年轻人在纽约华盛顿广场公园一起呐喊。28岁的大卫·奥尔蒂斯（右）举起拳击手套。
据《纽约时报》周三报道，纽约的华盛顿广场公园吸引了大量年轻人，他们将其视为疫情缓解后放松的地方。然而，当地居民表示，现场失控。
埃里卡·萨姆纳（Erica Sumner）站在她家的台阶上，头上顶着一只宠物鹦鹉，看着街对面的华盛顿广场公园的入口，仿佛在评估龙卷风造成的破坏。
公园标志性的罗马拱门被涂鸦，喷泉的一个喷雾剂塞满了某种洗涤剂。玻璃碎片和比萨饼盒散落在地板上。
就在一天半前，星期六深夜，警察聚集在大理石拱门周围，开始为超过10点宵禁的派对参与者清理公园。但听着扩音器里播放的音乐，很多狂欢者跳舞喝酒，他们不想离开。
随后发生了暴力冲突，穿着防暴装备的警察冲进人群，人们向他们投掷瓶子并高喊反警察口号。截至当晚，已有23人被捕，八名警察受伤。
"这感觉就像一场战争，"萨姆纳说。她是华盛顿广场协会的负责人，她的家人在那里生活了近50年。
冲突发生在6月5日。此举是在华盛顿广场公园及其周边地区数周的不满情绪日益增长之后，对噪音，毒品和犯罪的投诉引发了关于公共空间的辩论。
住在附近的一些居民正在为一个混乱的夏天和无数个不眠之夜做准备，而大多数年轻游客则对警察持谨慎态度，质疑为什么住在附近的居民应该被禁止进入公园。
最近，在纽约华盛顿广场公园，一名男子站在喷泉旁，嘴里叼着一瓶装满某种洗涤剂的喷雾剂。
当纽约在四月份重新开放时，人们仍然避开室内俱乐部，晚上涌向公园，喝着廉价的非法自制鸡尾酒，装在被称为胡桃夹子的塑料瓶里。
这两个群体 - 居民和游客 - 通常按种族，阶级和年龄划分。许多抱怨的居民是白人，而在公园里玩耍的年轻人是来自社区以外的不同群体。有人说，他们经常在他们居住的社区公园里被拦下和搜查。
19岁的伊迪丝·莫利纳（Edith Molina）来自布朗克斯。"这是你来放松的公园。她说。"在布朗克斯，你会有帮派暴力，警察会把你赶出公园。在这里，警察什么都不做。"
每个周末，公园的游客有时会像气球一样膨胀到一千多人，聚集在格林威治村中心一块9.74英亩的土地上。警方称，人群短暂封锁了公园周围的一条街道，因为警察试图实施宵禁。
自6月5日冲突以来，警方一直没有实行宵禁。这让公园常客和当地居民担心，执法不力只会让狂欢者更加大胆。
6月16日，居民与警方会面，表达他们对公园环境的愤怒，而在举行会议的建筑物外，抗议者批评警察和公园规则。本周早些时候，市长贝丝·豪（Beth Howe）驳回了居民的担忧。"我们有几个晚上过得很顺利，"他在新闻发布会上说。"
但公园里的混乱场面有时会变得暴力。警方称，6月12日星期六凌晨，一名女子在与警方打架后遭到殴打，两名男子被剃刀砍伤。大约在同一时间，一名43岁的男子遭到殴打，手机被盗。几个小时后，在大约一个街区外的华盛顿广场餐厅，一名27岁的男子在早餐时间将餐厅的77岁厨师推过窗户，在厨师拒绝让他上厕所后，厨师受伤。
公园附近的小狗摄影师卡门·冈萨雷斯（Carmen Gonzalez）说："当太阳照射到山上时，公园发生了巨大的变化。是时候在它下面画一条线了。"
萨姆纳说她完全是为了在公园里跳舞，但她说情况很糟糕。"令我痛苦的是，公园对每个人都是开放的，现在有些人太可怕了，我不敢进去。
华盛顿广场公园周围环绕着昂贵的私人住宅和纽约大学，长期以来一直散发着中产阶级的波西米亚风格和魅力，艺术学生穿着时髦的衣服。
该公园建于1871年，以纪念乔治华盛顿。去年，它是Black Lives Matter抗议活动的中心。
10 p.m宵禁将公园通常的关闭时间提前了两个小时。但这似乎并没有减少夜间活动，无论合法与否。
居民最近提供的视频片段显示，天空中燃放着烟花，汽车在公园前的街道上疾驰，排气管喷出火焰，鞭炮听起来像枪声。公园游客提供的视频描绘了一幅不同的画面 - 一群年轻人跳舞，玩得很开心。
"这很有趣，很疯狂。28岁的约书亚·塔瓦雷斯（Joshua Tavares）在滑板时说道。"一边是人们在跳舞。另一方面，有人在抽烟。你不知道会发生什么。"
28岁的大卫·奥尔蒂斯（David Ortiz）自称是活动家，去年参加了公园的"黑人的命也是命"（Black Lives Matter）抗议活动。但上个月，在公园五月底的第一次宵禁期间，奥尔蒂斯因未经授权使用扬声器而被捕。他的音响设备被拆除，他现在正在等待法庭听证会，试图取回它们。
他说，华盛顿广场公园"位于世界上最吵闹的社区，所以请不要告诉我任何关于噪音投诉的事情。他补充说："当他们说，'哦，这太疯狂了，这是一个丛林，'好吧，世界是一个丛林。
在最近一个闷热的工作日晚上，十几岁的女孩穿着九分款T恤，肩上扛着路易威登的小包，站在一对戴着头巾的女人旁边聊天。在喷泉的另一边，一个乐队演奏了吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix）的歌，一个裸体男人踉踉跄地走来走去。一对夫妇在草地上张开四肢，专心致志地聊天。
到了午夜，它开始变得嘈杂。
一群人聚集在拱门附近，观看奥尔蒂斯发起的街头斗殴。奥尔蒂斯带着两副拳击手套。当他们试图用手机拍摄现场时，他们发出了"啊""推"和"喊"的声音。
很快，一场真正的战斗爆发了。与此同时，骑着四轮摩托车的年轻人在喷泉周围呼啸而过。一个自称是弗雷迪的男人点燃了一支烟。
然后有人唱歌，人群欢呼，在队列中跳舞，跳舞到午夜。医护人员到达并接到有关过量服用的电话。任何地方都没有警察。
在远处，萨姆纳坐在她家的台阶上，看着这一幕，喝着一杯普罗赛克葡萄酒，她的宠物鹦鹉紧紧抓住她的裙子。
（可站立）