有关于北京首钢与浙江广厦的比赛第四节，朱彦西、翟小川和现场一位女记者之间发生争吵一事，CBA官方在今天给出了最终的处理意见：闹事女记者杨宝岩，因为在比赛期间出现扰乱秩序的行为，被取消了CBA常规赛第二阶段剩余比赛的采访资格，同时责令其所属单位，对其加强批评教育。一份不痛不痒的处理结果，就想让这出闹剧息事宁人，但不少网友对于官方的这份处罚决定也提出质疑，大闹赛场的朱彦西、翟小川没有受到任何处罚，这位女记者也不过是被取消了第二阶段剩余比赛的采访资格，官方对于这起事件的态度到底是什么？如此做法，又对未来的联盟管理，会造成什么影响呢？
昨晚，一则北京首钢球员朱彦西、翟小川，与现场一位女记者之间对骂的视频，在各大网站上迅速传播，这是首钢和广厦比赛的第四节末段，当时北京男篮已经以较大比分落后对手，场上球员正处在情绪急躁阶段，不知因何原因，翟小川冲到了场边，与一位女记者发生了口舌之争，随后朱彦西也赶来替队友出头，双方不乏使用一些粗鲁的词汇，现场也有球迷高喊“球员骂人了”。
而在今天官方给出的处理结果里，既没有对这起事件进行完整的还原，同时也没有对三位相关人员，都做出合理的处理，这样一出发生在CBA职业联赛场上的闹剧，竟然被官方以寥寥上百字的处理结果，就这样轻而易举的打发了。
有传言说，是翟小川在比赛期间干扰广厦球员胡金秋罚篮，这位女记者路见不平，要求翟小川停止自己的小动作，随即激怒了北京队的球员，才有了后来的这样一番骂战；还有人表示，是这位女记者主动挑事，干扰了比赛的正常进行，从而引发了最终骂战的发生。无论是哪一种起因，对于这三位参与者来说，他们的做法都不够理智，也不合规范，对于记者来说，她进入到赛场的工作，是客观公正的对比赛进行报道，而不是充当球迷的角色，去为自己喜爱的球员加油。
同样的，朱彦西和翟小川，作为球员，踏入赛场之后的本职工作，就是认真地对待每一分钟的比赛，至于赛场之外的东西，则应该交给裁判和现场的工作人员来处理。这已经不是翟小川第一次在比赛期间，做出出格的举动，去年年初北京队与深圳队的比赛里，翟小川就由于不满裁判吹罚了刘晓宇违体犯规，进而大闹主席台，一时间震惊中国篮坛，但事后官方只是对翟小川做出了通报批评，同时罚款三万元的处罚，或许正是这种不痛不痒的处罚方式，才纵容翟小川如今脾气越来越大，只是不知道这一次又逃过一劫的翟小川，在今后的比赛中，又会做出什么样的出格举动。