#射雕英雄传#到底哪版黄蓉最好？很多人可能还是会选择翁美玲版，实际上我觉得还不如李一桐版。喜欢83版的人们之所以喜欢，是因为这是他们看的第一部射雕，大多数人是没有仔细地甚至完全没有读过金庸原著小说。在他们眼中黄蓉就应该是翁阿蓉那样的市井女子，之后的几个版本的射雕即使还原了原著，大家也会认为那不是他们印象中那个古灵精怪甚至令人讨厌的黄蓉，彷佛83版的射雕才是原著。
而这样过度改造的射雕，确实在当时成了老少咸宜，人人都能看懂，人人都能“武侠”的电视剧。对于当时并没有很多优秀电视剧作品能收看，读过原著的比例又太少的观众，这样一部83版射雕的出现，确实造成了先入为主的印象。
后来很多批评这版《射雕》的观众开始多了，主要原因就是读原著的读书长大了，而且数量开始多了。因为这个版本就是不尊重原著的，因为它不是这些原著粉心目中最好的射雕，而对于没看过小说的人，83射雕才是原著，那就是最好的射雕。
香港的世界本来就小，他们也只是按照他们自己的理解改拍；再者小说与电视剧无论怎样都做不到完全契合的，否则就会丢西瓜捡芝麻。好和不好不是任何人的个人观点能断定的，电视剧的成功与否也不是简简单单看角色是否完全符合原著，抑或布景道具精致或是任些单方面突出就能一点定全体的，而是要结合多方面综合考量。
说到最后，还是时代限制罢了。#虎年有娱#
