天天看点

我的驻外“还债”路

作者:驻外之家

2018年,外国语专业毕业的我,只身来到非洲,目前已经待了近4年了。

我出生在西北一个偏远的小山村,从小家庭条件就比较困难,记忆中也没有什么快乐的童年,就像“变形计”里农村主人公那样长大,就连我上大学的学费都是贷款来的,所以大学一毕业的我就背负着小额负债,偶然听说非洲的工资高,我就毫不犹豫的来了。

我的驻外“还债”路

图源自网络,图文无关

来之前家人朋友是各种担心,因为我还没怎么出过远门,这一下就要漂洋过海去了,再加上去的是非洲,更担心了,但我还是想去赚钱、去锻炼自己。

那是我人生中第一次坐飞机,没想到一坐就是10几个小时,飞行全程我甚至激动的都没怎么睡。

虽然来之前我看过了很多关于阿尔及利亚的文章和资料,也在心里预演了很多遍,但当我真正踏上非洲土地,真实感受到那些原来只能在视频看到的画面时,还是会发出原来如此的感叹。

我的驻外“还债”路

我是在建筑行业做翻译,大家都知道建筑出了名的环境差又辛苦,费时又费力,再加上海外施工环境的恶劣,“女生当男生使,男生当牲口使”这句话就在建筑行业经久不衰了。

刚来的时候我每天早出晚归,在我上岗之前这个职位已经空了近两个月,自然不会有人跟我交接,于是刚步入社会工作的我,在没有代领人的情况下,带着一股莫名的责任感和热情全靠自己摸索,不会的问题多查多问快速学习工作新知识,还要加班处理前任留下来的问题,导致来的第一个月我就开始频繁头痛。

我的驻外“还债”路

刚开始工作起来还是很吃力的,每天接触的词汇和大学学的相差甚远,还经常被厚厚的专业词汇逼到几近崩溃,刚开始被项目经理叫到办公室去翻译总监说话时的紧张,当时还需要对方重复说好几遍才听得懂,现在回想起来我都替自己社死......

我的驻外“还债”路

后来我接触到一个十分友善的阿拉伯司机,于是他成为了我每天练习法语口语的第一个对象,他十分有耐心经常鼓励我,慢慢的我也开始敢开口了,一个多月后也基本可可以独挑大梁了,获得领导肯定还是满满成就感。

那也许算是我人生中最难熬的一年,一个人在海外无依无靠,但回到过去我还是会这样选择,第一次工资到账国内那会儿,我能自豪的跟我妈说,感谢对我教育方面的支持,那一刻我觉得我能用法语赚钱了,这何尝不是一种深刻的意义,我觉得不亏,至少我赚到了钱还把我的法语练得更好了。

这里物价不算高,而且我们行业是包吃包住的,也不像国内那样有很多的娱乐项目,能玩能败家的地方不多,就连人际交往也都非常单纯,下班各回各家不做过多的交流,以前我也是个周末绝对不会闲着宅在家的人,但是在这里我们公司管的超级严格,导致我变成了一个每天公司、宿舍两点一线的人,饭局酒局少所以消费少,每个月挣得钱基本就纯攒。

我的驻外“还债”路

攒下来的钱基本都是让家人收起来慢慢的还我之前上学贷款欠的钱,虽然短时间内还不能为自己的家人改善生活条件,但我觉得能通过自己的能力把自己的债还掉很大程度上也是帮衬了家人,至于家里的生活我相信只要我坚持工作,总会好起来的。

幸运的是,阿尔及利亚相对于其它非洲国家,安全性还是有保障的,不需要格外注意健康方面时不时就中招疟疾什么的,偶然遇上抢劫的也基本都是冲着钱来的,不会伤害你的人身安全,但只要自己够小心,不露富不炫富很大程度上可以避免。

大家都在说非洲人的懒惰安于现状,跟国内对比,非洲人的勤劳的平均水品明显低于国内同层次,但我后来想到,全世界这么玩命干活的国家,五个手指头数得过来,有时候我甚至都在想是我们太过勤劳,而不是他们懒惰。

我的驻外“还债”路

这里的人民风相对淳朴,大部分人的是非观很分明,经常能遇到路边开心打招呼的当地人,当地的同事一起办公也都很好。当然,也不缺乏贪小便宜、过分情绪化的人。公司有个当地人,外面暂且称他为无赖阿工,外面刚发工资没多久他就把自己的工资挥霍完了,结果转头就到劳动局去告公司的财务没有发工资给他,甚至还带着一些亲属每天到办公地点去闹,最后财务姑娘拿出员工领工资时按了手印的工资单,带去警察局和劳动局才解决,面对“铁证”无赖阿工只好笑嘻嘻的道歉,这事也就这么结束了,结果没多久他就像没事儿人一样继续回来上班了,我不懂为什么他还可以回来上班,但说到底这都跟我无关,用现在的话说就是:我不理解,但我大受震撼。

来非洲将近四年,我一点也不后悔当初的决定。虽然慢慢的跟以前的朋友联系越来越少,甚至跟国内脱轨越来越严重,但我估计我还会在海外漂泊很多年,我想在海外做出点成绩,把职级升得更高一些多赚些钱,多学点东西多见识外面的世界,比较亏心的就是照顾不了家人,个人的很多事情也没着落.......但是有舍有得吧,对于目前的我来说,挣钱才是第一要务。

我的驻外“还债”路

继续阅读