天天看点

魔术师约翰逊、“小偷”和拯救Showtime洛杉矶湖人队的人

1991 年 11 月 7 日,在洛约拉马利蒙特大学的一次午间训练中,洛杉矶湖人队主教练迈克邓利维向他的球员发出了一个紧急而突然的命令:"他们需要立即前往加利福尼亚州英格尔伍德的论坛。他说,每个球员都必须在场,“没有例外"。其中包括一名名叫Sedale Threatt的控球后卫,他是一名 30 岁的职业替补,一个月前被交易到湖人队。他曾与朱利叶斯·欧文在费城度过,与迈克尔·乔丹在芝加哥,在西雅图与加里·佩顿一起度过。他的替补角色给了他一个前排座位,可以见证一系列传奇球员和时刻。但是,Threatt 谈到所有这些球队时说,这与洛杉矶完全不同,玩家们纷纷涌向论坛。在幕后,只有少数湖人官员知道——而且他们已经保护了大约两个星期——的惊天动地的消息开始泄露。正是在论坛更衣室里,他们的全能队友埃尔文“魔术师”约翰逊站在他们面前,他因为球队认为是流感的严重病例而错过了本赛季前三场比赛。

魔术师约翰逊、“小偷”和拯救Showtime洛杉矶湖人队的人

约翰逊告诉他的队友,他的HIV检测呈阳性,并将在 32 岁时从 NBA 退役。眼泪流了下来。难以置信的情绪蔓延到建筑物的每一个缝隙。几分钟后,约翰逊出现在新闻发布会上,与当时的 NBA 总裁大卫斯特恩一起发表讲话,并在似乎时间停止的那一刻向全世界发表讲话。我们认为这是死刑,当时的湖人队主教练加里维蒂说。“就像弹指一挥间,Showtime 时代结束了。”在约翰逊的公开声明之后,湖人队在第二天登上了飞往沙漠的航班,与菲尼克斯太阳队进行了比赛。邓利维会告诉威胁,他最近在约翰逊缺席的情况下首发,他将继续担任这个角色。没有压力,邓利维告诉他。继续玩你的游戏吧。它开始很糟糕。威胁打了26分钟,得到3分、2次助攻和2个篮板。湖人命中率32%,以113-85落败,跌至1-3。第二天,湖人队总经理杰里韦斯特宣布球队不会试图寻找约翰逊的替代者。相反,他说,湖人队将依靠威胁,费城 76 人队在 1983 年的第六轮选秀权(总第 139 顺位),也是西弗吉尼亚理工大学历史上唯一的 NBA 球员。一个在 544 场比赛中场均得到 8.6 分和 2.9 次助攻的球员,其中只有 110 场首发。这是将取代魔术师约翰逊的球员。威胁与与湖人队的联系始于西雅图,在那里他在超音速队打了三个多赛季,这支球队在 1980 年代后期给湖人队带来了麻烦。在 1989 年季后赛对阵湖人队的比赛中,约翰逊曾有 6 次抢断,威胁会在后场给约翰逊施加压力。被称为“小偷”的他赢得了远方的崇拜者,例如湖人队的边锋迈克尔库珀,他是一位尊重威胁坚韧的防守威胁。我对他非常着迷,和他打了这么多年,库珀说。就这样,1991 年 10 月上旬的一天,Threatt 的电话响了。Threatt 被交易到湖人队,换来了三个未来的第二轮选秀权,这是 West 的电话,欢迎他加入球队。约翰逊也打来电话,告诉威胁他在洛杉矶会很棒,他可以帮助湖人报仇,他们在四个月前的 NBA 总决赛中输给了芝加哥公牛队。威胁知道他会作为约翰逊的替补出场,但他很兴奋。他一直想和魔术队一起打球。一个月后,一切都变了。库珀说,Threatt 的角色是难以想象的,没有人会羡慕。Threatt 不仅要尝试取代约翰逊,还要提升一支情绪低落的团队。他知道如果湖人队步履蹒跚,韦斯特可能会走下楼梯,环顾四周,并改变阵容。但是,此刻,特雷特更多地考虑的是约翰逊和他所面临的个人挑战,而不是他自己。他的工作很简单:打篮球。老实说,我根本没有压力,Threatt 说。Threatt 说,自从 Threatt 加入湖人队后,约翰逊就提出了建议,但并不霸道。他只是想让你在这种情况下尽力而为。在 11 月 8 日在没有约翰逊的情况下在凤凰城打完第一场比赛后,湖人队回到了洛杉矶,并在周日晚上的论坛上对阵森林狼队。这应该是一场电动主场揭幕战,但球队和这座城市都笼罩在悲剧的迷雾中。那时,信件、插花和电报蜂拥而至。乔治·布什、泰德·肯尼迪、鲍勃·霍普和奥普拉·温弗瑞都发出了鼓励的信息。两天内有 600 多份传真到达约翰逊的经纪人朗罗森的办公室。论坛里充斥着康复卡片。联盟的球员在他们的鞋子上写下了约翰逊的名字。在奏国歌期间,球迷们高举约翰逊 32 号湖人队球衣的复制品。

魔术师约翰逊、“小偷”和拯救Showtime洛杉矶湖人队的人

当湖人队从隧道中出来时,全场起立鼓掌,前锋詹姆斯·沃西(James Worthy)朗读了约翰逊给 16,883 名观众的一封信。它的部分内容是:“我最想告诉你,这是我们余生的第一天。我对你们的球迷这么说,因为我们,湖人,比以往任何时候都更需要你们的支持。我这样说是为了我所有的队友,因为,从现在开始,是时候了。我对自己说,因为这是一场重要的战斗——在这场战斗中,你们都是我的队友。你永远是你的,埃尔文。”那天晚上,当宣布首发名单时,Threatt 听到了他的名字,而突然觉得超现实的东西却没有了。湖人队以96-86获胜,特雷特得到27分和14次助攻,拉开了9连胜的序幕。在那场比赛中,Threatt 在战胜金州勇士队的比赛中得到 21 分、6 个篮板和 6 次助攻。在对阵菲尼克斯的比赛中,他得到17分、7次助攻和8个篮板。在战胜马刺队的比赛中,他得到18分、8次助攻和3次抢断。感谢上帝,我们得到了他,当时的湖人队助理总经理米奇库普切克说。1991 年12月13日,《洛杉矶时报》宣称,湖人成功的秘诀已经公开。这个故事是关于Sedale Threatt的。1991-92赛季,THREATT职业生涯首次在82场常规赛中首发出场,场均得到职业生涯最高的15.1分和7.2次助攻。湖人队在首轮输球之前进入了季后赛。下个赛季他也将首发全部 82 场比赛,再次场均得到 15.1 分,球队再次在季后赛首轮失利。Threatt 继续在湖人队打了三个赛季,从 1993 年到 1996 年开始了 30 场比赛。他在洛杉矶的最后一个赛季恰逢约翰逊在 1995-96 赛季短暂回归 NBA。上天真的很眷顾我!今天是感染艾滋病毒 30 周年,所以这个信息以如此巨大的方式引起了我的共鸣。感谢主保守我,给我力量,引导我62年,尤其是最后30年。- 埃尔文魔术师约翰逊(@MagicJohnson),2021 年 11 月 7 日。

魔术师约翰逊、“小偷”和拯救Showtime洛杉矶湖人队的人

湖人球迷可能对他为我们打得如此出色感到震惊,韦斯特谈到威胁时说,以及他每天带来的能量和热情。他非常感激,比人们所知道的要多得多。但韦斯特最近也表示,他很难理解在洛杉矶对威胁提出的问题的严重性。没有一个球员能做到这一点,”韦斯特说,“因为埃尔文的独特性。他只是一个令人难以置信的可靠贡献者。他是职业球员的职业球员,即使在今天,每个人都会渴望在他们的名单上有像他这样的人。每个人。在希腊打完最后一个赛季后,Threatt 已经退役 20 多年了。他说,他一直在努力保持身材。他早上 5 点 30 分醒来 他可能会出去跑步。但一个月前,这位 60 岁的威胁冒险到他家附近的一个篮球场,在几个小时的过程中,他独自一人打了篮球。那天,在那个球场上,发生了其他事情。他开始哭了。他哭是因为他感觉到了什么——或者更确切地说,是他不再感觉到的东西,那就是疼痛。他说,18 年来,他一直饱受折磨:膝盖、脚和肩膀。然后他进行了一系列手术,几乎每两年一次,最后,疼痛消失了,在球场上度过了幸福的两个小时,在那里他可以投篮——他说,他仍然可以投篮——并感觉除了幸福什么都没有。我真的又可以打篮球了! 他告诉自己。今天,Threatt 和他的儿子 Sedale Threatt Jr. 在澳大利亚墨尔本,他们在那里生活了 18 年,共同经营着一所篮球学院——澳大利亚篮球文摘。威胁教孩子们游戏。他讲述了与包括魔术师约翰逊在内的伟大球员一起打球的故事。他说,几年前,Threatt 带着他的青年篮球队回到了洛杉矶。他们参加了一场湖人队的比赛,在走廊里看到了约翰逊。他和Threatt赶上了,Johnson与Threatt的团队合影。威胁告诉他的球员关于约翰逊和他传奇的场上意识。他宣扬一种特殊的风格,他的团队在访问美国时在青年巡回赛上展示了这种风格。他们以极快的速度打球,总是先开球。“我们正在努力获得200分,他说。他希望他们边跑边开枪。他希望他们像他一直钦佩的球队一样打球,魔术队的欣欣湖人队。

魔术师约翰逊、“小偷”和拯救Showtime洛杉矶湖人队的人

继续阅读