laitimes

Children's Poems today: Lu Kai - Gift Fan Ye Poems Gift Fan Ye Poems Annotated Translations

author:A collection of poems and picture book stories
Children's Poems today: Lu Kai - Gift Fan Ye Poems Gift Fan Ye Poems Annotated Translations

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="2" > fan ye poems</h1>

Gift Fan Ye poems

Lu Kai (Southern and Northern Dynasties)

Fold the flowers and send them to the Longtou people.

Gangnam has nothing, talk about giving a branch of spring.

Children's Poems today: Lu Kai - Gift Fan Ye Poems Gift Fan Ye Poems Annotated Translations

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="9" > comment</h1>

Yì Messenger: A person who delivered official documents and letters in ancient times.

Long (lǒng) head person: Longshan in present-day Long County, Shaanxi, Longtou people are Longshan people, here referring to Fan Ye (yè) in the name of the article.

Liáo: .for example, reluctantly, and together.

A branch of spring: refers to plum blossoms, people often use plum blossoms as a symbol of spring.

Children's Poems today: Lu Kai - Gift Fan Ye Poems Gift Fan Ye Poems Annotated Translations

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="14" > translation</h1>

I was folding plum blossoms and met the emissary,

So I asked him to bring flowers to you in Longtou.

Winter is coming, everything in Jiangnan is withering, and there is nothing to drag him to bring you,

Let's give you a plum blossom to represent a blessing for spring!

Children's Poems today: Lu Kai - Gift Fan Ye Poems Gift Fan Ye Poems Annotated Translations

Read on