谁也不会想到深情的张译和妻子结婚多年，还依旧惦记着自己的初恋，他最想做的事情就是再见初恋一面。
当初张译第一次在文工团见到初恋女友，就注定了她这辈子都是张译心上的“白月光”。
那时候张译还是一个名不见经传的愣头青，不敢奢望这份感情会落在自己的头上，然而当爱情真正来临时，张译还是彻彻底底地沦陷了。
即便是文工团里有森严的规矩不允许谈恋爱，可是情窦初开的张译正处于恋爱的年纪，拒绝不了这段甜甜的初恋。
他曾经无数次地憧憬着和初恋女友美好的未来，可是这一切美梦都在女友父母找上门来的时候破碎了。
初恋的母亲是有名的话剧演员，父亲是位高权重的官员，而张译只是一个出身贫苦的穷小子，家世的不对等让他感受到了危机感。
第一次见面，初恋的母亲就毫不客气地嘲讽张译，不像一个演员，更像是村里的会计，并直言他的脸就像是被人坐过一样，而且还是不经意间坐上的那种。
这些否定和嘲讽的话深深刺痛了张译的心，他和初恋女友的感情也因此走到了终点。
从那以后，张译不再对爱情抱有任何奢望，一门心思扎在演艺事业上，疯狂地练习演技，不辞辛苦地辗转跑遍各大剧组当群演。
他以为通过这样努力的方式，就能忘掉那段刻骨铭心的初恋，可是当女友出车祸的消息传来，还是让张译心头一震。
他飞奔跑去医院的时候已经来不及了，初恋陷入昏迷中再也没有醒来过，一直保持着植物人的状态。
从那以后，张译心中除了痛苦还多了一份遗憾，他还有好多话还没来得及告诉初恋，他还没有成功，初恋再也看不到他努力过后的辉煌了。
在此后的10年时间里，张译不管工作有多忙，都会抽时间到医院里陪初恋说说话。
可是10年之后初恋的葬礼，张译却没有去参加，这是他这辈子最大的遗憾。
而在初恋沉睡的这十年里，张译的演艺事业也在慢慢地走向高峰！
2006年《士兵突击》让王宝强片约无数，然而同样出演这部剧的张译，却穷得兜里只剩下几十块钱。
那些钱张译第一时间全部寄回了家里，这些年他在外打拼，父母苦苦支撑着家里的一切，早就已经把家底掏空，还负债累累。
张译的家庭并不富裕，但从小他都有一个播音梦，罗京是他最崇拜的对象，因此他还得了个罗译的外号。
高考那年，他满怀信心地报考了北京广播学院，可结果却并不如人意，他落榜了。
不过张译并没有放弃，他复读了一年，志愿再次填报了北广，这一次他拿到了第三名的好成绩。
可是造化弄人，当年北京广播学院只有2个招生名额，张译再一次空欢喜一场。
两次努力全部白费，张译难过得嚎啕大哭，把自己关在家里消沉了一段时间。
在父亲的建议下，张译不情不愿地报名参加了哈尔滨话剧团的招生，吊儿郎当的他，从来没把这当回事。
直到他演了一出话剧，就爱上了话剧演员这个职业。
他开始端正在话剧团的态度，疯狂地学习关于话剧的一切，张译的努力和进步，老师也看在眼里，建议他去北京看看，那里的发展机会更大。
满腔热血的张译，采纳老师的建议就踏上了北漂的路。
可是这个过程并不顺利，张译黑黑瘦瘦的，在长相上就不讨喜，而且在遍地都是人才的北京，张译的资质就显得太过平庸。
他在北京四处碰壁也很懊恼，一度想过要放弃继续北漂。
就在张译迷茫又无助的时候，又听说“战友”在招生，抱着试试的心态，张译去参加了，没想到还成功被录取了。
从那以后张译也成为了文工团的一员，可是没高兴多久，张译就笑不出来了。
在文工团里，他总是垫底的那个倒霉蛋。
张译演的小品被批评太烂，精心准备的双簧表演却没人观看，就连写的剧本都被一票否决，老师都说他是全团最不会演戏的人。
得不到认可的张译，自尊心受到了伤害，不过他并没有就此消沉，他一边默默地干着自己的工作，一边努力地学习。
后来战友团解散，张译在最后一场话剧演出上遇到了导演康洪雷，从此结下了缘分。
他们解散前，出演的话剧是《爱尔纳·突击》，也是《士兵突击》的前身，张译虽然没能上场表演，但是对其中许三多的角色很是痴迷。
他把剧本中许三多的台词背得滚瓜烂熟，经常独自表演这个角色。
也正是这份执着，让张译再次迎来了转机。
《爱尔纳·突击》要被拍成电视剧，改名为《士兵突击》，张译毛遂自荐，洋洋洒洒地写了一封几千字的信交给了剧组。
这封信又辗转到了导演康洪雷的手中，他看了信之后非常满意，于是就联系张译，问他是否愿意出演史班长的角色。
张译激动不已，一口气就应下了，没想到一直被人嘲笑又黑又丑的张译，把史班长给演活了。
一夜成名后，张译的演艺之路越走越顺畅，找他拍戏的导演也越来越多，相继出演了《我的士兵我的团》以及最近爆火的电影《八佰》。
爆红以后的张译一直保持着低调，从来没有传出过任何负面消息，也没有上过综艺，每当他被人问及为什么不上综艺，他也总是回答，自己是个演员，不会娱乐大众。
如果一定要说张译身上有什么争议的话，那可能就是他娶了一个二婚还比他大6岁的妻子了！
张译始终对自己的婚姻讳莫如深，原因便是不想让妻子钱琳琳受到非议，毕竟钱琳琳在嫁给他之前早就结过一次婚，还带着一个小小“拖油瓶”！
钱琳琳身上究竟有哪些魅力深深地吸引着张译呢？
当初两人是在一个暴雨天相识的，把钱都打回老家的张译不舍得打出租车，在楼下大厅等着雨停。
钱琳琳拿着把伞递给了张译，也是那一刻让张译心里一片温暖。
为了感谢钱琳琳，张译邀请她到面馆吃饭，钱琳琳答应了。
吃饭的那个面馆不大，顶多算个路边摊，钱琳琳是个小有名气的主持人，吃饭的环境这么简陋，尽管张译有些不好意思，但那是他当时唯一能消费得起的地方。
不过钱琳琳丝毫不在意，一句汤鲜面滑，维护了张译的自尊心。
眼前的女人度量大，让张艺心生好感，从那以后两人成为了朋友，又迅速发展成为了恋人。
已经到了结婚年龄的张译向钱琳琳求婚，钱琳琳感动的同时有些犹豫了。
她比张译大了6岁，还有一段失败的婚姻，前夫是有“棋坛少帅”之称的郑弘，两人之间还有一个孩子。
关于两人离婚的原因也多是性格不合，三观也不一致。
郑弘在离婚后曾评价两人的婚姻，总是因为一些小事情发生矛盾和争吵，更是直言钱琳琳有些任性，这让他很无奈。
钱琳琳失败的婚姻过往也向张译透露过，不过张译并不在乎钱琳琳的过往，他在乎的是眼前的这个人，是能够相伴一生的人。
婚后两人的生活过得低调且幸福，钱琳琳也当起了张译的贤内助，不仅帮他操持家里的事情，还会为他选剧本，在事业上是他的好帮手。
张译的心酸过往对钱琳琳没有丝毫隐瞒，她心疼张译和初恋的遭遇，耐心地开解张译，还支持张译有时间就陪一陪初恋。
钱琳琳的大度和从容，是让很多人都敬佩不已的。
不过最让人遗憾的是，张译爱了钱琳琳十多年，却一直没能为他生下一男半女。
为了小心翼翼维护妻子的尊严，每当张译被问及什么时候要个孩子，他总是回答：将来会有的。
张译其实并不想丁克，他是一直盼望着有个孩子的。
他曾在节目中自曝，在亲爱的拍摄过程中很不自信，所有的演员都要在剧中扮演孩子的父母，现实中他们也都有孩子，唯独自己不具备这个条件。
别的演员都在一旁聊关于孩子的事情，他却只能在一边默默地拿出手机，把猫当孩子。
除此之外，在鲁豫有约节目中，张译也坦白希望自己将来能有一个女儿，并且他还给女儿起了个“纽扣”的名字。
虽然没有孩子一直是个遗憾，但是张译爆火之后却没有任何花边新闻，钱琳琳身为贤内助也低调很多，在背后默默地支持着丈夫的事业。
夫妻之间相互扶持，相互尊重就是最大的幸福。