There are two ancient Zhiwei stories - the dream Lu clan woman, the dream of the underworld

The daughter of the Dream Lu clan　

　　There is a Housheng in Shanggu County, and his family lives in Jingmen County.

　　He was a member of the Ming Jingke who was ranked alongside the Jinshi Section in the examination, and was later transferred to Yucheng County, Song Prefecture.

　　Initially, he married a woman surnamed Han in Nanyang for five years.

　　One day, Han Shi dreamed that several people dressed in yellow clothes came to greet her, and led her out of the door, walking more than ten miles east to an official office.

　　This official office is gorgeous and magnificent, quite imposing, and there are dozens of officials and many people standing under the eaves.

　　She was led to a courtyard and saw a woman in green clothes, with a dangerous crown, wearing square shoes, followed by hundreds of people on the left and right, with several cases and cushions in front and behind, very grand.

　　Han bowed to her.

　　After a few moments, a woman of about twenty years old stepped out, her jaws were long and plump, gorgeous, her clothes were green, but her sleeves were dark red, and she was jeweled with gold and jade.

　　She called herself Lu Shi and went up to Han And said, "I have a vendetta against you very early, do you know?" ”

　　Han Shi said, "I am a woman who has never stepped out of a deep boudoir, how can I have an enemy?" ”

　　Lu Shi lowered his face and said angrily, "My predecessor was once an official, and you falsely accused me of being guilty and replaced me, causing me to die of freezing and starving in the countryside, is this not an enemy?" Today I filed a complaint with the Heavenly Emperor to try to settle the injustice, and the Heavenly Emperor obeyed my request, and you will die in one day! ”

　　Han Shi was frightened and wanted to reason with her, but Lu Shi was chattering.

　　At this time, a woman in green clothes said to Lu Shi: "Your unjust case should certainly be rehabilitated, but Han Shi should not be executed immediately. ”

　　Immediately, she asked a small official to take out the case file, that is, the book of life and death, and read: "Han's Yu shou is one year!" ”

　　The woman in green said: "Send her back immediately, don't let her stay here for a long time." ”

　　And instructed her to be sent out of the gate. Han Shi walked less than a mile, and suddenly woke up with a scream.

　　She was afraid and tired of this dream, but she did not dare to tell it, and naturally looked depressed and trance-like, like a sick person.

　　Hou Sheng asked her, and she had to tell him about the dream. A few months later, Han shi dreamed that Na Lu shi came to his home and said to her, "You will die!" ”

　　After Han Shi woke up, his condition worsened and he died at the end of the year.

　　Hou Sheng was secretly surprised and did not tell anyone else.

　　A few years later, he traveled to the Xianghan area, passing through the Fuchun River.

　　Xiao Someone, a colleague of Lanling County, saw that Hou Sheng was very kind, so he gave his daughter Xu as his wife.

　　Hou Sheng took Xiao Back to Jingmen.

　　This Xiao clan often wore a green dress, but the sleeves were dark red, and the figure was long and plump, gorgeous, and also used gold and jade as jewelry, the same as the Lu woman that Han dreamed of.

　　Hou Sheng then told her about Han's dream.

　　Xiao Shi listened, was very unhappy, and said, "My grandfather's surname is Lu. Since I was a child, my uncle liked me and let me be his daughter, and my nickname was Lu. Your dead wife's dream has been verified! ”

　　[sic] Shanggu Housheng, home in Jingmen. With the Ming Dynasty, he was transferred to Yucheng County in SongZhou. He first married the daughter of the Han clan of Nanyang for five years. The Han clan tasted the dream of the yellow-clad people for several generations, went out of his door, and traveled east for more than ten miles to an official office. There are dozens of generations of officials under Qiyu, Xuanyu is magnificent, and there are many characters. Led to a courtyard, there was a green coat, a dangerous crown, and a strong and majestic stand. Hundreds of people on the left and right, a few cases of indigence, listed before and after. Han's goodbye. There is a woman in Russia who is about twenty years old, with a long and rich body, dressed in green sleeves, with gold and jade as jewelry, and comes from the door, called Lu Shi. It is said that Han Shi said: "Concubines and sons have been enemies for a long time, and the children know what they know?" Han Shi said: "Concubine a woman, has not tasted a deep boudoir, and Andrew has an enemy?" Lu Shi se was very angry: "My predecessor tasted to be an official, and the son falsely accused me of sin and replaced it, so that I would die by rebuking the grass and wild, is it not a vendetta?" Now I sue God, and I want to be wronged before me. Emperor Congwu please, Ru's death is not imminent. Han was afraid and wanted to refuse with words, while Lu was chattering. The Qingyi people said to Lu Shiyi: "Ru's injustice is true, but Han Shigu did not deserve to die, and he should not do it." "So the official was ordered to come out of the case." Official: "Han's yushou is one year." Qing Yi said: "You can be sent back by illness, and there is no long stay." "Destiny to the door." For miles, he suddenly throbbed and shook, and the evil did not dare to speak. Self is devastated, if there is a sick person. Hou Shengxun was told in a dream. A few months later, the Han clan dreamed of the Lu clan coming to his home, saying that the Han clan said: "The son will die." "Han Shi was shocked, by the disease Yi Jia, the years later died. Hou Sheng sighed and did not try to tell anyone. In the next few years, the tour was rich in water. Lan LingXiao, a member of the county, is the good of Mu Sheng, and the wife of a woman. and Xiao Shigui, often dressed in sleeves and green pants, with gold and jade as jewelry, and a long and plump body, the same as Han's first dream. Shenggu ended up with Han's dream. Xiao Clan was very unhappy when he heard this, and said, "Concubines of the Foreign Clan Lu Clan." When the concubine was a child, she was remembered by her uncle and was destined to be her own daughter, so she took Lu as a small character. Then the dream of the king's death chamber is believed. (Out of the "Xuanfu Chronicle"

Dream hades

　　There was a right division member named Shao Yuanxiu, who once said that Pan Mou, an official in Heyang, was loyal and open-minded and trustworthy.

　　Shao Yuanxiu had close contacts with him.

　　When they once talked about the affairs of Hades together, they all felt confused and difficult to distinguish between true and false, so they agreed and said, "On that day, the two of us will die first, and we must tell the living person about the underground things, so that the living will no longer feel doubt." ”

　　Later, Shao Yuanxiu and Pan were separated for several years.

　　One day, he suddenly dreamed that he had come to a place, and he did not go far forward, only to see that under the east wall on both sides of the nave, the curtain was bright and luxurious, which was the place where guests were invited.

　　There were several guests, and Pan was among them.

　　In the middle there was a man, dressed in a majestic robe, sitting on the right side of the guests, like a high official.

　　Shao Yuanxiu stepped forward to worship.

　　The high official invited him to sit down. At this time, Shao Yuanxiu saw Pan sitting below, quite respectful.

　　Shao Yuanxiu told the official that Pan was his old friend.

　　The high official only answered, and then ordered someone to serve tea.

　　In front of the guests, no one came to bring tea.

　　The tea vessel was very large, Shao Yuanxiu was going to drink, Pan hurriedly handed him a look, and covered himself and shook his hand at him, signaling him not to drink.

　　Shao Yuanxiu understood what he meant, so he didn't drink it.

　　The high official again ordered the wine to be brought up, and he also came to the guests at the sound of the call, but no one poured the wine.

　　The bottle of wine is very large.

　　The high official waved his hand at everyone and drank a bottle.

　　Shao wanted to drink again, and Pan covered his body again and shook his hand to stop it.

　　Shao Yuanxiu did not dare to drink.

　　The official ate again, and the guests were also placed in front of the fragrant and mouth-watering flatbread and other food. Shao wanted to eat again, and Pan stopped it again.

　　There was a moment, Pan mou gave Shao a look and let him go.

　　Shao Yuanxiu immediately resigned.

　　Pan Mou said to the senior official: "He and I are old friends, and I want to send him today." ”

　　The high official's jaw dropped with permission.

　　Shao Yuanxiu and Pan Mou walked out of the office, because they talked about the meeting in hades that year, Shao Yuanxiu asked Pan: "How is it underground?" ”

　　Pan Mou said: "Although the things of the underworld cannot be said in vain, realistically speaking, they are basically the same as the human world, but they are just empty and sad. ”

　　When he was finished, he bid farewell and left. After waking up, Shao Yuanxiu hurried to inquire about Pan's news, and Fang knew that he had been dead for many days.

　　[sic] Shao Yuanxiu, a member of the Right Division of the Jin Dynasty, tasted that Pan Mou, an official of Heyang, was loyal and trustworthy. Shao with (with the original lack of words. According to the Ming Codex supplement. The goodness of the word and the darkness, and the confusion of its truth and falsity. "On another day, if the two of us have something first, we should tell the living of things to be underground, so that the living will not be confused." Hou Shao and Pan Bei were a few years old. Suddenly dreaming to a place, moving forward slightly, seeing the eastern order, the curtain is fresh, and it is the place of yanke. There are several guests, Pan and Yan. In the meantime, if a senior officer, is dressed majestically and resolutely, and lives on the right side of the guest. Shao is the front. The Grand Master Yan Shao sat down. Seeing Pan also sitting down, he was quite respectful. Shao Yinqi is a senior official, and the public knows Pan Mouye. The chief minister is the only one, and the Squirrel orders tea. The response has been before the guests, and no one has arrived. The tea utensils are very great. Shao will sip it, Pan will look at Shao, reflecting his hand, stop Shao do not sip. Shao Daqi's purpose is to stop. The great minister returned to the wine, and he also went to the guests before the sound, and he did not see the bearer. Ancient and magnificent. The big guys drank from the guests. Shao will drink it, Pan Fuying shook his hand and stopped, shao did not dare to drink. The staff also eats, that is, there are large cakes that are fed before the guests, and the fragrance is fierce. Will eat, Pan and stop Shao. There is a time, Pan Mu Shao, order to go. Shao resigned. Pan Bai said, "So-and-so and Shao's deceased, I want to send them out now." "The great man gave his hand in the jaws. Both of them went out of the office because they talked about the matter of inviting each other to the underworld. Shao Ji asked, "How is the underground?" Pan Yue: "The things of the underworld cannot be blamed." Large rate such as (as originally made in.) According to the Ming Codex), the human world, but the indifference of the people is indifferent to the ears. After all, Shao resigned. And Yu, because of the visit to Pan's death, he knew that Pan had died. (Out of "Yutang Gossip")