想想荆源的西鹤

冯伟，日本新海外华人日报专栏作家

景远生活在江户时代，却诞生于日本文学史上。他的"美丽"作品是日本"自然享乐主义"人生观无法超越的里程碑。在日本这个"低欲望社会"，读着他的作品，我不禁要问：今天的年轻日本人，怎么了？

《好看的一代男人》（1682年）共54遍，是荆源西鹤"好色"的处女作品。《好看的一代》以"熄灯，热爱生活"为背景：一个夏夜，当主人公7岁时，女服务员关灯后，他让女服务员走近他说："难道你不知道爱情在黑暗中吗？此后，世人与各种女性有过"亲密接触"，经历了起起伏伏，甚至被关进了监狱。但无论他遇到什么困难，他善良的本性仍然永不褪色。

"好看的一代"（1686年）是"好看的一代男人"的一对。静媛西和通过对老尼亚春的记忆，对女性的心理和情感生活进行了详细的描述。一个春天的生，原本是一个宫女。在充满色彩的宫殿环境中，过早地"懂得爱情"，而年轻的宫廷战士爱情如醉，因而被逐出宫廷，坠入绿色建筑，成为同花。阿春的人生色彩，直到中年依然气质，经历丰富：她有一个女人的丈夫出轨，跟老头，用破和尚为妻，和花甲的老人做爱。然而，可悲的是，她没能遇到一个可以终生留下来的男人，最终在获救后自首，把头发剪给了倪。

景远西河出版了《好色五女》（1866年）。通过五篇单独的文章，这部作品概述了五位女性的悲惨故事，她们要么忽视了一生的身份差异，要么被爱情困住，要么私奔逃跑的"不公正的秘密"。这些故事不连贯，但都围绕着"爱对抗抑郁"的主题。在这五名妇女中，有三名是家庭中的未婚女孩。按照自己的意愿而不是"父母的生活，媒体的话语"，以积极主动的方式爱上三个少年，在爱情中实现精神和肉体的统一。然而，他们的爱情无法突破已经高度固定和强化的礼仪障碍，最终结果是悲剧性的。另外两名已婚妇女，其中一名，在与情人的第一次会面时被她的丈夫撞到。虽然两人当时还不亲密，但"米顿"原本是有罪的，所以女人立刻在胸口捅了一刀。另一个是商人的妻子，爱上了"手和男人"的毛泽东右卫门，当她的丈夫去江户做生意时，这家伙有皮肤亲戚。在一段恋情之后，用她自己的话说，"即使她死了，也带有耻辱感"，两人逃到了另一个国家，但最终被带回了死亡。

静远西河的《王国的故事》（1685）对情色也有生动的描述。这部作品包括一首"粉丝长歌"，讲述了一对身份不同的未婚男女的爱情故事：一个大名鼎鼎的侄女和一个地位低下的武士有外遇，一起私奔，在江户的偏远地区过着男性耕种的生活。六个月后，这对恋人被大名派去追查，发现当晚男被斩首，女方被带回大名鼎鼎的豪宅。这个名字使他因提到一个房间而自杀。但等了很久，没有看到自杀的迹象，她派了一个可怜的士兵去催促。这位著名的侄女说："因为你和人私奔，你必须是自己造成的，这就是规则。听完糟糕的服务后，那个女人说："我不想死，但我不认为我所做的有什么不对。自从我出生以来，我只和一个男人说过话。我爱他，钦佩他，因为我们是有关系的。怎么能说这是不公正的呢？如果丈夫的妻子爱上了另一个男人，或者她的丈夫在他死后找到了一个男人，这可以被称为不合时宜。而我没有爱上其他男人的女人，我这辈子只爱一个男人，这也可以算是不公正的吗？另外，彼此相爱、结婚，这个榜样自古以来，我都没有错吗？"最后，这个女人不得不死去，出去当修女。（复旦大学历史系教授，日本研究中心研究员）