戏校之《姑嫂英雄》，最近又复红极一时，至其评价，本刊之步堂兄已先我而言之矣。唯全剧之可谈者甚多，惜乎愚观此剧（夜场）八时到园，竟未能看见樊洪是何扮相，此亦可云憾事矣。
有意杀兄一场，樊梨花扎软靠，戴翎子，李玉茹饰，俨如一朵水仙花，玉面檀心黄瓷翠缕。其樊龙、樊虎二人，皆似穿箭衣戴喀啦毡，一揉红脸挂黑一字，一不甚记，但决非《马上缘》中之勾吉祥如意者焉。三人过场，老旦唱一个倒板，掉毛，跪步追下，李金泉表演甚佳。乃杀死樊龙、樊虎，老旦上，梨花劝慰之。老旦哭子，旦角谓：“别哭啦！以后我孝顺您，就跟您的儿子一个样。”老旦又哭夫，花衫打背工谓：“哟！哭上我爹啦！这个责任大啦，我可担不了。”且说且摆手。玉茹此处粉面如月到中秋，而表情竟与荀留香一般不二，即使瓣香奉贽者未必能如此肖。其更可贵者，则此哏亦是荀派。凡哏必分派，此编剧者所不可不知也。
李玉茹
以下献城，薛仁贵挂白三戴帅盔，穿紫蟒，紫后扇。李金鸿之薛金莲，扎女软靠，有花式之垂发，一身青绿，而有“碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲”之妙。身段更小苗条，加以粉瘦朱轻，双瞳点漆，又酷似当年之宋德珠，可谓“标准薛金莲”是“清溪小姑”之身份也。尝谓科班有“窝分”，花脸文武丑之“窝分”莫妙于富连成，武旦之“窝分”莫妙于戏曲学校。李金鸿之所以继宋而起者，其以是故乎？
窦仙童亦扎靠戴翎子，陈金定则勾绿花脸（略仿《棋盘会》之无盐娘娘，亦扎靠戴翎子）。秦汉一虎，应有尽有。薛丁山则不扎靠而穿褶子，戴新式扎巾。此处之台面甚妙，虽群雌粥粥，而既能有金冠、玉甲猊之全副戎装，而亦不嫌脂粉之色过浓。既入洞房，因梨花说起误杀樊洪一事，丁山大怒，拂袖而去。此为一休，当然不能以全力描写。
此后较之原本，减去红水烈炎二阵，只上邹来泰（花脸扮）与丁山略战，即接薛仁贵升帐，由程咬金三请梨花。程咬金之扮相，完全《选元戎》，然以至不堪之于金骅饰之，殊有鼎之憾。其见梨花，此场旦角换开氅，与老旦同上。因原本有红水烈焰二阵，故花衫见丑有“我是前账不清免开尊口”之语。今既中间被金交剪，未免脉络不清。是知编剧欲如孔门四十贤人中搀一屠沽儿不得者之为大难也。此场于金骅固不佳，而程樊二人之白口亦嫌松懈，无一主句。大抵凡以舌辩动人者，必须存一颠扑不破之理由，亦更须发一话利如刀之硬语，否则必现松懈。如《激权瑜》一剧中，若非须先置有“揽二乔于东南兮，乐朝夕之与共”可以一线钓起沧江之警句，则剧情必至索然无味。然全剧既演二十刻，若使处处皆作正场，则亦势所不能，故编剧有时如长沙地小，不足回旋，亦非战之罪也。
樊梨花被程咬金说动而起兵，李玉茹此处有趟马，颇极“紫陌乱啼红叱拨”之妙。上四卒，薛应龙由该校之唯一小生储金鹏饰之，穿蟒不系带，亦为山王，此与《通天犀》乃“美恶不嫌同词”。金鹏学程振老，只惜无其根底，然念定场诗，末句双手掏翎向上一放，其翎梢手指俱有法度，即此便有名伶气象，故双手一放，立有“燕雀风来雉尾高”之高华。
下山卸蟒露箭衣，与梨花对阵，程咬金则立高处观阵。二人打赌，梨花战胜，即收应龙为子。当场小生曾问：“你要是不胜呢？”旦角则含胡其词，岂为主角讳欤？抑李玉茹之“小丫头子厉害，不肯吃亏”，二者必居一于此矣，但仍克称“含胡得妙”。应龙败下，再上。梨花追上，应龙被打倒，单腿跪于台口。旦按其肩，以京白曰：“叫妈罢小子。”观此直觉麒麟送子，为多费一番手续矣（一笑）。三人同下，梨花枪挑邹来泰，此真二花五叶，但后场尚有杨藩，是固不得以狮子搏兔者期之。再与丁山结婚，薛金莲奚落二人，应龙溜上，二人对碰。
金莲问：“你是谁呀？”对曰：“我找我妈来啦！”金莲谓：“你知道我是谁？我还是你姑儿呐！”金鹏则请一大安曰：“大姑儿！”金莲立作狂喜之状。是日金鸿之白口曰：“哥哥！你真是双喜临门，我嫂子给你带个‘黑’小子来！”玉茹则曰：“我给你带一个‘黑’儿子来！”“黑”者，以金鹏夙有“印度”之称，故而两张檀口脂腮皆集矢于此。意者金鹏当有“天子黑于予，澡豆其如予何”之叹矣。于是金莲对应龙曰：“你叫他！”应龙问以：“叫他什么？”曰：“叫他爸爸！”金鹏又打诨曰：“这不是我师哥么？”于是丁山大怒，谓梨花有外遇。金莲则哎哟一声而跳，此声乃口到足到，但见花鬘乱颤，急忙跑下而请父母。其跑如粉（犭刷）耏耏、脂羊狒狒，美观之至。应龙乃作走投无路之状态，曰：“这个人真别拗，叫他爸爸他还不乐意”。又曰：“这个人许有点儿疑心病！”其俯首皱眉之表情，可谓面面俱通，心心皆到。好自为之！表情如此深刻，而圆融无迹，似浑金璞玉，实有程（继先）之作风也。
李金鸿便装照片
抑此剧中之两个小生务求其似，而徐和才天生一幅“硬嘴巴骨”，尤为此剧生色不浅。此角使非“见了煮饽饽都不乐”之角色饰之，反觉懈松。薛金莲此处又有一跳，跑下为请父母。第一次尚有窦仙童、陈金定之二鬼把门，此次则全上，每人各唱一段，立意甚佳。学生中有不称职者，则又当另作一谈矣。
最后薛仁贵至为儿媳屈膝，卒无术以转圜，梨花乃去。仁贵欲斩丁山，诸将求情，乃令往樊江关拜城招亲。此场下后加一场薛应龙回山，挟衣以示沮丧，均用老法。拜城时薛丁山甩发箭衣，唱大段西皮，即《探母》之腔也，然后分左右中各拜。和才之甩发工夫甚佳，抚膝喊痛，俱不落寞。樊梨花与一丑丫环上高台，此场梨花戴风帽，披斗篷。玉茹扮相如粉蜡化生，与丫环表示得意之笑，有“忙忙叨叨”之神色，如映日荷花，表里通明尽成红粉。世以“笑神”称之，吾亦不禁首。念：“就是薛丁山这小子太可恨，我得设法惩治惩治他！”其钿过腮斗皆含坏意，是真“女慧生”也。
以下为倒三休。正三休易，倒三休难。因正三休可以分场，倒三休则势必并场。并场易雷同，而能使之妙如江珠三叠其浪，斯无赋鸡吐凤之才，罕有不束手无策者焉。其第一次之倒休，先上一丑丫环，白面如鬼，与丁山对白，丁山有令梨花“往东不敢往西，打狗不能骂鸡”之豪语。及梨花穿红女蟒，幂以仙霞色之盖头，丁山甫事温存，梨花即自揭盖头，以丫环之语质之，其词妙在即以丁山第一休之语“原礼退回”，可谓针锋相对。及二次再上，乃丑丫环所改扮，最后揭去盖头，丁山大怒，方欲殴之，丫环奔避，梨花与其母冲上，丫环狂喊谓丁山欲之，其词颇浅而妙。如曰：“这要是追上，我受得了吗？”妙在俗不伤雅，梨花遂以此为名再休丁山。樊母为之斡旋，梨花始再转意。而此时绿脸光颏之窦一虎溜上，梨花见之，问知为仙童之兄，丁山大舅遂以风绽绯桃之嬉皮笑脸曰：“你有哥哥，我也有哥哥！”方欲移步，而蓦忆昔日杀兄之一幕，内心愧恨，突现天良，此时面上一变，乍阴乍阳，如孩儿之天气，立身起一至沉痛之哭头，曰“啊啊啊哥哥呀”，旋即归罪于丁山，曰：“你这是诚心气我！”此处极含哲理。而是一休也，就结构上言之，则有“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”之妙。看似情理之处，实在情理之中。有此一哭，更将当日之天理人欲（夫妻之爱与手足之爱）、交战情形，全部烘托明显。此处吾甚佩服，然吾亦甚不佩服。因鄙意樊梨花之三休，最好不必再谈是否丁山有心使之生气，即作为内愧甚深，以为如真与丁山结婚，直无以对死去父兄，由假而真，则哲理更为充满，尤不可转变至快，此吾之所以嫌其不彻底也。窦一虎则曰：“吆！抓我的碴儿呀！是非之地，不可久停，趁早儿走罢！”
及再说妥，老旦哈哈大笑，忘却开门，碰头呼痛，此乃梆派如《梅绛雪》之林小仙等皆有之。而前此梨花气椅，应龙大声呼“妈！”则似取径于梆派《金水桥》之秦英也。二人下后，上杨藩，勾油白花脸，挂“青龙髯”（红满加两黄如意须），翎子，狐尾，扎靠，红蓬头，倒起霸，狰狞侠烈，不殊敦胲血梅。与薛金莲一战之后，弃城诈败。薛仁贵全军入白虎关，杨藩围城，耍大刀花下。仁贵上城望后无计，乃由金莲闯围搬兵。其旨则出自程咬金代传，亦颇合于引舟入港之省事方法。金莲出城，杨藩诋以丑语，此伏金莲蕴气向梨花身上发作，事亦甚佳。下接普通之《樊江关》，而免去中军打架。发兵后加一应龙引兵来会。及与杨藩大战，梨花诈败，金莲与应龙立于高台，金莲谓：“别是你妈跟那杨藩旧情不断，找地方儿谈心去了罢？”应龙谓：“大姑儿您放心，我妈不是那个样儿的人。”金莲谓：“你这小子还替你妈吹呐！”对曰：“不是替我妈吹呀！”金鹏此句，如水到渠成，且自高桌上下牵马上马，确有“目送飞鸿，手挥五弦”之妙。再上仁贵将印让与梨花执掌，此处愚有浅识，又可与当代之高明一商榷之。因剧中两次搬请樊梨花，而苦无一处可作必需之表现。虽曰梨花万能，既无斗宝等关目不亦太重复乎？使愚前席借箸，则白虎关正可以四吊死鬼随杨藩之后，不妨采用《阴魂阵》骂城之台面，可恐怖者正不以恐怖为嫌也。至于征西小说，本非出自名手，原不能与罗氏演义等相提并论，但白虎关之射虎中父一事，乃编者故以针对樊江关之无心弑父，以明“误伤人所时有”，不使樊梨花常落薛丁山之话靶。且就下意识而言，“一箭还一箭”，亦可警惕武人之妄杀，更与《芦花河》所唱之“先父当年曾挂印，白虎关前命归阴”二句相呼应。今从删削，亦未见其可也。团场大家会面，储金鹏见徐和才，先作一怔，后形蹙曰：“也不是怎么我就见了发怵。”继乃趋前请安呼曰：“爸爸！”和才应曰：“免礼吧小子！”二人后下，金储之技术始终可爱，唯鄙意此处应添一科诨，即应龙曰：“我要求点事儿行不行？”丁山曰：“说罢小子！”曰：“我要求早点留胡子行不行？”曰：“你放心罢！我一会儿准留。”如是非但生动，且《女斩子》之丁山出场挂黑三，台下必忆前言而笑，否则其髯不太骤乎？
黄玉善、王金璐之《芦花河》
《芦花河》本为旧剧，不足深论，而应龙招亲则应以“可也简”三字概括之。乌利黑揉红脸。于一僧一道以外加入四戴红、黄、白、绿蓬头之扎靠番将，甚形火炽，但既未能带哭尸，更并一“将军令”亦未闻之，岂以时间过大之故欤？统观全剧，确在水平线上，演员中之最成功者，则李玉茹、储金鹏，所谓“雄龙雌凤各分行”，而其好处在以“不要脸”为“要脸”。他如李金鸿等亦可策助。尤以其中之倒三休譬之作诗窄题步险韵反得奇句，孰谓史黄门急就章不足藻扬芬哉？
（《立言画刊》1939年第48期）