少见的89红楼梦：刘晓庆演王熙凤，赵丽蓉演刘姥姥，陶慧敏饰黛玉差距一：故事结构清爽紧凑，但情节推进缓慢，显得沉闷差距二：与87版相比，演员的挑选不太神似，辨别率较低差距三：结尾遵从的是高鹗续本，悲剧性减弱了，整体上还是温吞水结语

89版电影《红楼梦名》

第87届电视剧《红楼梦》已经深深扎根于百姓心中。但似乎很少有人知道，仅仅两年后，一部"红楼梦"上映了，这是北京电影制片厂投资2000万美元制作的。

89版红楼梦海报

电影《红楼梦》由著名导演谢铁轩、赵源执导。与87部《红楼梦》全都启用新人不同，当时的电影《红楼梦》可谓是"大咖喱聚会"，星光熠熠：饰演王锡峰是红片明星刘晓清，饰演刘伟是笑星赵丽媛，饰演林黛玉是陶慧敏， 薛宝宇由傅怡薇饰演，史向云由马小青饰演，何赛飞饰演苗羽，何青饰演秦可清，陈红饰演于二姐，李玲玉饰演于三杰，最有趣的是贾宝玉，由一个女孩饰演——来自上海，越南话剧女演员夏薇。夏娜当时只有18岁。她收到饰演贾宝玉的消息后大吃一惊，但很快就把自己放进了"男孩"的角色，不仅剪短了头发，还改了名字叫"查钦"。反弦佳宝玉的成功让夏薇一度风靡全国，成为90年代众多粉丝心中的偶像。

89版《红楼梦》两位主角：陶慧敏和夏薇

第89版《红楼梦》拍摄于1986年，历时两年。这也是电视剧《梦见红楼》拍摄《迟到》。87《红楼梦》最初有使用"知名演员"的打算，但在听说刘晓清等人的出场费后，87集剧集只有600多万的投资放弃了这个意向，转而到全国各地寻找新人。而刘晓青等人气明星再"跑"到更"强"的电影《红楼梦》剧组，也带着87《红楼梦》"更高"的含义。

刘晓清版的王希峰

梦之红楼是一部100多万字的长篇古典小说，人物多，线索复杂。电视剧仍有"扭曲"的空间。但是，在电影中反映红楼梦的故事的挑战是"非常大的"。正因为如此，电影《红色建筑之梦》共6部电影，共700多分钟，算上一部电视剧的大小。

林黛玉，陶慧敏 饰

与连续重播的《红楼87梦》不同，《红楼梦》在全国上映后很难找到，所以大部分观众都不知道有这样的电影。1990年，电影《红楼梦》获得"中国电影金鸡奖"，谢铁轩、赵媛获得最佳导演奖，饰演贾麻的林墨获得最佳男配角奖，还获得了服装设计、道具化妆等奖项和提名。可以看出，第89版《红楼梦》虽然不如第87版那么出名，但作品水准也很高。

宝玉和戴玉

电影《红楼梦》几乎与电视剧《红楼梦》同时拍摄，所以不是关于谁模仿谁，更别提是一种"翻拍"，只能说一棵树开了两朵花，花儿程度各异，但各有各的美。

傅一薇 饰演薛宝轩，气质很好

首先，电影《红楼梦》的"叙事结构"非常成功，从"太虚幻"开始，到"太虚幻"结束，看起来很完整。谢铁轩对电影银幕美学的运用可以说是舒服的，别无他物，只说这一个"太虚幻"的镜头，比87《梦见红楼》强多了，电视剧基本上没有"太虚幻的情境"的深度刻画。《太虚幻》是当时北影最大的工作室——也是当时全国最大的工作室——拍摄，在没有数字设备和电脑特效制作的情况下，群里精美地还原了"太虚幻的局面"：一开始是白云，一只鹤飞了起来，就像宋代或明代的古画一般， 渐渐地，贾宝玉和一位僧人从远处走了过来。

太虚幻的幻想标题

这时一位僧人一起散去，贾宝玉陷入了太虚幻的境地。

贾宝玉神旅行太虚幻

警察仙女被一群仙女包围，开着一辆宝马车走了过来。

警察魔法仙女出来见贾宝玉

当时，饰演过于虚幻的神奇女侠是甘肃歌舞团的演员，银幕编排指的是敦煌壁画。

太虚幻的建筑

因此，在今天看来，这个场景仍然显得大气、优雅而沉重，具有浓厚的中国古典风格。

太虚幻了

电影《红楼梦》截获了小说中这样的部分：宝黛遇见（上下）、戴玉丧花、冯姐姐溅醋、两俞悲死、青玉之死、宝玉化石（上下），共68集。基本"还原"了《红楼梦》的故事情节。

警魔仙宴会贾宝玉

严格来说，89部电影《红楼梦》的艺术水准还是很高的：贾宝玉和林黛玉的爱情故事，和佳甫从兴衰的发展过程中，相辅相成的推动，斩断了树枝，看起来非常清爽。除了叙事结构的成功之外，它还达到了三个高水平：

王希峰与林黛玉初见，画面相当精致

一是成功塑造了《红楼梦》的审美情绪，如"太虚幻"的塑造，大观园的塑造，以及戴瑜丧花和元飞省亲等场景，都有其独特的魅力，体现了导演的人文感受和精神追求。

其次，演员的"演技"可以圈起来，刘晓清和赵丽媛桃霞等，都在努力塑造人物的良好形象，展现真正的艺术之城。其实，任何一种艺术的成功都需要"诚恳"，87《红楼梦》的成功是编剧的真诚、导演的真诚、演员的真诚。第89届《红楼梦》也是如此，剧组和演员们努力打造一个"精品店"。它确实达到了这样的目的，否则就不可能获得中国电影金鸡奖！

刘伟，赵丽媛 饰

然而，一切都怕对比，俗话说："不怕不认识货，怕货"，与87部电视剧《红楼梦》相比，89个版本的《红楼梦》出现错误就显现出来了。

何青 饰 秦克青

<h1>差距一：故事令人耳目一新，但情节进展缓慢，看起来很沉闷</h1>

89 《梦之红楼》最成功的地方就是剧情片段，像《组合柜》一样，一柜一柜一摆装，看起来一无是乱七八糟，这体现了编剧和导演的"匠心"。但这种"安排"的一个缺点是情节进展非常缓慢。以开头的"太虚幻的境遇"为例，为了完美地呈现《红楼梦》中的这个"想法"，画面出现了15分钟：宝玉如何进入太虚幻的境地，如何警探魔仙出来迎接，宝玉如何看通《金墓12》一书， 如何喝宴会，都很详细...描述完这一"事件"，宝玉突然醒悟过来，原来是一个梦见南科，在秦可清的床上。这时贾宝玉回到了荣国府，这次刚好林代进京，贾宝玉就要被林黛玉，进入第二条故事线。《宝黛的第一次见面》播放了10多分钟。

女版贾宝玉

89 红色建筑的梦想寻求尊重原作。但有点不受干扰的剧情缺乏跳跃，整体上感觉像"温水"，让人沉闷。这恰好是《87红楼梦》和《红楼梦》最大的区别。王福林导演对演员们最基本的要求是：演员的表演不能像"温水"，你要么喜欢一杯热沸水，热人，要么像一杯冰冷的骨髓冰水，人冷，总之，你的表演应该让观众记住你！因此，我们看到，第87版《梦之红楼》总体上给人的印象是"能抽泣，能呼吸回来"，深入人心，激发了观众强烈的感情和共鸣，但在第89版这里，却找不到这种感觉。

陶慧敏版林黛玉

<h1>差距2：与版本87相比，演员的选择不是很好，识别率低</h1>

《红楼梦》的演员阵容整体还是不错的。很多演员与剧中人物有着高度的相似性。比如，玩秦可清的《何青》：

何青还饰演警察魔法仙女

傅一薇，饰演薛宝轩：

薛宝轩

饰演石祥云的马小青：

石祥云

饰演苗玉的何世飞：

苗雨

饰演余三姐姐的李玲玉等：

于三姐姐

可以说是剧中的人物"神还原"。不仅外观上的形象被观众认可，表演还可以圈起来。

刘晓清版的王希峰，太温柔

但与第87版相比，第89版演员整体"认同"还是略逊一筹。以下面的图片为例，如果我们不看名字，我们仍然可以看到《红楼梦》中的角色是什么。

89版《红楼梦》

但第87版《梦之红色建筑》最大的特点，就是演员的"认同感"非常高，只要是一个角色，哪怕是一个小人物，或者只有几次甚至一次的角色，我们一眼就能辨认出来，这比第89版整体高出几个档次。

第87版角色非常具有标志性

在对87部《红楼梦》和89部《红楼梦》的评价中，一位朋友表示：观众觉得87部《红楼梦》不错，因为《珠宇在前面》，带着"先入为主"！没错。但不是主要的。版本87的选择真的很好。王福林评选演员的标准是：精益求精，永远不合群！比如玩贾宝玉的《欧阳奋进》直到开场镜头还没找到，王福林路：如果找不到贾宝玉，《红楼梦》就会坚决不开！选择演员的标准是你不能表演，但你必须像这个角色一样。就像7分一样，那么你的表现只需要3分！所以我们看到《87梦红楼》中的演员表现得非常自然，因为他们中的大多数都不是"表演"，而是"真实性格的化身"！

第87届具有鲜明的特色

第89届王希峰是刘晓清。刘晓清试图超越邓小平的角色，但不幸的是没有这样做。首先，形象的外表不匹配，当刘晓清快40岁的时候，她饰演的王希峰很老派，所以被观众称为最老派的王希峰：

刘晓清版的王希峰，气质略逊色

饰演刘薇是老戏骨赵丽媛，但与沙雨华饰演的刘伟相比，赵丽媛版不像乡下人，缺少那种土气：

第89版角色表演颇为沉闷

反弦贾宝玉的夏薇，其表现能圈分，可以说是发挥出最高水平。但毕竟是女孩，一甩手一脚都是女孩的动作，抹去的痕迹是无法抹去的：

贾宝玉的少女气质

林黛玉饰演的陶慧敏气质很忧郁，但体骨显得很强壮，缺乏那种弱点，表现也不太投入角色，比较僵硬。

戴宇埋花

<h1>差距3：结尾跟随高亢的续集，悲剧减弱，整体仍然温热吞咽水</h1>

每次《红楼梦》的"翻拍"，导演都想"做个新案子"。87 《红楼梦》的结尾并没有跟随高昊的延续，而是拿红科学家的检验结果，试图恢复曹雪芹的原貌。这87版比较成功，《红楼梦》的悲剧从头到尾都有一个完整的记载：抄袭了贾家散户后，沦陷了一块白土地，真的干净利落。

第87届的悲剧是一贯的

89版《梦之红楼》就很多温和：贾家被抄袭并归还家族财产，贾正为官，贾宝玉出门做僧人，随一位僧人去了"太虚幻的境地"，贾宝玉看到珠仙、仙幻变成了灵芝草， 贾宝玉幻象成一块大石头，石刻"石头"，"红楼梦"结束。

第89版贾宝玉大结局，悲剧减弱

总的来说，它仍然很温暖。

王希峰和王太太

<h1>结语</h1>

古典杰作要做出"新想法"并不容易。因为故事情节观众很熟悉。观众看电视剧的"翻拍"，其实主要不是看故事，而是看这五个方面：1、作品是否能传达情绪，能给观众一种身临其境的感觉。比如老版的《三国志》，描绘了张家起义那一节，塑造的情绪很好，磅气很浓，很中国古典的味道;剧组和演员是真诚的演绎或宣传;5、看有没有"克制"，不是要理解自己的"能做"，而是要理解自己的"做不到"，也就是说，"做减法"，减少一些不必要的想法，比加"多余"的东西会更好！

戴两个绿色头巾的是薛伟

作者注：

我们制作了三个"红楼梦"：87，89，10。你可以看到一个趋势：投资越来越大，越来越低！

10版梦寐以求的红楼人物都活着还好，铜钱头是亮点

可以看到拍摄一部好的电视剧，钱不是主！

10版《红楼梦》，要么是铜钱头，要么是披头士乐队发行的

现在，胡美执导的电影《红楼梦》已经上映，九月份上映，很可能在明年上映。

胡梅在新片《红楼梦》中谦虚地透露了清朝遇害的消息

我想知道这个版本的《红楼梦》到底是怎么回事？目前已知扮演关晓轩公主的角色：

胡美版梦红楼，拍摄远飞省亲场面

总而言之，让我们拭目以待！