本文作者：绿流
算是一个彩蛋吧，《第一炉香》的顾问许子东客串了梁太太宴会上的一个宾客，面无表情地看着众生，似乎在想：我就看你们怎么演张爱玲。
他在采访中讲，梁姑妈才是这部小说的灵魂人物，《第一炉香》中的人物关系是旧式青楼小说式的：家庭式的妓院，妓院式的家庭。而新青楼小说，是底层人民中的女性救赎知识分子。
在《许子东细读张爱玲》第1章《东方主义与长三堂子》中，也分析过姑妈和葛薇龙。不再赘述，推荐去看看他讲的，我也不再分析角色，还是要去看大佬的解读才到位。
大概介绍一下姑妈这个角色：
年轻时颇有几分姿色的姑妈，不顾家庭反对，嫁给香港数一数二的富老头梁先生做小，只等先生早点死了好继承家产，但先生死得晚了几年，梁太太虽然分到了很多很多钱，年纪却也不小了。梁太太在半山的豪宅中时时举办宴会，交际富商名流，利用手下的美丽婢女吸引年轻男子，再把他们招徕到自己床上。婢女中也有不安分的，睇睇就暗中出去陪乔诚爵士完了几回，导致乔诚爵士不怎么亲自到梁府了。小丫头为了出头，私下接客，坏了规矩，因而被梁太太赶了回去。正巧这时候葛薇龙在梁府求姑妈资助读书，梁太太便打起了葛薇龙的主意，要把她培养成新的交际花，同时也垂涎着葛薇龙的大学男同学们。
原著如下：
梁太太听说侄小姐来了,倒躇了一下。她对于银钱交易,一向是仔细的,这次打算在侄女儿身上大破悭囊,自己还拿不定主意,不知道这小妮子是否有出息,值不值得投资?
葛薇龙眼中的姑妈呢：
再回头看姑妈的家,依稀还见那黄地红边的窗棂,绿玻璃窗里映着海色。那巍巍的白房子,盖着绿色的琉璃瓦,很有点像古代的皇陵。
薇龙自己觉得是《聊斋志异》里的书生,上山去探亲出来之后,转眼间那贵家宅第已经化成一座大坟山;如果梁家那白房子变了坟,她也许并不惊奇。她看她姑母是个有本领的女人,一手挽住了时代的巨轮,在她自己的小天地里,留住了满清末年的淫逸空气,关起门来做小型慈禧太后。 薇龙这么想着:“至于我,我既睁着眼走进了这鬼气森森的世界,若是中了邪,我怪谁去?可是我们到底是姑侄,她被面子拘住了,只要我行得正,立得正,不怕她不以礼相待。外头人说闲话,尽他们说去,我念我的书。将来遇到真正喜欢我的人,自然会明白的,决不会相信那些无聊的流言。”
葛薇龙确实是清纯的学生，但她的堕落也不全是梁太太的手段。她单纯，但她不蠢，她有自己的主意，也有自己的打算，而且姑妈的那些弯弯肠子她都看得清楚明白。甚至有这么一场是：
梁太太手里使刀切着冷牛舌头,只管对着那牛舌头微笑。过了一会,她拿起水杯来喝水,又对着那玻璃杯怔怔的发笑。伸手去拿胡椒瓶的时候,似乎又触动了某种回忆,嘴角的笑痕更深了。薇龙暗暗地叹了一口气,想道:“女人真是可怜!男人给了她几分好颜色看,就欢喜得这个样子!”
葛薇龙在初识了姑妈声色犬马的生活后，不是没有向往的，那满衣柜的漂亮衣服，各种质地，那楼下一支支的舞曲，各式旋律，都交织在她的梦境中。不过葛薇龙看不上姑妈身边的男人，要么是浮夸的年轻人，要么是老头，她本想在唱诗班的男孩子中物色一个正派子弟。奈何，与乔琪乔狭路相逢，终不能幸免。
一面把手臂伸了过来,搭在薇龙背后的椅靠上。薇龙忙道:“我们还是谈谈话的好。”乔琪道:“你一定要说话,我说葡萄牙话给你听。”当下低低的说了起来,薇龙侧着头,抱着膝盖,听了半晌,笑道:“我又不懂你在说些什么。多半你在骂我呢!”乔琪柔声道:“你听我的口气是在骂你么?”薇龙突然红了脸,垂下头。乔琪道:“我要把它译成英文说给你听,只怕我没有这个胆量。”薇龙掩住耳朵道:“谁要听?”便立起身来向人丛中走去。那时天色已经暗了,月亮才上来。黄黄的,像玉色缎子上,刺绣时弹落了一点香灰,烧糊了一小片。
乔琪是姑妈没有搞到手的男人，征服乔琪，也有向姑妈示威的意思。更何况他苍白的脸，绿色的眼睛，含情脉脉，情话绵绵，把头埋在臂弯里的样子最令人心动。（不敢再描述了，原著写得太好，我描述出来太俗）。这么一个风流倜傥的混血男孩子，不知道你们会想到谁的脸，但至少不会是彭于晏。
片中，梁洛施刚说完“ 混血的男孩子都有点阴沉，还有点丫头气”，一个生龙活虎满身黝黑腱子肉的彭于晏就跳了出来。满嘴骚话的阳光帅男孩是很招人喜欢，但这不是乔琪乔啊。
彭于晏是美式大男孩的长相，没有受过欺负的脸，外形就不像。而表演方式更没有去贴乔琪乔的性格。软弱有，阴郁却没有，而那是激发女人怜爱的必杀技之一。
这就不得不提一句李佩斯。要说外形，他本人在生活中也够壮实了，胡子拉渣，粗糙的德州老农自拍照一张接一张。
但他演《霍比特人》中的精灵王时，又仙又傲娇，不管是造型还是表演都做足功夫。
更别说在《迷恋荷尔蒙》中扮演的变性人，美出天际线，和本尊相差甚远。
所以，外表不像是问题，而是整个剧组有没有一起努力让他像。造型没有，表演没有，连服饰都没有，乔琪乔的衣服材质之差，在大银幕的放大下完全不像公子哥。
马思纯倒是有学生气，但后面的深度不够，葛薇龙的城府和思想的复杂性都没有演出来。也不是没演，浮于表面吧。可能这和演员对角色的理解有关。
对比《一把青》中连俞涵饰演的朱青，出场时也是清纯学生，
后来也是沦为交际花。人物的转变就处理得很有说服力，表演上也有层次，完全能把观众的情绪带着走，而不是把观众带着发笑。
同样的缺陷存在于《黄金时代》中汤唯饰演的萧红，在有大量史料可参考的情况下，还是没有演出萧红的底色，演的都是表面。
许鞍华还是太善良了，明知道演员没有达到那个高度，还是让他过。不会像王家卫那么去折磨演员。所以当她遇上合拍的演员时，往往就能锦上添花，碰撞出天水围两部曲这样的经典，而遇上不合适的演员时，只能得过且过。《半身缘》也是改编自张爱玲的原著，就叫好叫座，因为梅艳芳和吴倩莲和书中的人物契合度太高，就连演技稍弱一些的黎明，也和沈世钧的气质天然相像。反例是《倾城之恋》，廖蹇人和周润发本是极好的演员，但人物气质不符，加上当时服化道的落后，导致影片怎么看都别扭。
许鞍华接下来还要拍白先勇的《永远的尹雪艳》。最开始是王家卫要拍，让林青霞出山，林青霞为了角色都开始减肥了，结果没过几年，王眼镜又去捣鼓《繁花》。中间经历了什么，我也很想知道。《永远的尹雪艳》如今花落许鞍华，不知道能否遇上合拍的演员呢。白先勇是很在意自己作品的作家，对于影视改编的要求是很严格的，希望不要让他失望。
俞飞鸿扮演的梁姑妈当然是极美的，但又过于美了，端庄高雅，不像梁姑妈，倒像尹雪艳，有时候还像宋美龄。
我也不能免俗想要拟一份自己心中的演员名单：梁姑妈 ，刘嘉玲；司徒 ，姜大卫 ；
乔琪乔 ，邱泽
或少年黄生。
《第一炉香》里也有褒义上的令人过目难忘的演员，梁洛施清透超脱，
白冰惊鸿一瞥。
影片中也有超出意料的好片段。如乔琪、薇龙、吉婕爬山、买黄皮果这场。离开了皇陵般的豪宅，来到有山有海的地方，遇上淳朴的劳动人民（这里看到熟悉的许鞍华），画面构图美、配色美，表演上没有用力过猛，虽然演员之间缺乏张力，但还算演出了脆弱感，不至于招人讨厌。
吉婕出家这场戏的处理也很好，出现在乔家婚礼大合照的角落，本不是画面的主角，但一身修女的打扮却成功吸引了观众的视线，镜头再慢慢摇上去，确认是她了。一声叹息。
废笔也有不少，姑妈回忆中嫁入豪门和送殡的戏毫无必要，这里需要对她的所作所为进行这么追根溯源的心理分析吗？大可不必吧。
又，乔琪养了一条蛇，原著没有，有人说乔琪本来是怕蛇的，编剧这么改，是故意恶心祖师奶奶，我个人觉得可能是因为薇龙就是小龙，小龙就是蛇，这里是用蛇来暗喻薇龙和乔琪的关系。这可是真.画蛇添足了。
影片最后一句；“我爱你，你个没良心的。”最是天雷滚滚，一部悲剧这么收场愣是让人笑出内伤。你怎么想的呢，这一幕明明是：
汽车驶入一带黑沉沉的街衢。乔琪没有朝她看，就看也看不见，可是他知道她一定是哭了。他把自由的那只手摸出香烟夹子和打火机来，烟卷儿衔在嘴里，点上火。火光一亮，在那凛冽的寒夜里，他的嘴上仿佛开了一朵橙红色的花，花立时谢了，又是寒冷与黑暗……
电影版《第一炉香》作为一个剧情片并不算太差，但既不许鞍华，也不张爱玲。人物的荒诞可笑可悲，没有表现出来，人性的幽微黑暗，只下了表面功夫，不细致，没有沉淀，没有悲凉的底蕴。何必要拍这么长呢，除了把缺陷放大还有什么作用？强烈建议超过两小时的电影都送纸尿裤。
（图片来自网络，版权归原作者所有）