天使爸
一大早起來，就看到“奇想國”“耕林童書”釋出了2022年凱迪克大獎（中原標準時間1月24日 23：00公布）和紐伯瑞大獎得主的新聞。
被譽為“繪本界的奧斯卡”的凱迪克獎，可以說是美國兒童圖畫書界最重要的獎項了。而紐伯瑞大獎，獲獎作品的規模和水準之高，已是舉世公認的事實。
在美國，凡獲紐伯瑞獎的書籍，皆被列入少年兒童必讀之書目。
作者丹媽，授權轉自公衆号“丹媽讀童書”（ID：jingdiantuhuashu）
首先有必要先給童書屆這兩大重磅獎項先來個基本介紹：
凱迪克大獎
凱迪克大獎是為了紀念十九世紀英國的繪本畫家倫道夫·凱迪克而設立，是美國最具權威的繪本獎項。每年評選一次。
倫道夫·凱迪克被譽為現代圖畫書之父，他的畫風清新淡雅，線條精準，畫面具有濃烈的浪漫主義氣息以及溫暖的情感。
來感受一下倫道夫先生的畫風——
他的作品有着以往書籍不同的特點——畫面與文字巧妙對應，共同來闡述一個故事。
在凱迪克之前，插圖往往作為童書的附庸，對書籍隻是起到裝飾的作用。
而自他開始，插畫不再是可有可無的存在，而是一本書不可或缺的重要部分。這促進了現代繪本的誕生。
凱迪克大獎每年評選一次，評委會由美國圖書館協會邀請教育學者、專業人士和圖書館員組成。
設首獎1名，頒發金獎；
佳作獎2-3名，頒發銀獎。
它之是以能在美國衆多兒童文學獎項中脫穎而出，主要在于它更注重繪本作品的藝術性，獨特的創意，以及必須具備的“寓教于樂”的功能。
獲獎作品：
《大衛不可以》
《小黑魚》
《三隻小豬》
《青蛙和蟾蜍》
《約瑟夫有件舊外套》等
紐伯瑞兒童文學獎
1922年，為紀念紐伯瑞，美國圖書館兒童服務學會創設了紐伯瑞兒童文學獎。到今年（2022）剛好滿百年了！
這個獎項以英國兒童文學之父約翰·紐伯瑞命名，每年一次，設定金獎一個，銀獎數個。
約翰·紐伯瑞（John Newbery）是英國著名出版家。他開創了現代英美兒童文學的發展道路，樹立了重要的裡程碑，被譽為“兒童文學之父”。
這位先生編寫并出版了世界上第一本兒童書《美麗的小書》（想找這本書看看的，可惜沒找到）
開辦了世界上第一家兒童讀物印刷廠；
還建立了第一個專門的兒童書店。
他推崇兒童書不是用來說教的，而是應該“取悅”孩子。
列舉幾個該獎的獲獎作品，大家應該能感受到它的風格和分量：
《波普先生的企鵝》
《一百條裙子》
《時代廣場的蟋蟀》
《夏洛的網》
《爺爺有沒有穿西裝》
《喝月亮的女孩》
《天堂裡的海龜》等
接下來讓我們分别欣賞下2022年的凱迪克大獎和紐伯瑞大獎的獲獎作品，以下内容授權轉載自“奇想國”和“耕林童書”。
金 獎
Watercress
西洋菜
Andrea Wang （陳郁如）/文
Jason Chin （陳振盼）/圖
出版社：Neal Porter Books/Holiday House
出版日期：2021.03.30
适讀年齡：4-8歲
這本書以身份認同為主題，講述了一位華二代以watercress（西洋菜）為媒介，了解家族曆史并接納自己身份的故事。
故事中，主人公（車裡的小女孩）一家在外出時發現路邊水溝裡長着西洋菜。爸爸媽媽開心不已，随即停車，帶着兩個孩子一起摘西洋菜回家當晚餐。
主人公無法了解父母的行動，甚至覺得羞恥。但在媽媽和她分享了自己小時候的故事後，女孩的心态迎來了巨大的轉變。
繪者Jason Chin為了貼合故事内容，在繪圖技法上融合了中國水墨畫的作畫方式。
了解他過往作品的人就會知道，他畫大自然和自然科學主題的書居多，而這本書最需要繪者做的實際上是情感的傳遞，是描繪出人物内心的聲音，透漏那些不能通過文字來描述的心情。這對他是陌生的，是個挑戰。
而他用這本書證明了沒有什麼是他駕馭不了的。
銀 獎
Mel Fell
飛吧！梅爾
Corey R. Tabor/文圖
出版社：Balzer + Bray/ HarperCollins
出版日期：2021.02.02
一本幽默、勵志、可愛、還有驚喜的書。
Mel是一隻渴望翺翔的小鳥，為了讓自己飛起來，它選擇......墜落。
它堅定地信任着自己那一對小小的翅膀，站在鳥巢邊以标準的跳水姿勢在空中轉體三周半後跳了下去。
住在樓下的鄰居都吓壞了，想盡各種辦法救它，但都沒有成功，Mel還是一直掉啊掉...
直到“撲通！”一聲，Mel掉進了水裡......
然後在下一頁！
Mel在水中華麗轉身！叼着一隻小魚飛出水面！沿着它墜落下來的路原路傳回！
Mel真的飛起來了！
這是一本豎着翻頁的書。在Mel墜落的過程中，讀者翻頁時一直是從下往上翻的。
但在Mel墜入水中的那一頁（三圖中中間那一副），文字和圖畫會共同引導讀者将書旋轉180度（倒過來），然後從下一頁Mel飛出水面的那一刻起，讀者翻頁就變成從上往下翻了。
這個設計非常聰明，讓讀者動了起來，通過肢體動作的改變實實在在地體驗到了跟着Mel墜落和飛翔的感覺。
把一個簡單的故事變成了一次有趣的閱讀體驗，是這本書最大的優點。
Unspeakable:
The Tulsa Race Massacre
不可說：塔爾薩大屠殺
Carole Boston Weatherford/文
（故）Floyd Cooper/圖
出版社：Carolrhoda/Lerner Publishing Group
适讀年齡：9-10歲
一本帶着曆史知識普及性質的繪本，以兒童能了解并接受的方式講述了1921年的塔爾薩種族滅絕事件（又叫“塔爾薩大屠殺”，數百名非洲裔美國人被白人暴徒殺害）。
這本書在事件滿100周年的2021年出版，顯得格外有意義。
這本書在美國廣受好評，很大一部分原因其實和這段曆史的「不被看見」有關。由于着眼于這個曆史事件的兒童讀物不多，這份稀缺性也為這本書大大“增值”。
選擇（故）Floyd Cooper的畫來講述這段曆史是非常明智的選擇。他的畫非常細緻、逼真，尤其在人物刻畫方面，幾乎讓人以為是在看照片一樣。
他的用色和畫面設計也很貼切地表現出了這個地區從繁榮到毀滅的過程。
Wonder Walkers
好奇之旅
Micha Archer/文圖
出版社：Nancy Paulsen Books
适讀年齡：3-7歲
一段由好奇和想象引領的大自然探索之旅。
故事裡，兩個孩子決定一起到戶外走走。他們一邊探索着自然萬物，一邊好奇地問着：
太陽是世界的燈泡嗎？
風是不是世界在呼吸啊？
樹是天空的腿嗎？
森林是不是山的皮毛啊？
這是一本适合大聲朗讀，能夠鼓勵創意性思維的書。
在繪畫方面，繪者在這本書中很少使用留白，但每一幅圖都有着喘息的空間和推進故事前進的生命力。
若這不是一個美麗的巧合，那麼這本書的名字Wonder Walkers還可以了解成一個雙關語。
“Wonder”有奇迹、奇觀的含義，也有好奇、驚訝的含義。或許，隻要像兩個孩子那樣帶着一顆好奇的心去看世界，哪怕是最平凡的日落日出，也會是世間奇迹般的美景。
Have You Ever Seen A Flower?
你是否曾看到過一朵花？
Shawn Harris/文圖
出版社：Chronicle Books
出版日期：2021.05.04
适讀年齡：3-5歲
一本非常适合拿來當正念（mindfulness）教育教材的書。（注：“正念”往往因為名字被誤會為正向思考。但它其實是指“有意識地覺知當下身心與環境，并保持客觀、允許、不評判的态度”。）
這本書探索的是人與自然之間的關系。
它的故事情節非常簡單，甚至可以說是沒有情節。因為整本書描繪的其實就是一次體驗：一個孩子在用不同感官感受一朵花、感受自然，直到二者最終合而為一的體驗。
我是說，真的，看到過一朵花。
你是否曾隻用鼻子看到過一朵花？
深呼吸...你看見了什麼？
......
你是否曾感受過一朵花？
花瓣的脈絡是否就像你皮膚下的血管一樣？
現在，把手放在肚子上，
然後說“這是我的莖”。
現在喝一口水，然後站着别動，
感受水流淌到你的“根”。
作者想表達的很簡單。
真正的「看」不僅僅是讓物體出現在視線範圍内，而是去湊近觀察，去觸摸、去傾聽、去感受，去連結，去想象。
甚至是把自己交出去，成為它。
注：這本書也是繪者Shawn Harris作為作者的出道作！
中原標準時間2022年1月24日晚10:00，國際權威兒童讀物大獎——圖畫書領域的凱迪克大獎以及兒童文學的權威大獎紐伯瑞獎名單現場揭曉。今年紐伯瑞獎頒發了1金4銀，共5部作品。
迄今為止，紐伯瑞獎的數量更新到430部，其中金獎101部，銀獎329部。2022年紐伯瑞大獎最新公布的書單，讓我們先睹為快！
紐伯瑞金獎
The Last Cuentista
《最後的講述者》
作者：多娜·芭芭·海古埃拉（Donna Barba Higuera）
出版社：Levine Querido
内容簡介
從前，有一個名叫佩特拉·皮娜的女孩，她唯一的心願，就是成為一個講述故事的人。
然而，佩特拉的世界終結了。
地球被一顆彗星摧毀了，隻有幾百個科學家和他們的孩子——其中就有佩特拉和她的家人——被選中搭乘星際飛船，前往一顆新行星。他們肩負着延續人類種族的使命。
幾百年後，佩特拉在這顆新行星上醒來，發現自己是唯一還記得地球的人。
一個邪惡組織在星際旅行中接管了飛船，執意要抹掉人類過去的罪惡。他們系統地清除了飛船上所有人的記憶——或者說，把他們一起清除了。
現在，佩特拉獨自牢記着我們過去的故事，而在這些故事裡，也有我們關于未來的希望。她能夠讓它們複活嗎？
Red, White, and Whole
《紅色、白色和全部》
著繪者：拉佳妮·拉洛卡（Rajani LaRocca）
出版社：Quill Tree Books,
an imprint of HarperCollins Publishers
這是一部用韻文寫成的令人心碎卻又充滿希望的小說，主人公是一個美籍印度少女，當她的母親被診斷患有白血病後，她的生活完全被颠覆了。
蕾哈感到自己被兩個世界撕裂了：在學校裡，她是唯一的印度裔學生；而在家裡，她和家人有着共同的傳統和節日。
但蕾哈的父母不明白她在面對着怎樣的沖突——他們隻關注到，蕾哈沒有滿足他們嚴苛的期待。
蕾哈覺得自己和媽媽的隔閡越來越深了，盡管她們的名字緊緊聯系在一起：“蕾哈”的意思是“星星”，媽媽的名字“普納姆”的意思是“月亮”——但她們之間仿佛隔着整個宇宙。
就在這時，蕾哈發現她的媽媽得了很嚴重的病。
盡管蕾哈看到血就會無法忍受，但她的夢想是成為醫生。她下定決心要讓媽媽好起來。
她會成為完美的女兒，如果這意味着要有能力拯救媽媽的生命。
拉佳妮·拉洛卡講述了一個關于親情紐帶的光明的故事：面對無法想象的失去，我們該如何繼續生活？
紐伯瑞銀獎
A Snake Falls to Earth
《一條落在地球上的蛇》
作者：Darcie Little Badger
妮娜是一個生活在我們的世界中的阿帕契女孩。她總是覺得，世界不是我們肉眼所見的這麼簡單。
她一直相信那些古老的故事。
奧利是一條來自鬼魂和怪物的國度的小水腹蛇。和其他所有水腹蛇一樣，他被趕出了家門。在深不見底的湖邊岸上，他找到了一個新家。
妮娜和奧利并不知道對方的存在。
然而，發生在地球上的一場災難和一種怪病降臨在了奧利最好的朋友身上，以幾個世紀以來從未有過的方式，将他們的世界聯系在了一起。有人要不惜一切代價讓他們分開……
《一條落在地球上的蛇》是一本扣人心弦的本土未來主義作品。Darcie Little Badger運用了
傳統阿帕契故事結構
，編織出另一個關于怪物、魔法和家庭的故事，令人難忘，不容錯過！
Too Bright to See
《強光炫目》
作者：凱爾·盧克夫(Kyle Lukoff)
出版社：Dial Books for Young Readers,
An imprint of Penguin Young Readers,
a division of Penguin Random House
這個夏天，小蟲十一歲了。
她最好的朋友莫利亞認為，她們倆要利用接下來的幾個月為即将到來的中學生活做好準備。
對莫利亞來說，這意味着要考慮怎麼搭配合适的衣服、學會化妝、弄清楚哪些男孩子在實際生活中遠不如他們在年鑒照片中那麼可愛。
但這些事對小蟲來說都沒有什麼吸引力，她并不想額外花費更多的時間學習怎樣做個女孩子。
而且，她還有更重要的事情要操心：小蟲家位于佛蒙特鄉村的可怕的老房子在鬧鬼……而且可能隻鬧小蟲一個人。
當小蟲開始試着解開謎團，搞明白這個鬼魂是誰，以及他們想要說些什麼時，一個完全不同的真相浮出了水面……
《西洋菜》
作者：陳郁如 Andrea Wang
繪者：陳振盼 Jason Chin
出版社：Neal Porter Books, Holiday House
摘路邊的西洋菜這件事，讓女孩更加了解中國傳統。
小女孩的父母開着一輛老式龐蒂克車穿過俄亥俄州，他們看到路邊溝渠裡野生的西洋菜時，突然停了下來。
全家人拿上舊紙袋和生鏽的剪刀，進入淤泥中，想要多摘一些沾滿了泥土和蝸牛的西洋菜。
小女孩一開始覺得很尴尬。為什麼爸爸媽媽就不能去菜店買菜呢？但是，當母親給她講述了家人在中國生活的故事時，女孩學會了欣賞這些爸爸媽媽摘來的新鮮食物。他們一起創造了一段關于西洋菜的嶄新回憶。
陳郁如的這本自傳體繪本講述了二代移民小孩發現自己的傳統并與之聯系的感人故事。
獲獎作家兼藝術家陳振盼以一種全新的風格創作了這部作品，靈感來自中國繪畫技巧。書後部的作者手記部分，分享了陳郁如和父母在一起的童年經曆。
3 Feb. 2022