这周观众们终于可以在电影院看到黑暗骑士对抗钢铁之躯的电影，超蝙大战正义黎明这是首次DC的两位超级英雄在同一个银幕上，他们在漫画里已经组队对抗邪恶很久了。
在他们上影院对打之前，这儿是他们漫画对战集锦，我们简单的探索下出处，原因，还有结果，看看漫画里，一共16次黑暗骑士对抗钢铁之躯，分别谁赢了？谁才是最强者~
The Feud Between Batman and Superman （1964）
这什么时候发生的？世界最佳拍档第143期。至于这次为什么打斗？因为超人尝试着鼓舞士气，打向超人的子弹被弹飞后打中了蝙蝠侠。这叫什么事儿···有句话怎么说来说，不怕神一样的咳咳，然后这件事就走上了歪路，超级英雄们之间的紧张气氛日渐增加。赢家：【此项不填】，这场争斗没打起来，俩个人又相亲相爱了。
The Infinite Evolutions of Batman and Superman (1965)
还是世界最佳拍档，第151期为什么打起来呢？一个来自超人家园的死了很久的科学家创造了一个“进化光线”，把超人变成了山顶洞人，蝙蝠变成了一个自大狂，于是毫不惊讶，这俩人打起来了赢家：超人，这一期明显就只是回应了当时的社会现象。超人1-0！
The Galactic Gamblers (1969)
出自世界最佳拍档第185【真的不是世界最佳相爱相杀么- -
为什么能打起来？外星人抓了杰米奥尔森和罗宾，为了让他们活下来，强迫超蝙在别的星球进行角斗士一样的战斗。赢家：他们俩就演演戏你要什么赢家啊！
How Do You Kill A Superman? (1976)
出自世界最佳拍档第240期
在超人答应成为Kandor星球shrunken城市的王，他的行为变得反复无常，Kandor人要求蝙蝠侠介入，杀了钢铁之躯，谁在这后面做幕后黑手呢？不管你信不信，一个邪恶的外星球猫咪，对的这不是个笑话，喵星人统治世界了。赢家：就算是蝙蝠侠赢了吧，当蝙蝠侠想杀了超人的时候，他也做了一系列救了超人的事儿。
The Dark Knight Falls (1986)
终于不是世界最佳拍档了，蝙蝠侠：黑暗骑士归来第四期
蝙蝠侠重生以后导致的政治巨变，而他也在努力让哥谭的街头成为更加安全的地方，但是美国总统让超人去拿下他。这和计划的不一样！赢家：蝙蝠侠！超级轻松的赢了！谢谢绿箭侠的场外原著，一些氪石还有超级装甲就把超人拿下了！蝙蝠侠2-1！
One Night in Gotham City (1986)
来自于钢铁之躯第三期
在重新讲述两个英雄首次见面的故事中，超人不相信蝙蝠侠是一个好人。黑暗骑士不肯帮助超人并且告诉他，如果你不会大都会，一个无辜的人会被炸死。（剧透剧透：蝙蝠侠就是那个无辜的人）赢家：蝙蝠侠啊！
The Dark Knight Strikes Again (2002)
出自蝙蝠侠，黑暗骑士再临
这是黑暗骑士的续集，超人又一次的被美国政府叫去打蝙蝠侠，这次事件变得更加糟糕了，还好蝙蝠侠有氪石拳套，还有半个正义联盟才能赢下这局。赢家：蝙蝠侠！4-1！
Batman: Hush (2003)
出自蝙蝠侠第612期
在调查一个事件的时候，超人被毒青藤影响了，蝙蝠侠不得不自己对抗一个医院被洗脑了愿意做任何事维护自己小情人的超人。赢家：不填！因为超人在看到路易斯有危险的时候自己逃出洗脑了。
Superman: Red Son (2003)
出自超人红色之子第二期
假如说超人小时候坠落在苏维埃而不是美国，蝙蝠侠是一个无政府主义的战士，致力于打击所有堕落的政府体系。赢家：技术上，蝙蝠侠啦，天呐他的赢面好大，他让蝙蝠侠暂时失去了能力，但是当神奇女侠救下钢铁同志的时候，蝙蝠侠为了避免被捕犯下了杀人罪行。或许，这是平手？
Lex Luthor: Man of Steel (2005)
来自于莱克斯卢瑟：钢铁之躯第三期
在正义黎明里似乎有相似的场景，超人被莱克斯卢瑟劝说蝙蝠侠是对于人性的大威胁。赢家：超人，他只是用冰冻呼吸狠狠的吹了一口气，都没靠近蝙蝠侠的氪石装甲。
Sacrifice (2005)
来自于超人第219期，动作漫画第829期，超人大冒险第642期，神奇女侠第219期
打的理由也很简单，精神控制，一个叫做Maxwell Lord的大坏蛋，超人相信他在和他最大的敌人们战斗，但其实他就只是在打蝙蝠侠。赢家：超人，蝙蝠侠都被打的不成人形了。超人4-3！
Super/Bat (2008)
来自于超人/蝙蝠侠第53-56期
一场意外，蝙蝠侠获得了超人的能力。他变得很好斗很危险，一个失去能力的钢铁之躯前去拿下他，（感谢正义联盟的友情帮助）赢家：超人，尽管他不是一个人。
Justice League: Origin (2011)
来自于正义联盟第二期
在每个超级英雄的义警之路刚刚起步的时候，一场外星人的侵略，让超蝙都误会对方是汉奸，在他们被赶来的大坏蛋和超级英雄阻止之前，他们俩短兵相接赢家：超人，尽管他们俩在被阻止之前都没打多久
Cross World (2013)
来自于蝙蝠侠/超人第一期。
心灵感应创造的平行世界，年轻的超人刚刚在义警事业起步，呈现了蝙蝠侠对于这世界的视角，让他相信他被心灵感应是需要负责的。赢家：超人，尽管平行世界的蝙蝠侠用了氪石，试图用困扰还有经验不足去打败超人。超人6-4！
World's Finest No More (2014)
出自我非常喜欢的不义联盟;人间之神第一年12
超人在失去路易斯以后试图让世界变得更有秩序，没有战争和纷乱，蝙蝠侠从正义联盟分裂出来领导者一群超级英雄。当这俩个英雄的争执变成肢体冲突，超人，为了停止这场冲突，折断了蝙蝠侠的背，这行为也被认为疯了赢家：超人，尽管蝙蝠侠因为漫画的高科技和他自己的意志重新站了起来。
Endgame (2015)
来自于蝙蝠侠第36期
收到小丑毒液的影响，一个临时精神失常的超人袭击了蝙蝠侠，争斗闹得很大，蝙蝠侠试图解除超人的超级视线。幸运的是，蝙蝠侠逃脱了。赢家：蝙蝠侠，那么多年终于有赢了一回，尽管他说没人是这件事的赢家。
编辑：非著名网不红贱贱
人人美剧原创翻译，转载请注明出处以及译者