
《小英格兰》在2014年上海国际电影节上获得了金球奖最佳影片奖,也许部分原因是它只获得了评审团奖,而希腊电影在技术上击败了他们的对手,赢得了三个最佳电影,最佳导演和最佳女主角奖,在国际A级电影节上几乎闻所未闻(也许我不太了解)。温家宝以2015年北京国际电影节天坛奖前的新生活而闻名。
一位古希腊导演讲述了1930年代和1940年代的爱情故事,当时"大不列颠"退缩到"小英格兰"。经济危机、世界大战、政治动荡,人们不谈论生活,但这些似乎都与地中海的小岛无关,也与导演潘多利·福加里无关。今年上海国际电影节"金评委会奖"竞赛单元入围影片《小英格兰》,讲述了一对姐妹的战争危机背景和一个男人的爱恨纠葛、错位、错过爱情,让局中悖论中的人更加困惑。
《小英格兰》改编自导演的妻子、希腊著名作家兼编剧爱奥娜·卡里泰里尼(Iona Caritellini)的同名小说。导演潘多利·福加里(Pandoli Fogari)于1940年出生于雅典,曾就读于斯塔夫拉克电影学院。他最初是一名助理导演,于1965年完成了他的第一部短片,从那时起,他的电影赢得了国际赞誉和多个奖项,成为1960年代和1970年代"希腊新电影"运动的大师。这部小说于2013年出版,并于当年获得了希腊国家文学奖。福加里随后将这部希腊式的"命运悲剧"三角恋故事搬上了银幕,优雅而美丽的艺术更烘烤了影片的史诗氛围。该片于2013年12月5日在希腊上映,产生了巨大的社会影响和巨大的票房成功,并获得了六项大奖,其中包括新提名的希腊电影艺术与科学学院的13项提名,以及最终的最佳影片奖,使其成为当之无愧的年度希腊电影。
导演
希腊电影《小英格兰》出人意料地获得了最佳影片、最佳导演和背靠背电影三项大奖,而潘多里-福加里改编了妻子的小说《茉莉岛》,这显然是对男女像空气一样漂浮的感受,黑暗的香气和故事的起伏也为电影导演的妻子赢得了荣誉, Iona Caliteni和女主角Penelope Sciolika,其导演Pandori Fogari使用了精致的视听语言。这部小说非常吸引人。
《小英格兰》有"二战"的背景,却描绘了个人的爱与恨,这是编舞家夫妻档案的姿态。当然,影片用男性的眼睛盯着女人看一些政治不正确,姐姐花爱同一个男人,也爱上了一个屋顶,那些漆黑的夜晚声音和激荡的性精神,似乎没有那么现代,它是如此的"小英格兰"是一部关于隐藏人性的希腊特色史诗。作为20世纪70年代"新希腊电影运动"的旗手和导演,潘多利-福加里再次聚焦于21世纪希腊文明古国的现代命运和神秘悲剧。现代战争中复杂的希望,就像那艘不确定的航程一样,是"小英格兰",而不是"大不列颠"。婚丧嫁娶,离别重逢,嫉妒与仇恨,绝望与挣扎,在这个动荡的家庭悲剧中,每个角色都在艰难的境地寻找出路,每一次命运的逆转都触动着人们的心。
奥萨和莫斯加姐妹爱上了斯皮罗斯,但阴阳错了,他们有一个贪婪的势利母亲。剧情并没有因为地中海的纯浪漫而变得奇特的神秘,和大部分剧情一样,奥萨和斯皮罗斯设定了一生,无助的斯皮罗斯航行,然后被迫"娶另一个女人"。当斯皮罗斯从反击中回来并成为小英格兰的队长时,他母亲的眼睛是红色的,所以他把他最小的女儿莫斯加嫁给了船长。与简·奥斯汀在《理性与情感》中的姐妹们不同,有像乔安妮的《深雨》这样的巧合,与其他同类剧不同,福加里展示的不是"性格"而是"命运",尽管我们经常说"性格决定命运"。
岛上大部分女人都要忍受等待丈夫归来的孤独,而母亲无法忍受自己等了几十年的女儿所承受的孤独,所以她做出了上面看似无情的决定。然而,虽然奥莎可以留住丈夫,抚养孩子,但依然爱着心"姐夫",捧着大肚子听着姐姐和前情人萦绕在深情中,这种"孤独"比独自一人空荡荡的房间更让人暴躁。希腊哲学家亚里士多德(Aristotle)致力于诗学中悲剧的含义。他认为,悲剧的目的是为了唤起观众对剧中人物的怜悯和对变幻无常命运的恐惧,让感情得到净化。悲剧中描绘的冲突往往难以调和,并带有宿命论色彩。悲剧中的英雄往往具有坚强不屈不挠的性格和英雄主义,但总是在与命运的斗争中失败。关于地中海文艺片,往往海蓝,深沉而缓慢的节奏,人物在潮起潮落的深情中,不一定,即与命运形成的内在宇宙。
命运的悲剧是无可辩驳的。当斯皮罗斯在第二次世界大战中去世的消息传来时,奥萨正在哀悼,嘶嘶声和大喊大叫,向所有人展示自己,抽泣和特写镜头将电影的情感推向高潮。这样的悲剧可能会让女权主义者心烦意乱,因为两个女人为一个男人的生命而战是侮辱性的、过时的、落后的思想,但导演反其道而行之,想做什么呢?这部电影在欧洲引起了一些批评,评论家从这个角度出发,认为导演和妻子的三种观点有些不对劲,尹玲玉和金艳主演,布万仓导演的《爱与义务》经过83年的重新上映,也有一些当代观众认为这三种观点是非常大的问题。也许影片的悲惨命运并没有具体指女性,即使妻子成为皇室编剧,越来越关注女性(新娘)。潘多利·福加里痴迷于爱情故事的古希腊悲剧原型,他对大海、岛屿的自我描述,以及自己内心深处的感受,就像法国导演哈内克一样,是角色越老,越老越小。