trendmo趋势×阿杰&杨天翔
声音之境 天地无限大
前言：
镜头背后，他们用声音描摹人间悲喜，高亢如气吞山河，撼动心绪，细腻似江南烟雨，润泽万物。他们是一段段故事的见证者，也是另一种形式的“亲历者”。
而此刻，当他们从一部部耳熟能详的作品中走出来，坐在你对面，自然亲切地聊起喜好，聊起工作，聊起日常趣事，那种感觉是有点不可思议的，一时间竟不知是谁穿越到了另一个空间。
因为爱，不以为苦
在光怪陆离、灯红酒绿的世界里，为一种声音而着迷，颇有一种不寻来处、不问归途的洒脱感。当你用心感受声音所呈现出的感情时，你会发现周遭都安静了下来了，这是声音的魅力，也是配音演员变的“魔法”。
在不是很熟悉阿杰和杨天翔之前，我以为我第一次听他们的声音是在广播剧里，当时的感觉是“太贴角色了，简直就是角色本人！”，后来在网上一搜才知道，以前看过的很多部剧中都有他们的声音“出镜”。一个人的声音竟然可以演绎出这么多个性迥异的角色，而且都非常贴合，让人不得不感叹配音演员的“神仙操作”！
尽管只是在作品中贡献自己的声音，但是配音演员为角色所付出的时间和努力绝不比镜头前的演员少。在几平米大的录音棚里，对着屏幕和话筒，阿杰和杨天翔常常一录就是一天，时间紧任务重的时候连续战斗也是家常便饭。他们在录音的时候肢体上不能有太大幅度的动作，同时却要保证情绪的饱满，为了与角色的喜怒哀乐的共情，他们要做到感同身受，随着人物的快乐而笑，悲伤而哭，在有限的环境内，情绪像坐着过山车一样跌宕起伏，这其实是很消耗人的。一场情感激烈的戏录完，他们真的会有亲身经历了一番的感觉。
阿杰和杨天翔一致认为，最过瘾的角色和最难把握的角色往往都处于天平的两端。一种是戏剧张力很大的角色，比如个性的前后变化鲜明，或者其经历与现实生活相距甚远，这类角色的难点在于很难产生共鸣，因此配音前，阿杰和杨天翔都会做大量的功课，先充分了解人物的经历和特质，再尝试着走进他的“小宇宙”。与现实生活完全没有交际的角色有挑战，但是如果碰到一个太贴近生活的角色也不容易处理，既要生活一点，减少表演痕迹，又不能太生活，显得平淡无味，这个度是需要准确斟酌和拿捏的。
“在戏里的时候，从角色身上出发，觉得怎样都对，等跳出来看，就会觉得有些地方‘诶！发挥得还不错’，有些地方不够好。”阿杰说自我表扬和自我批评每天都在发生，了解自己的优势和不足才能在下一次工作中做到更好。杨天翔也会看自己配音的作品，玩自己配音的游戏，站在观众和玩家的角度上体验和感受，触发一系列新的反思与进步。
听起来配音的工作还是挺“虐”的，那怎么让自己保持热情和积极的态度呢？杨天翔用特别深情的语气告诉我们：“因为爱”，对于这个回答，阿杰一边笑一边表示赞同：“我和天老师都不是科班出身，真的就是因为喜欢，喜欢能够带动主观能动性。”杨天翔说喜欢一件事的时候，身在其中不以为苦。就像喜欢打游戏的朋友在电脑前一坐坐四个小时，天黑了都没察觉是一样的。他们在棚里录音的时候也是投入其中，享受其中的。
装得下角色的情感
如果只是单纯去听阿杰和杨天翔的声音，你的脑海中会跳出很多很多的角色和片段，可当你见到他们本人的时候，感觉就不一样了，你能更清楚地感受到他们真实立体的个性。
杨天翔用“温厚”这个词来形容阿杰，其实一开始他说的是“雅正”，阿杰立刻很配合地危襟正坐，想了想杨天翔还是换了“温厚端方”。他说阿杰是很温柔的人，也很厚道。无论是在工作中还是在生活里，有他的地方总是一团和气，这是他身上魔力般的气场，关键时候可以把大家的心都凝聚在一块。“他希望可以给大家营造一种其乐融融的工作氛围，在这样的环境中开开心心地把工作做好。”这是杨天翔对于阿杰的了解。
有了阿杰的温厚端方作为对比，杨天翔的性格则更加活泼可爱一点，采访过程中时不时地会抛出一些有趣的梗，比如在回答“为什么729声工场的配音演员颜值都这么高”的时候，他开玩笑说：“下次卸妆给你们看看”，让现场欢声笑语不断。
从幕后走到台前，乃至镜头前，被很多观众和网友认识，拥有支持自己的粉丝，这在阿杰和杨天翔入行之初都是不敢想象的。十五年前，阿杰刚开始接触配音的时候，别说“声控”了，很多人连配音都没有听说过，当他说出自己想当配音演员的时候，周围的人都一脸茫然。不过这丝毫没有动摇阿杰对配音的热爱。他从小就对动画片、译制片里的配音很感兴趣，大学期间虽然没能学习相关专业，但他私底下默默用功，自学了很多关于配音的书和技能，在朋友的介绍下，他从网配和给群众演员配音开始，一步步慢慢地走上了职业配音演员的道路。
杨天翔正式接触配音是在认识了阿杰之后。“他对配音抱有极大的热情，而且进入状态非常快，成长得也非常快。”这是阿杰对他的评价。从入行伊始，杨天翔就把配音当做事业来看待，每一个角色他都投入了自己的真情实感。谈及粉丝对他的喜爱，他心怀感激同时也对自己的认知非常清晰，“很多东西都是附属品，最核心的是作品本身，大家一开始一定都是看你配音的角色，从喜欢这个人物到关注其背后的配音演员，所以这些支持还是要归功于遇到了一些很好的角色。”
很多人都会惊异于配音演员声线的千变万化，然而那其实是一场场与角色之间的“灵魂互换”，他们的声音里装得下角色的情感，每一个字的发音都被细微的情绪变化包裹着，没人否认，那一刻他们就是角色本身。
“你不是你自己，是角色本身，内心是沉默不语的。”