天天看点

致青岛农业大学原校长您还记得青岛农业大学合作社学院退休的日本老头吗?他在河南的小刘固村工作八年,在成功科学有机农业体系中

作者:川崎广人

致青岛农业大学原校长

您还记得青岛农业大学合作社学院退休的日本老头吗?他在河南的小刘固村工作八年,在成功科学有机农业体系中一直努力,从自制堆肥,到各种有机肥,到对病害虫开发中药,目前这个水平我认为比日本要都高。进一步开堆肥制作栽培培训会和视频讲课,总结一句话,这几年实践已经让日本农民都惊讶,在日本有科学有机农业体系,在中国还没有。我最近认识在中国的农业大学看科学有机研究员太少。这么状况怎么可以做到对人民的健康做出来安全好吃的产品,怎么能达到国家的高质高产的要求?事实上,中国有机农业研究水平比日本几十年落后。

为什么我写您这个信,因为我2009年在您们的大学合作社学院临时研究员工作,他们帮助我,依靠他们支持我实现科学有机农业体系。日本有机农业体系肯定全球第一位的,所以学习日本科学有机农业体系为中国很有益的。我为了表示感谢您们大学介绍怎么样学习科学有机农业体系。

科学有机农业体系由研究员的生物学和农学原理和农民日常改良组织,这么研究成绩在农文协出版的“现代农业”杂志介绍,已经过100年,二战的时候都持续研究和出版。所以至少您们大学或中国的农业大学认识,在中国没有定期订阅者。

我已经在农村实践研究9年过了,在有机栽培的实践和研究进步,小刘固农场已经确立无农药无化肥栽培,自己制作堆肥,各种有机肥,和对病害虫对策的中药开发。进一步我在附近5000亩农场领导有机栽培和培养人才,开视频讲课。不懂中文的老头怎么样研究有机栽培?

东京的农文协代表日本农民和研究员的农业技术研究的出版社,每月出版“现代农业”,农民,研究员和农业合作社和学生都看。农学研究成绩都在这个杂志发表。我一边看现代农业一边实践日本有机农民启示提高水平。这个杂志每月350页,一个人不能看。如果中国人看这个杂志就实践的话,可以到达日本水平。

1,在农民开发的技术方面,没有秘密,全部公开。政府研究所以公开推广为主。

2,这杂志订阅者和撰著人大部分农民,为什们日本农民自己研究开发?因为日本农民以长男以继承农业,所以他们努力学习,在农民中博士都多。杂志大部分文章是农民写的,杂志记者采访农民写的,所以只有成功技术被介绍。研究员从科学来看,为什么这个技术成功说明。杂志内部三分之一是照片和图画。

3,日本成功农业技术都介绍,和最近科学研究成绩都介绍。最近引进日本品种的中国农民比较多。在杂志介绍怎么样种植,对病害虫对策。

4,我们组织中国人翻译小班,把重要文章努力翻译,在订阅杂志的微信群要公开,不了解日语的人都可以有益的。

在青岛农业大学有很多在日本留学的优秀研究员,为中国科学有机研究和实践做出大力贡献。翻译和研究一样成绩,你们研究员提高实践水平就可以好的翻译。我们期望您们研究员可能提高高级翻译能力。在您们学院图书馆准备现代农业杂志。

继续阅读