随着第十二届东方名剧月的热捧，著名越剧团浙江小花悦剧团将于4月17-18日重新入围上海东方艺术中心，以全新版经典作品《梁珠》和《五女诞》为上海观众呈现百部多彩的经典戏曲。
浙江小花粤剧团诞生于1984年5月，30多年来，世世代代的小花人就在继承和发展粤剧艺术的道路上，取得了举世瞩目的艺术成就。"一朵花吸引百花盛开"，当浙江各地跟进时，出现了不少被誉为"小花"的剧团，大量新秀新剧如雨后春笋般涌现，展现了"一朵花的引领，百花盛开"的"越南戏剧世界"。《小花》继承和发展了中国传统文化的真谛，求新、求美、求精"这六个字真正让中国戏剧界备受瞩目。据悉，本届东方名剧月特邀了新一代小花领袖蔡哲飞、新一代代表人物张义清、魏春芳、周燕等主力军加入。
跨越15年，新版《亮珠》成为经典
十五年前，浙江小花悦剧团邀请"新世纪杰出导演"郭晓楠创作新版梁山波、朱英泰。这是庆祝越南戏剧诞生之际创作的一排排戏剧，梁珠原创作品与越南戏剧最大限度地融合了诗意与浪漫。从最初的"蝴蝶节"、"双蝴蝶"到"梁珠印象"......新版《梁珠》的创作花了整整7年的时间，不下几十次的改动。经典爱情传奇在浙江小白花蜕变，经过现代思维和时尚舞美演绎与包装，呈现出独特的气息。
原主讲人毛维涛表示，新版《梁珠》有三个新版——"一个新的情感叙事，一个新的独特的人文概念，一个新的舞台呈现"。"这部剧给了观众一种遥远的爱，一种遥远的美丽，甚至是崇高的爱。今年梁山波和朱英泰将分别由魏春芳和张艺清饰演。作为新一代《小花》的主力演员之一，魏春芳在多部剧中担任主角，忠诚稳重的个人气质更符合梁善波的性格，表演清新松弛，唱出醇厚悠扬。魏春芳说，新版《梁珠》是小白华近20年来最成功的代表作之一，也是她十多年来反复挑战歌剧的情感张力，不断想办法让观众更好地爱上、进入一部作品。而张艺清的表演细腻而沉稳，歌声温暖而动情，她从《梁珠》和毛维涛合作的一位书生逐渐成长为新一代的朱英泰，她笑着说，捡宝藏是巧合，其实背后的努力让人难以想象。
新版梁珠演绎的15年间，色彩斑斓的舞台布景、精美精美的服装道具、神灵的表演、细腻生动的刻画，让粉丝们大放异彩，甚至加入了音乐剧和电视剧的元素。在舞台表演中，剧中"以扇形蝴蝶"为最重要的方式，在表演中演员通过扇子的动作、调度、情感、形象四大元素的推广运用，让梁山波和朱英泰两个人相遇、相遇、崇拜、分离，告别古典与现代，兼具传统与时尚， 既有中文又有世界现代舞语言的展示。在剧的结尾，两位折扇诗意地再现了梁，祝两人"蝴蝶"之美，如啜泣的小提琴协奏曲《梁珠》为剧中增添了美丽的东方气息。可以说，新版《梁珠》在保存越南戏曲《草桥崇拜》《18期送""楼层会""山博之死"的同时，将经典爱情故事流传多年，成功传承出年轻现代趣味。
毛卫涛说："新版当然不会是经典的重演，如果我们抄袭传统，就不能超越前辈，何不让舞台丰富呢？"毛卫涛曾强调，新版《梁珠》是浙江小花的转型，戏剧和歌舞表演将是他们未来的方向。
新任代表团团长蔡哲飞率领新一代解读《五女敬拜人生》
剧作家顾西东编剧的《五个女人的人生》是一部剧团剧，是浙江小花月剧团的作品。30多年前，"五女敬拜生活"让浙江小花越剧团从天而降，也让毛卫涛、何赛飞、董克轩、何莹、方雪宇"五金花"一举成名。浙江小白花，一个全女性的越剧团，以其青春和创新的氛围，成为中国戏剧界的一面旗帜和风景。一直以来，越南话剧《五女生日》已成为越南戏剧新时代的新经典，也是浙江小花悦剧团艺术成就的重要组成部分，已成为每一代小花演员必须学习和传承的经典戏剧。其鲜明的善恶、悲伤快乐交织的情节，舞美感冲击力大的色块，给观众一个饱满的震撼。
刚刚成为《小花》新任首领的蔡哲飞，将带出包括魏春芳、周燕、朱丹平、徐国芳、陈海峰在内的中年一代，以更年轻、更有活力的阵容重新诠释这一丰富的人物形象，传达中国传统孔孟丽，激烈的冲突，越南话剧的高潮， 多流派，多角色经典。
从舞台表演者到经理，蔡志强仍在适应她的新角色。"我通常不想在演出前的更衣室里被打扰，有一段时间的冥想让我进入演出前阶段，让我迅速进入角色的状态。但是，当组长的时候，这种状态很难不被打破，我还是希望我先是越南演员，然后是组长，这对我来说不是一个小小的挑战。蔡浙飞表示，越南剧是一部年轻的剧，而小百朵是越南剧的青年代表，未来将立足于传统剧对越剧的形式感，做出更符合当前潮流、时尚和审美的作品，更是从审美的角度进行创新。
今年是中国共产党成立100周年，蔡浙飞希望浙江小白花未来除了在情感剧中加入更多符合国情的作品外，学院目前正在创作一部新的越南剧《梁红玉》，展现一代英雄的动人故事。
作者：王玉丽
图片：已提供
编辑：陈希涵