天天看点

崩坏三考据:天元骑英背后的印度神话隐喻;克利希娜和幽兰戴尔

作者:退休大爷钟离

崩三的“初心永恒——《崩坏3》S级觉醒角色「天元骑英」宣传PV”相信大家都看过了,人气非常高呀。

不过在大家感动于PV里真琪、塞西莉亚和齐格飞的家庭故事时,其实整个PV背后还被米哈游埋下了多个印度神话的隐喻。我花了点时间给大家挖掘一下。

注:隐喻的特性就是会有似是而非之处,不可能完全一一对应,这点不用纠结。

坐骑克里希那的双重隐喻:

1)克里希那是毗湿奴的第八化身,曾在俱卢之野大战中作为阿周那的马夫。(对应坐骑和幽兰戴尔的关系)。

另外克里希那在印度神话里是深蓝色皮肤,而在东南亚神话里则是黑色皮肤。

崩坏三考据:天元骑英背后的印度神话隐喻;克利希娜和幽兰戴尔
崩坏三考据:天元骑英背后的印度神话隐喻;克利希娜和幽兰戴尔

2)这个名字第二个对应便是毗耶娑(Krishna Dvaipayana Vyasa),这是印度教圣人。是摩柯婆罗多,往世书,吠陀等经书的作者。代表的是智慧,记录和知识。(和虚数之树有那么点类似)

克里希那和阿周那的关系:

1)在俱卢之野大战中作为阿周那的马夫。

2)阿周那在曾经在俱卢之野大战前迷茫,克里希那开导了阿周那,坚定其决心。是不是完全符合天元骑英这个PV所表达的含义。幽兰戴尔已经坚定了决心,不再迷茫,奔赴最终的战场。这个pv里当然不是克里希那开导幽兰戴尔的,但是整个PV的隐喻是如此。

崩坏三考据:天元骑英背后的印度神话隐喻;克利希娜和幽兰戴尔

阿周那的隐喻:

1)阿周那的身份:阿周那是因陀罗的儿子,因陀罗也就是佛教中的帝释天。帝释天的武器是投掷闪电。

崩坏三考据:天元骑英背后的印度神话隐喻;克利希娜和幽兰戴尔

2)阿周那名字的含义是“白色”“清澈”“白银”。

阿周那总共有14个不同名字,其中一个是Savyasāchin,意为灵巧的射手。

另一个是Gāndīvadhanvan,意为拥有一把强大弓的人。(这一击贯穿星辰?)

崩坏三考据:天元骑英背后的印度神话隐喻;克利希娜和幽兰戴尔
崩坏三考据:天元骑英背后的印度神话隐喻;克利希娜和幽兰戴尔

还有一个名字是Vijaya,永远胜利、不可战胜。(对应最强女武神?)

最离谱的是,阿周那有一个名字是Gudākesha,意为有一头卷发的人...

3)阿周那有一个同母异父的兄弟,迦尔纳,两者面容相似。(迦尔纳是太阳神苏利耶的儿子。)

这是不是很像幽兰戴尔和琪亚娜?

母亲都是塞西莉亚,但是幽兰戴尔是由奥托抚养长大,琪亚娜则是跟着齐格飞。也能对应上同母异父的隐喻。

另外,两者容貌相似这点更不用说了。

参考文献:

1,摩柯婆罗多 https://isha.sadhguru.org/in/en/wisdom/article/mahabharat-ep44-arjuna-karna-battle-between-archrivals

2,大英百科全书 https://www.britannica.com/topic/Arjuna

3,不知道中文名怎么说的印度教网站 https://www.vyasaonline.com/encyclopedia/22949/

继续阅读