天天看点

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

随着时代变迁,中国文化对世界影响越来越大,如中国制造,不仅让外国人知道中国产品廉价还能质量好,中国美食不仅好吃还种类多。

然而在美版知乎上有这样一条提问:为什么中国文化不受欢迎?真的是这样吗?现在我们就来听听一些外国人的理由是什么?

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

事实上一些外国人不喜欢中国文化也很正常,就像我们不喜欢他们的文化一样。

一位叫罗宾的外国人从4个方面分析了原因,他说道:我希望我没有冒犯任何人,但中国音乐从未达到西方大师的高度。中国音乐使用5音符音阶代替7音符五线谱。所以你永远不会得到“半音”效果,所以中国音乐从来没有正确的和声,也从来没有正确的和弦。并不是说中国音乐没有任何好的作品,如果你想用它创作一首交响乐,那么,最好等待下一个文明!

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

接着他说道中国艺术因为缺乏技术而受到影响,中国画的传统媒介基本上是水彩。他们中的大多数只是墨水和水,我还没有看到有人用水彩达到文艺复兴时期的写实水平。

在中国传统文化方面他说道:中国传统文学其实很好,尤其是诗歌和散文。这就是为什么中国诗歌在中国人中仍然很受欢迎,人们一直使用诗歌表达方式。但把它翻译成英文真的很难。

这位外国人还说道中国电影行业,现在简直就是垃圾,它饱受过度商业化的困扰。

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

现在我们看看他的说法,对音乐我们不懂,但在艺术、文学方面这位叫罗宾的外国人就大错特错了,毫无疑问他完全是站在西方艺术文学上对中国艺术、文学的片面理解。至于他最后说道的中国电影行业,简直就是垃圾一针见血!

好啦!我们再听听下一位外国人怎么说的,一位在中国生活17年叫克里斯蒂安的外国人说道:中国文化的许多或大部分方面似乎在中国本身并不流行,那么它们如何在其他国家流行?

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

接着他又举例道:中国传统音乐……非常不受欢迎:中国歌剧,中国人很少去参观它。一些音乐场所致力于西方古典音乐;中式礼服,即使是非常漂亮的旗袍现在也只在特殊场合穿;太极和武术,看起来像一场奇观,但只有极少数人才会练习,不像美国的棒球或欧洲的足球,这些才是真正文化的一部分。因此,如果在国内的接受度如此之低,人们怎么能期望在中国以外的接受度呢?

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

大家觉得他说得对吗?

事实上因为这条提问本身就有问题,一位叫大卫的外国网友就说道:你们还记得一个问题吗?它写道:为什么有些中国人在美版知乎上如此咄咄逼人和不友好?我想这就是你问题的答案。所以下次你再问这种毫无价值和“愚蠢”的问题时 ,请先在Google或维基百科上搜索你的问题,确保你对你的问题有所了解。然后你可以提出更有价值的问题并期望得到更高质量的答案。

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

还有网友说道,中国文化在海外不受欢迎,是因为中国文化崇尚克制、尊重他人、差异和谐共处,这与自由主义和资本文化腐化思想完全相反,中国文化解放了基本的动物本能和黑暗,人类的愿望,如人q宗教等。

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

我们要为这位网友的回答点赞,他毫不留情地揭露了西方文化的丑陋一面。

现在让我们正视这条提问,在过去一个世纪里,我们一直很弱,而且被孤立。

一个国家输出其文化的能力很大程度上取决于其自身实力和繁荣。即使“文化”不是特别好,仍然有人会学习模仿,就像好莱坞电影即使在美国落败,但在海外依然有钱可赚。

美版知乎提问:为什么中国文化不受欢迎?听听老外的理由

吾辈当自强,相信在不久将来,外国人会急切地消费中国生产的任何东西,就像今天每个国家都消费美国生产的任何东西一样。这个问题在下一代人身上就不会有人问了。

继续阅读