音不得全去，即誦此經，發聲皆散。

在這段記載中，玄奘發生“看到”的惡鬼，被《般若心經》吓跑。而《西遊記》中，這群惡鬼成了任勞任怨的沙師弟，八百裡瀚海也從沙漠變成了真正的八百裡流沙河。這大概就是藝術創作所說的那句：藝術源于生活又高于生活！

話又說回來，吳老先生為什麼要把大漠寫成大河，難道是為了讓剛剛加入取經隊伍不久的八戒一展身手？畢竟，人家曾經也是掌管着天河八萬水軍的“天蓬元帥”！

流沙河的原型有了，可是流沙河的故事還沒有結束。沙師弟的加入讓取經隊伍多了一位“人狠話不多”的後勤保障。為什麼說沙師弟是個“狠”人？因為他的身上可藏着唐師傅一段悲傷的往事！咱們下期西遊雜學會，再聊一聊沙師弟的秘密！