天使爸
一大早起来，就看到“奇想国”“耕林童书”发布了2022年凯迪克大奖（北京时间1月24日 23：00公布）和纽伯瑞大奖得主的新闻。
被誉为“绘本界的奥斯卡”的凯迪克奖，可以说是美国儿童图画书界最重要的奖项了。而纽伯瑞大奖，获奖作品的规模和水准之高，已是举世公认的事实。
在美国，凡获纽伯瑞奖的书籍，皆被列入少年儿童必读之书目。
作者丹妈，授权转自公众号“丹妈读童书”（ID：jingdiantuhuashu）
首先有必要先给童书届这两大重磅奖项先来个基本介绍：
凯迪克大奖
凯迪克大奖是为了纪念十九世纪英国的绘本画家伦道夫·凯迪克而设立，是美国最具权威的绘本奖项。每年评选一次。
伦道夫·凯迪克被誉为现代图画书之父，他的画风清新淡雅，线条精准，画面具有浓烈的浪漫主义气息以及温暖的情感。
来感受一下伦道夫先生的画风——
他的作品有着以往书籍不同的特点——画面与文字巧妙对应，共同来阐述一个故事。
在凯迪克之前，插图往往作为童书的附庸，对书籍只是起到装饰的作用。
而自他开始，插画不再是可有可无的存在，而是一本书不可或缺的重要部分。这促进了现代绘本的诞生。
凯迪克大奖每年评选一次，评委会由美国图书馆协会邀请教育学者、专业人士和图书馆员组成。
设首奖1名，颁发金奖；
佳作奖2-3名，颁发银奖。
它之所以能在美国众多儿童文学奖项中脱颖而出，主要在于它更注重绘本作品的艺术性，独特的创意，以及必须具备的“寓教于乐”的功能。
获奖作品：
《大卫不可以》
《小黑鱼》
《三只小猪》
《青蛙和蟾蜍》
《约瑟夫有件旧外套》等
纽伯瑞儿童文学奖
1922年，为纪念纽伯瑞，美国图书馆儿童服务学会创设了纽伯瑞儿童文学奖。到今年（2022）刚好满百年了！
这个奖项以英国儿童文学之父约翰·纽伯瑞命名，每年一次，设置金奖一个，银奖数个。
约翰·纽伯瑞（John Newbery）是英国著名出版家。他开创了现代英美儿童文学的发展道路，树立了重要的里程碑，被誉为“儿童文学之父”。
这位先生编写并出版了世界上第一本儿童书《美丽的小书》（想找这本书看看的，可惜没找到）
开办了世界上第一家儿童读物印刷厂；
还创建了第一个专门的儿童书店。
他推崇儿童书不是用来说教的，而是应该“取悦”孩子。
列举几个该奖的获奖作品，大家应该能感受到它的风格和分量：
《波普先生的企鹅》
《一百条裙子》
《时代广场的蟋蟀》
《夏洛的网》
《爷爷有没有穿西装》
《喝月亮的女孩》
《天堂里的海龟》等
接下来让我们分别欣赏下2022年的凯迪克大奖和纽伯瑞大奖的获奖作品，以下内容授权转载自“奇想国”和“耕林童书”。
金 奖
Watercress
西洋菜
Andrea Wang （陈郁如）/文
Jason Chin （陈振盼）/图
出版社：Neal Porter Books/Holiday House
出版日期：2021.03.30
适读年龄：4-8岁
这本书以身份认同为主题，讲述了一位华二代以watercress（西洋菜）为媒介，了解家族历史并接纳自己身份的故事。
故事中，主人公（车里的小女孩）一家在外出时发现路边水沟里长着西洋菜。爸爸妈妈开心不已，随即停车，带着两个孩子一起摘西洋菜回家当晚餐。
主人公无法理解父母的行动，甚至觉得羞耻。但在妈妈和她分享了自己小时候的故事后，女孩的心态迎来了巨大的转变。
绘者Jason Chin为了贴合故事内容，在绘图技法上融合了中国水墨画的作画方式。
了解他过往作品的人就会知道，他画大自然和自然科学主题的书居多，而这本书最需要绘者做的实际上是情感的传递，是描绘出人物内心的声音，透漏那些不能通过文字来描述的心情。这对他是陌生的，是个挑战。
而他用这本书证明了没有什么是他驾驭不了的。
银 奖
Mel Fell
飞吧！梅尔
Corey R. Tabor/文图
出版社：Balzer + Bray/ HarperCollins
出版日期：2021.02.02
一本幽默、励志、可爱、还有惊喜的书。
Mel是一只渴望翱翔的小鸟，为了让自己飞起来，它选择......坠落。
它坚定地信任着自己那一对小小的翅膀，站在鸟巢边以标准的跳水姿势在空中转体三周半后跳了下去。
住在楼下的邻居都吓坏了，想尽各种办法救它，但都没有成功，Mel还是一直掉啊掉...
直到“扑通！”一声，Mel掉进了水里......
然后在下一页！
Mel在水中华丽转身！叼着一只小鱼飞出水面！沿着它坠落下来的路原路返回！
Mel真的飞起来了！
这是一本竖着翻页的书。在Mel坠落的过程中，读者翻页时一直是从下往上翻的。
但在Mel坠入水中的那一页（三图中中间那一副），文字和图画会共同引导读者将书旋转180度（倒过来），然后从下一页Mel飞出水面的那一刻起，读者翻页就变成从上往下翻了。
这个设计非常聪明，让读者动了起来，通过肢体动作的改变实实在在地体验到了跟着Mel坠落和飞翔的感觉。
把一个简单的故事变成了一次有趣的阅读体验，是这本书最大的优点。
Unspeakable:
The Tulsa Race Massacre
不可说：塔尔萨大屠杀
Carole Boston Weatherford/文
（故）Floyd Cooper/图
出版社：Carolrhoda/Lerner Publishing Group
适读年龄：9-10岁
一本带着历史知识普及性质的绘本，以儿童能理解并接受的方式讲述了1921年的塔尔萨种族灭绝事件（又叫“塔尔萨大屠杀”，数百名非洲裔美国人被白人暴徒杀害）。
这本书在事件满100周年的2021年出版，显得格外有意义。
这本书在美国广受好评，很大一部分原因其实和这段历史的「不被看见」有关。由于着眼于这个历史事件的儿童读物不多，这份稀缺性也为这本书大大“增值”。
选择（故）Floyd Cooper的画来讲述这段历史是非常明智的选择。他的画非常细致、逼真，尤其在人物刻画方面，几乎让人以为是在看照片一样。
他的用色和画面设计也很贴切地表现出了这个地区从繁荣到毁灭的过程。
Wonder Walkers
好奇之旅
Micha Archer/文图
出版社：Nancy Paulsen Books
适读年龄：3-7岁
一段由好奇和想象引领的大自然探索之旅。
故事里，两个孩子决定一起到户外走走。他们一边探索着自然万物，一边好奇地问着：
太阳是世界的灯泡吗？
风是不是世界在呼吸啊？
树是天空的腿吗？
森林是不是山的皮毛啊？
这是一本适合大声朗读，能够鼓励创意性思维的书。
在绘画方面，绘者在这本书中很少使用留白，但每一幅图都有着喘息的空间和推进故事前进的生命力。
若这不是一个美丽的巧合，那么这本书的名字Wonder Walkers还可以理解成一个双关语。
“Wonder”有奇迹、奇观的含义，也有好奇、惊讶的含义。或许，只要像两个孩子那样带着一颗好奇的心去看世界，哪怕是最平凡的日落日出，也会是世间奇迹般的美景。
Have You Ever Seen A Flower?
你是否曾看到过一朵花？
Shawn Harris/文图
出版社：Chronicle Books
出版日期：2021.05.04
适读年龄：3-5岁
一本非常适合拿来当正念（mindfulness）教育教材的书。（注：“正念”往往因为名字被误会为正向思考。但它其实是指“有意识地觉知当下身心与环境，并保持客观、允许、不评判的态度”。）
这本书探索的是人与自然之间的关系。
它的故事情节非常简单，甚至可以说是没有情节。因为整本书描绘的其实就是一次体验：一个孩子在用不同感官感受一朵花、感受自然，直到二者最终合而为一的体验。
我是说，真的，看到过一朵花。
你是否曾只用鼻子看到过一朵花？
深呼吸...你看见了什么？
......
你是否曾感受过一朵花？
花瓣的脉络是否就像你皮肤下的血管一样？
现在，把手放在肚子上，
然后说“这是我的茎”。
现在喝一口水，然后站着别动，
感受水流淌到你的“根”。
作者想表达的很简单。
真正的「看」不仅仅是让物体出现在视线范围内，而是去凑近观察，去触摸、去倾听、去感受，去连结，去想象。
甚至是把自己交出去，成为它。
注：这本书也是绘者Shawn Harris作为作者的出道作！
北京时间2022年1月24日晚10:00，国际权威儿童读物大奖——图画书领域的凯迪克大奖以及儿童文学的权威大奖纽伯瑞奖名单现场揭晓。今年纽伯瑞奖颁发了1金4银，共5部作品。
迄今为止，纽伯瑞奖的数量更新到430部，其中金奖101部，银奖329部。2022年纽伯瑞大奖最新公布的书单，让我们先睹为快！
纽伯瑞金奖
The Last Cuentista
《最后的讲述者》
作者：多娜·芭芭·海古埃拉（Donna Barba Higuera）
出版社：Levine Querido
内容简介
从前，有一个名叫佩特拉·皮娜的女孩，她唯一的心愿，就是成为一个讲述故事的人。
然而，佩特拉的世界终结了。
地球被一颗彗星摧毁了，只有几百个科学家和他们的孩子——其中就有佩特拉和她的家人——被选中搭乘星际飞船，前往一颗新行星。他们肩负着延续人类种族的使命。
几百年后，佩特拉在这颗新行星上醒来，发现自己是唯一还记得地球的人。
一个邪恶组织在星际旅行中接管了飞船，执意要抹掉人类过去的罪恶。他们系统地清除了飞船上所有人的记忆——或者说，把他们一起清除了。
现在，佩特拉独自牢记着我们过去的故事，而在这些故事里，也有我们关于未来的希望。她能够让它们复活吗？
Red, White, and Whole
《红色、白色和全部》
著绘者：拉佳妮·拉洛卡（Rajani LaRocca）
出版社：Quill Tree Books,
an imprint of HarperCollins Publishers
这是一部用韵文写成的令人心碎却又充满希望的小说，主人公是一个美籍印度少女，当她的母亲被诊断患有白血病后，她的生活完全被颠覆了。
蕾哈感到自己被两个世界撕裂了：在学校里，她是唯一的印度裔学生；而在家里，她和家人有着共同的传统和节日。
但蕾哈的父母不明白她在面对着怎样的矛盾——他们只关注到，蕾哈没有满足他们严苛的期待。
蕾哈觉得自己和妈妈的隔阂越来越深了，尽管她们的名字紧紧联系在一起：“蕾哈”的意思是“星星”，妈妈的名字“普纳姆”的意思是“月亮”——但她们之间仿佛隔着整个宇宙。
就在这时，蕾哈发现她的妈妈得了很严重的病。
尽管蕾哈看到血就会无法忍受，但她的梦想是成为医生。她下定决心要让妈妈好起来。
她会成为完美的女儿，如果这意味着要有能力拯救妈妈的生命。
拉佳妮·拉洛卡讲述了一个关于亲情纽带的光明的故事：面对无法想象的失去，我们该如何继续生活？
纽伯瑞银奖
A Snake Falls to Earth
《一条落在地球上的蛇》
作者：Darcie Little Badger
妮娜是一个生活在我们的世界中的阿帕契女孩。她总是觉得，世界不是我们肉眼所见的这么简单。
她一直相信那些古老的故事。
奥利是一条来自鬼魂和怪物的国度的小水腹蛇。和其他所有水腹蛇一样，他被赶出了家门。在深不见底的湖边岸上，他找到了一个新家。
妮娜和奥利并不知道对方的存在。
然而，发生在地球上的一场灾难和一种怪病降临在了奥利最好的朋友身上，以几个世纪以来从未有过的方式，将他们的世界联系在了一起。有人要不惜一切代价让他们分开……
《一条落在地球上的蛇》是一本扣人心弦的本土未来主义作品。Darcie Little Badger运用了
传统阿帕契故事结构
，编织出另一个关于怪物、魔法和家庭的故事，令人难忘，不容错过！
Too Bright to See
《强光炫目》
作者：凯尔·卢克夫(Kyle Lukoff)
出版社：Dial Books for Young Readers,
An imprint of Penguin Young Readers,
a division of Penguin Random House
这个夏天，小虫十一岁了。
她最好的朋友莫利亚认为，她们俩要利用接下来的几个月为即将到来的中学生活做好准备。
对莫利亚来说，这意味着要考虑怎么搭配合适的衣服、学会化妆、弄清楚哪些男孩子在实际生活中远不如他们在年鉴照片中那么可爱。
但这些事对小虫来说都没有什么吸引力，她并不想额外花费更多的时间学习怎样做个女孩子。
而且，她还有更重要的事情要操心：小虫家位于佛蒙特乡村的可怕的老房子在闹鬼……而且可能只闹小虫一个人。
当小虫开始试着解开谜团，搞明白这个鬼魂是谁，以及他们想要说些什么时，一个完全不同的真相浮出了水面……
《西洋菜》
作者：陈郁如 Andrea Wang
绘者：陈振盼 Jason Chin
出版社：Neal Porter Books, Holiday House
摘路边的西洋菜这件事，让女孩更加了解中国传统。
小女孩的父母开着一辆老式庞蒂克车穿过俄亥俄州，他们看到路边沟渠里野生的西洋菜时，突然停了下来。
全家人拿上旧纸袋和生锈的剪刀，进入淤泥中，想要多摘一些沾满了泥土和蜗牛的西洋菜。
小女孩一开始觉得很尴尬。为什么爸爸妈妈就不能去菜店买菜呢？但是，当母亲给她讲述了家人在中国生活的故事时，女孩学会了欣赏这些爸爸妈妈摘来的新鲜食物。他们一起创造了一段关于西洋菜的崭新回忆。
陈郁如的这本自传体绘本讲述了二代移民小孩发现自己的传统并与之联系的感人故事。
获奖作家兼艺术家陈振盼以一种全新的风格创作了这部作品，灵感来自中国绘画技巧。书后部的作者手记部分，分享了陈郁如和父母在一起的童年经历。
3 Feb. 2022