“天才儿子”全网刷屏，用坚韧书写人生绝唱

1月17日，《杭州日报》推出了一篇纪实作品《我们的天才儿子》在网络上刷屏，感动了无数网友。文章讲述了一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实故事。

金晓宇是金性勇的小儿子，童年时期被同伴的玩具枪射中眼睛，导致左眼失明；高中时期突然厌学，脾气也变得暴躁，后被诊断为躁狂抑郁症；进入树人大学后，只读了一年病情复发；去年11月，母亲病故，金晓宇因病再次住院……虽然苦难很多，但是金晓宇在家人的帮助下，广泛阅读、自学外语，十年里共翻译了22本书，受到许多读者好评，也因此被编辑和亲友赞为天才。

文章虽然由金性勇口述，没有过多的描写和修饰，却让人读来忍不住流泪。有人同情金晓宇的不幸，也有人感叹命运的不公。金性勇在文章提到了那些同样被称为“天才”的人物：后印象主义画派的先驱梵高、近代物理学之父牛顿、20世纪最著名的小说家之一海明威……他们同样在某一领域有着超出常人的天赋，同样遭遇着苦难和病痛的折磨，但也同样顽强抗争，用坚韧的力量来“扼住命运的咽喉”。

像金晓宇遭遇如此多不幸的人少见，有着他这样天赋的人更是少见。但是，相比于他的天赋，他更应该被看见的是身上坚韧的精神品质。

在人世间，对于每一个普通人来说，漫漫人生路总会遇到或大或小的挫折和磨难。当面对这些阻碍时，我们该如何前行？事实上，我们所需要的恰恰就是这种坚韧不拔的意志。一只眼睛失明了，金晓宇反过来安慰父母“没关系，习惯了”；患病了无法在学校继续读书，他埋头自学拿到了浙江大学英语系的自考毕业文凭；翻译的工作翻译涉及多语言、多领域，他就看完了浙江图书馆所有的外语小说还持续学习；母亲得了阿尔茨海默症，他边翻译边照料母亲的日常生活……

人生不如意十有八九，在这个快节奏、高压强的社会，很多年轻人因为心中的焦虑和对生活的无可奈何选择“躺平”、自暴自弃或是将“丧文化”当作信仰和追求。这种方式看似很合理地规避了问题，但实际上没有改变任何东西。一味逃避终究是没有用的，只有像金晓宇这样做出改变并坚持下去才能突破困境。

文/胡水莲（山东大学）