天天看点

「双调·塞鸿秋」冬晨记梦:娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿

作者:古苑杂谈

佳作欣赏:

娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿。红颜祸水夫当记,由奢入俭谈何易?忽然狮吼醒,满满出恭意。搬砖命你还贪睡。

作者:李下蹊于2021年1月19日

「双调·塞鸿秋」冬晨记梦:娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿

李下蹊解曲:

借这支曲子简单谈谈散曲的语言。

一是熔铸俗雅。整体上语言偏俗,但在“俗”的外壳下,必须有“雅”的一些内核。如第二句“小钱年挣超一亿”,这句其实含有一个新典故。万达老板王健林,也就是王思聪他爸,他在《鲁豫有约大咖一日行》中谈到"很多年轻人想当首富"的话题时表示:"想做世界首富,这个奋斗的方向是对的,但是最好先定一个能达到的小目标,比如我先挣它1个亿。"

「双调·塞鸿秋」冬晨记梦:娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿

王健林的话为什么刷屏?除了喜剧效果,其实也在于其隐约戳中大家痛点,那就是阶层固化与不平等之痛。再比如“由奢入俭谈何易”,这句显然从司马光《训俭示康》中“由俭入奢易,由奢入俭难"化来。

「双调·塞鸿秋」冬晨记梦:娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿

二是熔铸古今。这里面的“红颜祸水”“狮吼”“出恭”等都是文言词语,但比较普及,不会构成理解的障碍;另一方面,“搬砖”“献吻”的现代语言也融入其中。写曲不能适时引入现代流行语,是不得散曲精髓的。阅读散曲名篇,自然可以发现。

「双调·塞鸿秋」冬晨记梦:娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿

三是幽它一默。达成幽默的方法是多样的。有一种就是彼与此,人与己、昔与今的强烈反差。相声界流行的捧哏人与逗哏人高矮胖瘦的反差就是一种。契诃夫《装在套子里的人》中别里科夫公众场合的“统治力”与回到家里拉上帐子,通宵作噩梦的胆怯就形成了反差。

「双调·塞鸿秋」冬晨记梦:娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿

鄙人的曲子显然也想利用这个“萌差”,梦里“挣钱一亿”的小目标,娇妻献吻的温柔,与现实中搬砖的命运和老婆的“狮吼”训斥形成反差,从而形成幽默。

「双调·塞鸿秋」冬晨记梦:娇妻献吻夸争气,小钱年挣超一亿

作者简介:

李现考,笔名网名李下蹊,永年人,中学教师。河北省散曲工委委员,邯郸市诗词楹联协会副会长,永年洺州诗社副会长。

继续阅读