
域外故事将
让我们一起阅读
思考的乐趣
我们喜欢跟随侦探走向真相
思考的乐趣
静水流深
后感知
第二起谋杀案
《The Case of the Late Pig》,1937年,作者:The Case of Late Pig,作者:Margery Allingham,英国侦探小说家Margery Allingham,是侦探Albert Campion的作者系列作品之一。
除了小说《第二次谋杀的古怪》之外,这本书的翻译还收录了几个短篇小说,分别是《幸运数字——三个》、《镜头中的证据》、《正反游戏》和《笑话的终结》。在中篇故事《第二次谋杀奇缘》中,侦探阿尔伯特·坎皮恩(Albert Campion)为主角,短篇小说的其余部分也大多闪现了他的身材。
玛格丽·阿林厄姆
/
阿林厄姆擅长塑造现实生活中的角色。坎皮恩侦探给人留下了深刻的印象,不是他多么聪明和勇敢,神奇地解开了谜团,相反,这个角色是平易近人的,往往是事后才知道,没有精明,有时甚至显得被动和笨拙,因而更加真实。
小说侦探坎皮恩虽然高贵,属于上层阶级,但他不仅能与身边的各种政府官员在一起,还能与下层社会的人民相处。这部小说揭示了当时伦敦下层阶级的阴暗面,在这一点上,有些人甚至将她与批判性现实主义作家狄更斯相提并论。
精彩的书摘
总结:一个病人,几个月后成为新一起谋杀案的受害者——坎皮恩去一个小山村调查此案,发现死者不久前死于"坏猪"彼得斯。到底为什么"恶猪"会死?一个人怎么死了两次?一封接一封的匿名信,这个奇怪的童话故事似乎暗示了罪恶的根源......面对这起震撼人心的案件,阿尔伯特·坎皮恩能否找出真相,找出真相,同时也是一个安静的山村?
在这个与世隔绝的山坡上,在雨中寂静,葬礼沉闷而悲伤。
我们站在雨中,早上收到的信从我的脑海中消失了。我认为彼得斯在这里一定不受欢迎。他以最平凡、最微不足道的方式被埋葬。但就他而言,这并不奇怪。
然而,就在神父说完仪式的最后一句话时,奇怪的事情发生了。这让我毛骨悚然,后退了一步,踩到了莱格的脚,几乎惹恼了他。
在十二岁半的时候,邪猪养成了许多令人厌恶的习惯,其中之一就是以一种恶心的方式清嗓子。他的喉咙开始时发出嘶哑的尖叫声,然后是低压的哭声和吸气声。我无法准确描述这种声音,因为它是如此独特,以至于除了邪恶的猪之外,我从未听过其他人制作过它。我几乎完全忘记了那个声音,但就在我们离开坟墓埋葬的时候,二十年后,我又清楚地听到了。它使邪恶的猪在我眼前清晰地出现。我惊恐地环顾四周,目瞪口呆,头皮麻木了。
除了几个抬棺材的人,牧师,牧师,莱格和我之外,现场只有四个人,他们看起来根本不像那些会发出这种声音的人。
站在我左边的是一个外表涣溢、身材魁梧的男人。在他身后是一个穿着亮黑色连衣裙的女孩。她似乎独自一人来了,看起来很闷闷不乐。她注意到我在看着她,对我笑了笑。我匆匆离开她的眼睛,看着她旁边的老人。老人戴着一顶圆帽,卷曲的银色胡子在雨中闪闪发光。他试图表现出悲伤的表情,但他糟糕的演技并不令人信服。我不知道什么时候我会这么讨厌一个陌生人。
当我的目光落在第四个人身上时,我大吃一惊。这个人就是吉尔伯特·惠特比特。当我在Botolph Abbey时,Whitbitt比我低,他和我上了同一所学校。我们已经有十二到十四年没有见过面了。他看起来并不比他高大好。
"鞭打!"我说:"你为什么在这里?"你为什么来参加恶猪的葬礼?"
他沮丧地看着我。圆圆的浅灰色眼睛一如既往地古老。
"我,呃,我被邀请了,"那个嘶哑、胆怯的声音我还记得。我,今天早上...我收到了它。邀请。你不知道吗?"
他把手伸进外套里摸索着,终于掏出一张纸递给我。不要看里面写的东西,因为我的口袋里有一模一样的。
我跟着散落的队伍走出了墓地。当他走在小路上时,那个又高又帅的男人突然看着我,好像他想问我什么。我走过去,满是疑惑,想着如何开口不是不无礼,这时,他先开口了:
"这很可悲,"他说。你很了解他吗?"
我说:"我是R.I.彼得斯的同班同学。我今天早上在《泰晤士报》上看到了这则新闻。我正要来这里,所以我会顺便过来。"
他一直看着我,脸上带着微笑,好像我不正常一样。我继续唠叨:"当我来到这里时,我想我可能来错地方了——我的意思是他可能不是我认识的彼得斯。"
"他胖了,"他若有所思地说,"眼睛深邃,睫毛稀疏,现在农历新年前夜七岁,在西普加特上完幼儿园后去了托斯谭。"
我吃了一惊:"是的,我知道是彼得斯。"
他点了点头,脸色阴沉。"这太难过了,"他重复了一遍,"彼得斯在阑尾手术后来找我。他不应该做手术,他的心无法忍受。他后来感染了肺炎。"他的肩膀微微颤抖,"可怜的家伙,我救不了他。他在这里没有家人。"
我沉默不语,不知道该说什么。
"那是我的诊所,"他说,指着不远处的一所大房子。"
我同情他。我们在那里站了一会儿,拉着东莱西,然后我回到了城里。回到家后,我仔细比较了一下这两个字母,它们完全相同。我想惠特比特一定也读过《泰晤士报》,但奇怪的是,他会把两件事结合起来推理,以及那种不寻常的咳嗽,那个戴着大帽子的讨厌的老人,更不用说那个眼睛里有秘密的女孩了。
最可怕的是,它把那头邪恶的猪带回了我的脑海。我找到了一些足球队的旧照片,仔细地看着他。他的脸是如此独特,即使这样他也能看到自己未来的样子。
我尽量不再想他了。毕竟,没有什么可紧张的。他已经死了,我再也见不到他了。
这一切都发生在寒冷的一月。到了六月,我已经忘记了那个混蛋。有一天,我去苏格兰场开会。在会议上,斯坦尼斯洛斯·奥兹(Stanislos Oz)和我对金斯福德枪击案中发现的新证据感到非常高兴,这可能会改变案件的进程。刚到家,电话响了——是珍妮特。
我从来不知道她会有如此歇斯底里的一面。听到她在电话另一端像麻雀一样喋喋不休,我感到有些惊讶。
"这太可怕了,"她说。天哪,我不能在电话里说太多,因为Leo担心它在一起 - 听着,阿尔伯特,M-U-R-D-E-R......"
"好吧,"我说,"我就在那儿。"
当我和我开车去海沃兹时,利奥站在门的台阶上,身后站着一排排象牙色的柱子。他穿着一件旧的射击服和一顶绿色的花盆帽,看起来通风良好,在任何专辑中都是一个例子。
他慢慢地走下台阶,紧紧地握着我的手。
"好孩子,别说话,别说什么。他上了车,坐在我旁边,向村子举起手指,"紧急,去警察局。"
一路上,他什么也没说,只是指路,直到我们到达警察局后面一间小屋的门口。他让值班的警察走开,然后停下来紧紧抓住我的西装领。
"好吧,小伙子,"他说,"现在我想听听你的意见,因为你是我最信任的人。到目前为止,我还没有向你透露任何关于案件的信息,我也没有让你有任何先入为主的偏见,对吧?"
"是的,先生。"我如实说。
他喃喃自语,似乎对我的答案很满意。"很好,"他说。"
我们来到一个空荡荡的房间,中间只有一张架子桌子。Leo掀开了桌子上的布。
"现在,"他说,"坎皮恩,你怎么看?""
那一刻,我惊呆了,一句话也说不出来。桌子上躺着的是邪恶的猪彼得斯的尸体!以多年的经验,我不必检查他肥胖、虚弱的双手,我知道他的死亡时间一定不能超过12小时。
但是在一月份...现在是六月。
追问:彼得斯第二次谋杀案背后的情节是什么?坎皮恩不是一个伟大的睿智勇敢的侦探,相反,他平易近人,经常事后才知道,有时甚至显得被动和笨拙,如何解开这个谜团?这都是域外故事系列,第二次谋杀。
故事会出来
域外经典
对名人的深度解读
每本书
都给你不同的思维乐趣