知名大联盟外野手梅尔基-卡布雷拉宣布退役，结束了15年的大联盟生涯。他上次在大联盟出场还是2019年的事，虽然过去两年都没有大联盟出赛记录，但是都有打过冬季联盟。
卡布雷拉2005年从扬基登上大联盟，那时他还不到21岁，2006年他就几乎成为了扬基的主力外野手，几年之后又成为了主力中外野手，2009年，他随着扬基拿到了扬基迄今为止最后一座冠军。
之后卡布雷拉就开启了流浪之旅，分别在勇士、皇家和巨人各打了一年。在勇士的一年，他陷入了低谷，皇家的那一年他有所反弹，2012年在巨人，他501个打席缴出了.346/.390/.516的成绩单，并入选了生涯唯一一次明星赛。
不过2012年巨人的冠军名单里并没有他的名字，赛季末，他被查出了使用禁药，随后遭遇了禁赛，连带影响到了2013赛季的一些比赛。即便是被查出服用禁药的赛季，卡布雷拉的本垒打数也就是十几支，解禁复出之后，卡布雷拉完全就变成了一位Contact型打者，在蓝鸟、皇家、白袜、印第安人和海盗，他都有还算稳定的表现。
2019年之后，35岁的卡布雷拉再度成为了自由球员，2020年季前他一度和大都会签下了小联盟合约，但是可能是因为新冠的原因，他最终被裁掉，这也是他最后一次传出和大联盟球队的绯闻。
即便是这样，卡布雷拉的职业生涯也是很漫长且精彩，从05年起，他连续15个赛季在大联盟都有亮相，效力过八支不同的球队，在超过7500场比赛中，贡献了0.285/.334/.417的打击三围，OPS+和wRC+都略超联盟平均水平。
卡布雷拉看似粗糙的外表其实本垒打能力并不强，生涯也只有144支，但是二垒安打有383支，还有101次盗垒。Baseball- Reference和Fangraphs计算的他生涯的胜利贡献值都在20左右，愿他退役之后的生活可以多姿多彩。
（文/耿皓阳）