歌剧《图兰朵》的奇幻宫廷之美

昨天去中国大剧院看了歌剧《图兰朵》。这部歌剧是20世纪初著名意大利作曲家普契尼作曲，最早在意大利演出的。原剧很可能是在清末明初，意大利人入侵中国时，初步了解了清朝宫廷里慈禧太后的专横跋扈和生活奢侈，也看到了中国宫殿的富丽堂皇和中国的国土广袤无垠，加上自古以来欧洲人对神秘富饶的东方的想像，因此写了一部关于中国的容貌倾城绝世但内心残忍狠毒的皇后的歌剧。

歌剧和话剧本是欧洲人在电影电视时代以前的主要观赏艺术形式，尤其是歌剧，以服装精美、场景宏大复杂、人物众多、故事曲折跌宕、乐曲优美、唱腔华丽闻名。

《图兰朵》原剧把意大利人想象中的东方宫廷呈现得很奇幻，有研读传统典籍、忠心耿耿、良知尚存、时而威严时而戏谑的官员，有集惊人的美丽与冷酷残忍于一身的皇后，也有远道而来、向往东方的外国人，和身份卑微但却善良深情的女奴。歌词和唱腔很优美高亢，符合宫廷戏的设定。

经过改编，国家大剧院的《图兰朵》更符合中国审美了。布景和人物服装很华丽庄严，有典型的皇家气势和元素，确实是视觉盛宴。故事情节也表现了中国历史动荡曲折和阴阳相生相克的思想。皇后变成了公主，既有高傲冷漠无情的一面，又有渴望爱情和温暖的一面，相比于原剧的单一形象，人物的外表和内心更丰富有层次。由于爱情主题得到了强化，原剧中西方人好奇向往东方财富和文化又嫌恶专权帝制的矛盾心理得以弱化。

可能由于疫情，剧院里没有满座，但乐队和演员们还是很投入地奉献了一部很精彩的歌剧给观众们。