抖抖《北平无战事》的书袋，看看刘和平都读过哪些书

文 | 鲁远风

《北平无战事》中出现了大量的诗文，以至于作为观众的我们感觉自己文化太浅薄。编剧涉猎书籍的广泛，以及对诗文理解的深度，我辈都是望尘莫及。

不过，看那些诗文，也看到一个小插曲，没想到编剧刘和平也发生过这种错漏，还为此向被引用的诗文的原作者道过歉。

想看看编剧刘和平都读过什么书吗？我们一起来抖一抖《北平无战事》的书袋吧。

长文预警，引用的诗文出处及说明约8000字。

1、古体诗词

◎ 辛弃疾·《鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追念少年时事，戏作》 壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡虏，汉箭朝飞金仆姑。 追往事，叹今吾，春风不染白髭须。却将万字平戎策，换得东家种树书。

——方步亭和何其沧讨论币制改革方案时，念的一阙词。

方步亭和何其沧两人与辛弃疾有着同样的感慨。面对这份币制改革方案，他们两人同样是壮志未酬，心中悲凉。年轻时留美归国意图报效国家，可如今老矣，一心想报效的祖国现在是个什么模样，痛心啊。罢了，就把这一万字的币制改革方案拿去给蒋介石父子，让他们去折腾吧。

◎ 辛弃疾·《丑奴儿·书博山道中壁》 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。

——方孟敖去何家找何孝钰时，念的一阙词。

此时的方孟敖刚和姑父正式接上头，找到了党组织，他心中突然有了厚重的使命感，想着自己不能再像以前一样横冲直撞，任性地做事了。所以真可谓“识尽愁滋味，欲说还休“。

◎ 辛弃疾·《南乡子·登京口北固亭有怀》 何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。

——方步亭准备出发去五人小组时，他说了其中一句“生子当如孙仲谋”。

在父亲遇到危难时，小儿子体谅自己，危急之中又能迅速想到破局之策。想着儿子又孝顺又精明，心中十分欣慰。若大儿子也能如小儿子一样体谅他这位父亲该多好啊。对于方步亭来说，“生子当如方孟韦”。

◎ 李白·《寄东鲁二稚子》 娇女字平阳，折花倚桃边。折花不见我，泪下如流泉。 小儿名伯禽，与姊亦齐肩。双行桃树下，抚背复谁怜？念此失次第，肝肠日忧煎。

——崔中石被徐铁英扣下后，方步亭和方孟敖在自家院子里吟的一首诗。

崔中石对他的一双儿女的感情正如李白一样，经常出差不能陪伴平阳和伯禽，家里的事情也照顾不到。现如今被徐铁英扣下，可能会是生死两茫茫，一双儿女呀，以后谁能抚背怜爱他们呢？

◎ 元好问·《论诗三十首》 评阮籍 纵横诗笔见高情，何物能浇块垒平？老阮不狂谁会得，出门一笑大江横。

——方孟敖送给父亲的诗。

一向稳重的方步亭，这次做出了如此重大又任性的决定，他要把这一车金圆券撂在大街上，自己去西山监狱陪他姑父坐牢去。他为什么会做出如此狂诞之举，不知道内情的人哪里会晓得，只知道他和老阮一样狂妄，却又有谁能领会这其中原由，正是因为他心中有“块垒”不平。

◎ 苏轼·《江城子·乙卯正月二十日夜，记梦》 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

——方步亭与徐铁英交涉崔中石事件后，在家弹奏《圣母颂》，程小云念的一句词。

因为崔中石的事情，方步亭想到了自己的亡妻。此时方步亭的妻子也恰恰与苏轼的亡妻一样，死了有十年，你说古人今人心境相通，同是断肠人。这阙词文读来怎能不叫人悲凉？

◎ 杜甫·《自京赴奉先县咏怀五百字》 忧端齐终南，澒洞不可掇。

——方步亭收到央行发来的电文，他用这句诗文来表达他的忧思。

历史总是惊人的相似！和当初杜甫所经历的“朱门酒肉臭，路有冻死骨”一样，1948年的北平，老百姓已是半个月都买不到粮食了，而高层财团和国民政府的高官们还在搜刮百姓钱财。国民政府的贪腐造成贫富的进一步分化，从美国求助来的救济粮也到不了老百姓的手上。而此时，方步亭知悉他的卧榻之侧潜藏着共产党。这一切都让方步亭忧心忡忡，担忧焦虑。

◎ 杜甫·《客至》 “花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。”

——谢木兰被害那天何其沧来方家时进门问的话。

何其沧来到方家做客，作为当家主妇程小云表示欣喜和欢迎。

◎ 李贺·《雁门太守行》 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

——崔中石在南京救方孟敖时，北平的方步亭对方孟韦念的一首诗。

此时的北平，正是共产党和国民党两军对峙的前夕，共产党的军队已经打到了保定，正如同《雁门太守行》里说的一样，已是兵临城下，半卷红旗临易水。双方对峙，国事如此紧张。我们家里的事又何尝不是一样。

◎ 元稹·《谴悲怀三首其一》 谢公最小偏怜女

——方孟敖找梁经纶谈话时，念的一句诗。

方家正如谢公疼爱侄女谢道韫一样，方步亭也最疼爱他的外甥女谢木兰，方家两兄弟也非常疼爱这个表妹。

◎ 秦观《鹊桥仙》 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

——这是梁经纶对谢木兰说的一句词文。

梁经纶试图用爱情不在于一朝一夕的道理来说服谢木兰，让谢木兰误以为梁经纶是爱自己的。

◎ 晁端礼《行香子》 花长好，人长寿，月长圆。

——这是何孝钰与刘初五分别时的祝福语。

祝福我们未来的新中国和我们的生活美好、圆满、幸福。

◎ 清·顾贞友《金缕曲·季子平安否》 盼乌头马角终相救。

——方孟韦看见谢木兰挽着梁经纶，想起的一句诗。

方孟韦看见谢木兰挽着梁经纶，他要保她出去，她却偏不愿意。方孟韦心中焦急，纵使有万千困难，表妹是一定要救的。但真能盼来乌头马角吗，真能出现奇迹吗？这句诗文也预示了谢木兰终究是救不下来的。

◎ 清·龚自珍《己亥杂诗》 我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。

——建丰同志赠曾可达的一句诗。

国民政府已经是腐败不堪，但我们仍然不要灰心，我们要振作精神，破格录用人才，我们的国家还是有希望的。

2、元曲

高明·《琵琶记》“我本将心向明月，无奈明月照沟渠。“

——谢培东被徐铁英拷在金库时，方步亭说的话。

方步亭本也一心向着国民政府，当初，国民政府一封信，自己举家从国外回到了祖国，二十年来为国为民呕心沥血，为了国家牺牲了自己的妻子和女儿，可这个腐败的国民政府又是如何待我的呢？

3、诗经

《诗经··王风·黍离》“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。“

——方步亭回应程小云的那句“十年生死两茫茫”时念的一句诗。

——准备实行孔雀东南飞的计划后，建丰同志也念过这句诗文给曾可达。

① 程小云能够理解方步亭所思所忧，知道方步亭是在思念自己的亡妻。

② 同样是表达忧伤，不同的是，建丰同志表达的是如今北平城两百万人没有粮食吃，学生不停地在闹学潮。作为国民政府上层，我们该如何安民。

《诗经·小雅·常棣》“兄弟阋于墙，外御其侮。”

——这是徐铁英被解除职位时，临走前对曾可达说的一句话。

徐铁英想对曾可达表达，我们都是国民政府的人，虽然我们之间有矛盾，但我们的矛盾是内部矛盾，现在我们应该一致对外，对付共产党。可以说，这句话重新唤起了曾可达心中的贼，导致曾可达后来做出了错误的抉择。

4、玉台新咏

《孔雀东南飞》“孔雀东南飞，五里一徘徊。“

——国民党币制改革计划命名。

“孔雀东南飞”这句古诗文隐喻着死亡的意思，它暗示币制改革计划最终也是会殒没的，一切只是徒劳。蒋经国领导下的铁血救国人员就是焦仲卿与刘兰芝，而蒋介石则是那个焦母，之所以蒋经国的反腐斗争以失败告终，一在于其父亲蒋介石对高层财团的维护，二在于蒋经国的革命斗争不彻底，反腐的决心和魄力不够。

5、乐府诗集

《木兰辞》“将军百战死，壮士十年归。”

——这是方孟敖救梁经纶回来后，与何其沧谈话时说的。

我和我的兄弟们经历了无数次的生死之战，他们有些人已经牺牲了，有的十年之后得胜而归，我是幸运的那一个。

6、史记

《史记·孔子世家赞》，“高山仰止，景行行止，虽不能至，然心向往之。”

——曾可达向蒋经国汇报马汉山送的字，蒋经国说 “见贤思齐，虽不能至，心向往之。”

蒋经国说的前半句出自《论语》，后半句出自《史记》。

虽然我达不到那种程度，但心里仍然向往着。蒋经国用这句诗文表达他对曾文正公的敬意。

《史记·鲁仲连邹阳列传》“白发如新。”

——这是梁经纶告诉何其沧身份前，何其沧说的话。

何其沧想表达的意思是，我们虽然是白头之交，却原来并不知己，你有事情瞒着我。其实何其沧心里明亮得很，他应该早已猜出了梁经纶的身份。

《史记·卫将军骠骑列传》”匈奴未灭，无以家为也。”

——这是曾可达赠梁经纶的一句话，“匈奴不灭，何以家为。”

西汉的霍去病将军先国后家，你如今也是如此啊，把救国救民放在第一位，抛却了儿女情长之事。

《史记·越王勾践世家》“飞鸟尽，良弓藏。”

—— 这是蒋经国同意梁经纶去美国，中央分析的话。

国民政府利用梁经纶完成了币制改革，梁经纶的作用已经不大了，所以蒋经国很爽快地同意了让他去美国。

《史记·刺客列传》“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”

——这是方孟敖问红酒兑可乐的原因时，马汉山所说。

壮志豪情，这一去不知能不能回来，我这一去，也没打算回来。方孟敖他们飞行前都已做好了赴死的准备。

7、后汉书

直如弦，死道边，曲如钩，反封侯。

——曾可达死前的感叹。

性情正直无私的人最后落得一个悲惨的结局，而那些国家蛀虫、贪腐之辈却享尽了荣华富贵，他们谋财害命最后却仍然安然无恙。这个国民政府已彻底无药可救了。在那一刹那，曾可达绝望了。

8、晋书

《晋书·列传三十九》“我不杀伯仁，伯仁却因我而死。”

——崔中石被杀后，方步亭对方孟敖说的一句话。

方步亭当初怀疑崔中石是共产党，担心牵连自己的儿子方孟敖，也担心会牵连北平分行。因此，他明知曾可达他们是要置崔中石于死地的，但他却仍然侥幸地以为向央行弄个调令，就算是尽自己的心了。他没有尽自己最大的努力去维护崔中石。最后局势恶化，他想救已晚矣。对崔中石的死，方步亭感到十分愧疚。

9、宋史

文天祥的《正气歌》“在齐太史简，在晋董狐笔”。

——这是曾可达最后给陈方主任的电话中说的一句话。

曾可达对他的老乡陈方主任估计过高，他以为陈方能公正执笔，记录历史，抒写正气。但没料到，陈方主任让他失望了。

10、左传

《左传·宣公二年》“人谁无过，过而能改，善莫大焉。“

——曾可达向蒋经国汇报送方步亭茶壶一事，蒋经国说 “人孰无过，过则勿惮改。”

蒋经国说的前半句出自《左传》，后半句出自《论语》。

曾可达打破了蒋经国送方步亭的一个茶杯。蒋经国说，每个人都可能会犯错误，有了过错就不要怕改正。

11、资治通鉴

《资治通鉴》第224卷，“不痴不聋，不为家翁”。

——方孟敖在何家做馒头那天晚上，何其沧说，“不痴不聋不做当家翁”。

何其沧作为长辈，他给到女儿的是一个非常宽松的环境，对待女儿的小过失也是能装糊涂就装糊涂。何其沧是一个非常开明的家长，兼有中国传统与西方开明的教育之风。

12、战国策

《战国策·赵策》“君以国士待我，我必国士报之。”

——梁经纶讲述他与蒋经国的相识，何其沧说 “国士待之，国士报之”。

蒋经国以国家栋梁的待遇对待你，你理所应当要报答他的知遇之恩，为他，为国家做出国之栋梁应有的贡献。

13、礼记

《礼记· 檀弓下》“笑于斯，哭于斯，聚国族于斯。“

——谢木兰要参加查账时，方孟韦与她吵架，谢培东对方步亭所说的话。

方行长的家高大宽敞。这里有我们的欢笑，有我们的哭泣，有我们的争吵。如今这一家老小，都在为国民政府出力，但偏偏这些小辈要来查两个长辈。我忧虑这个大家庭里的每个人的命运，祈祷他们都能平平安安。

14、论语

《论语·为政》，子夏问孝，子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？”

——“色难”二字是方步亭对小儿子方孟韦所说。

“色难”是说，子女服侍父母，能长期和颜悦色是最困难的。方孟韦一向乖巧听话，顺从父亲，从不给父亲脸色。可是这次，十年未见面的大哥就要回来了，父亲却把事情搞得这么复杂，他也忍不住在心里埋怨父亲。话未先说，脸上已有“色难”之意。

《论语·学而》，“子曰：君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者。过则勿惮改。“

《论语·里仁》，“子曰：见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”

《论语卫灵公》，子曰：可与言而不与之言，失人；不可与言而与之言，失言。知者不失人，亦不失言。

——中共和谈代表找方步亭谈话时，方步亭所说。

方步亭想借这句话来表达他是愿意留在北平的。中共的代表你可以和我谈的话就尽管谈吧，如果不谈，可能就失去我这个人了。

15、《孟子》

《孟子·滕文公下》“知我者其惟春秋乎，罪我者其为春秋乎。“

——何其沧与梁经纶谈话时所说。

懂得我们的人知道我们做这份币制改革方案是为救国救民，不懂我们的人我们做这份币制改革方案在他们眼里就是罪人啊。

16、《庄子》

《庄子·达生》“复仇者不折馍干，虽有忮心者不怨飘瓦。”

——方孟敖率飞行大队疑似飞往共产党防区，何其沧在电话里劝导方孟敖时说的话。

何其沧劝导方孟敖，不要因为国民政府做了对你不利的事情，你就怨恨他，私自把飞机开上天，这不是明智之举。

17、《淮南子》

《淮南子·原道训》“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服……孰云其罪？“

——华北城工部刘云劝方行长去台北时所说。

刘云转达中央的精神，共产党要施之以德，换来人心。就让国民党把金钱运走，把民心给我们留下。

18、世说新语

《世说新语·雅量》“小儿辈大破贼。”

——崔中石接受经济稽查组质询时，方步亭让程小云讲故事时说的一句话。

抗日战争时期，方孟敖在与日军的空战中一个人击落了三架敌机，“小儿辈大破贼”，可谓是让方步亭心情鼓舞，无比自豪。后来的方孟敖作为经济稽查大队长，这一次要破的贼还包括他这个父亲。方步亭的心情十分沮丧，我是贼吗？两次的“小儿辈大破贼”，形成了鲜明的对比，在方步亭看来非常具有讽刺意味。

《世说新语·夙惠》“日近长安远。”

——方孟敖违规起飞被抓，曾可达问飞行大队的话，“月亮近，还是长安近”。

虽然太阳和月亮离我们更远，但我们能看到它们，而我们的南京离我们很近，我们却看不到。我们报国的希望和理想终究是没能实现啊。

19、增广贤文

人情似纸张张薄，世事如棋局局新。

——安排崔中石家小去香港时，方步亭回复方孟敖的话。

方步亭解释，他并非无情无义之人。但现在时局变了，北平马上就要解放了，即将是共产党的天下，崔中石的家里已经有共产党在管了。

20、王阳明全集

《王阳明全集·与杨仕德薛尚谦书》“破山中贼易，破心中贼难。“

——王蒲忱找曾可达传达蒋经国关于方孟敖违规起飞的意见时说的话。

曾可达常常会忘了蒋经国传达给他的用人精神，“疑人也要用，关键是要用好”。他心中的贼就是将反共提到了他的工作首位，而将他反腐的重要任务排在了其次。本末倒置，导致后来犯下了大错，将币制改革的两个关键人物都扣上了共产党的嫌疑，让蒋经国非常为难，也非常恼火。

21、苏轼散文《留侯论》

“天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故加之而不怒，此其所挟持者甚大，而其志甚远也”

——当年梁经纶去美国，蒋经国送的一番话。

天下有一种真正勇敢的人，遇到突发的情形他毫不惊慌，无缘无故对他施加的侮辱他也不恼怒。这都是因为他胸怀大志，目标高远。梁经纶你也是一样，你是胸怀大志的人，不要因为眼前的事而忘了你的远大目标。

22、陶渊明·《桃花源记》

不知有汉，无论魏晋。

——这是华北城工部在等待北平城工部急电前的一句话。

当时华北城工部对北平这边发生的事情可谓是一无所知，但又急需知道这边的消息，所以一直在等北平城工部的电报。后来北平城工部急电“方孟敖曾可达卖军粮，蒋介石等查看北平分行金库。”

23、《曾文正公全集》

——曾可达对梁经纶说，让他多读读《曾文正公全集》。

曾文正公是蒋氏父子推崇备至的人，所以国民政府高层几乎人人都读曾文正公的书。梁经纶你就不要老是看萨特的那些书了，多读读《曾文正公全集》吧。

24、鲁迅·《集外集拾遗》

《无题·万家墨面没蒿莱》“于无声处听惊雷。”

——这是面对安静的发粮现场，梁经纶念的一句诗。

在安静的发粮现场，梁经纶感受到了一股革命的伟大力量，他看到了新中国即将来临的希望。

25、朱自清散文集

《荷塘月色》“这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧……”

——朱自清饿死的消息传来，领粮现场的学生集体朗诵《荷塘月色》。

《背影》

——方孟敖看谢培东的背影时，想起了朱自清的《背影》。

26、朱自清·《小鸟》

清早颤巍巍的太阳光里，两个小鸟结着伴，不住的上下飞跳。他俩不知商量些什么，只是咭咭呱呱的乱叫。细碎的叫声，夹着些微笑；笑里充满了自由，他们却丝毫不觉。

——这是谢木兰在西山监狱里朗诵的诗。

谢木兰作为民国时期的进步青年，她追求自由，向往自由。即便是在监狱里，但只要和他崇拜的老师梁经纶在一起，她也觉得自己是自由的，自己的理想是自由的。

27、陈梦佳·《一朵野花》

一朵野花在荒原里开了又落了，他看见春天，看不见自己的渺小， 听惯风的温柔，听惯风的怒号，就连他自己的梦也容易忘掉。

——这是梁经纶和何孝钰背的一段诗，梁经纶说以后这首诗就属于方孟敖了。

梁经纶感慨自己的渺小，他不得不做出自己的选择，为了他的政治理想，他选择放弃他和何孝钰的爱情。

28、闻一多·《太阳吟》

太阳啊，刺得我心痛的太阳！又逼走了游子的一出还乡梦，又加他十二个时辰的九曲回肠！太阳啊，火一样烧着的太阳！

——这是曾可达代表蒋经国送给方孟敖的一首诗。

这是蒋经国在赞颂方孟敖，方孟敖就如太阳一样光芒四射，他的爱国之情像火一般的炽烈。

29、胡适·《如梦令》

天上风吹云破，月照你我两个。问你去年时，为甚闭门深躲？谁躲，谁躲，那是去年的我。

——这是何其沧让何孝钰把谢木兰叫到楼上来后，何其沧考她们的诗文。

表达中国传统的夫妻之情和他们之间的卿卿我我。而谢木兰马上就说了，何伯伯你还是留美回来的呢，怎么也是老夫子那一套。

30、卞之琳·《鱼目集》

《断章》“你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”

——这是何孝钰与方孟敖接头时，何孝钰念的诗。

这原是崔中石念给方孟敖听的诗，表达方孟敖的孤单，落寞和惆怅，而孟敖呢，他本人又给了其他人以美好和希望。

31、樊发稼·《雪朝》

白絮似的雪花漫天飞扬， 银色的黎明静谧得没有一点儿声响； 我无意间打开浅蓝色的日记本，一簇紫红色的花瓣散落到桌上。

——这是谢木兰死前朗诵的诗歌。

注：关于这首诗，编剧刘和平引用错误。《北平无战事》引用这首诗时，注明其为朱自清的《雪朝》。后经朱自清后人等人考证，朱自清等人合著的诗集《雪朝》里并没有这篇诗文。其为现代作家樊发稼发表于1982年的《儿童文学》第1期的诗作《雪朝》。

32、《毛泽东选集》

《星星之火可以燎原》“它是站在海岸遥望海中已经看得见桅杆尖头了的一只航船，它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射喷薄欲出的一轮朝日，它是躁动于母腹中的快要成熟了的一个婴儿。”

——这是何孝钰问梁经纶“她是一个什么样的新中国？”时，梁经纶回答的话。

33、《毛主席诗词》

《贺新郎·别友》“人有病，天知否？“

——这是方步亭与何其沧谈论币制改革与儿女的事时，提到的一句话。

《西江月·井冈山》“山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不动。早已森严壁垒，更加众志成城。黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。“

——这是谢木兰在何家等梁经纶时背诵的诗词。

34、萨特的书&罗伯特·詹姆斯·沃勒的《廊桥遗梦》

古老的夜晚和远方的音乐是永恒的，但不属于我。 我既然选择了不能再选择，就绝对不可能再有别的选择。

——曾可达会见梁经纶时，梁经纶对曾可达说的话。

梁经纶是一个崇尚存在主义的人，他强调自由选择，他也努力在对抗虚无，他用自己的不能再选择在坚实自己的本质。他没有选择原始的自由与激情，没有选择他与何孝钰的爱情，他选择了铁血救国。

35、泰戈尔·《飞鸟集》

世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱却不能在一起，而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里。

——这是梁经纶对何孝钰表白时念的诗。

36、塞万提斯·《堂吉诃德传》

我的丰功伟绩，值得浇铸于青铜器上，铭刻于大理石上，镌于木板上，永世长存。

——方孟敖最后对何孝钰说的那段话。

37、英国国王乔治六世的二战宣言

我们的前面可能是一片黑暗，但是我们会坚持做我们认为对的事情。我们对神喊出我们的呼声，只要我们去追求，我们就会胜利。我永远跟你们站在一起。

——这是何其沧劝导谢木兰时，说答上来的话就支持她们反传统。

--END--