The name Qin Luoshi, in everyone's mind, is synonymous with a beautiful and matchless woman. Indeed, in the Lefu poems "Mo Shang Sang" and "Peacock Southeast Flying", the name Qin Luoshi appears. Through the words of the two authors, we seem to be able to appreciate the beautiful beauty they show through the pages, and we are amazed.
So, is Qin Luoshi in these two Lefu poems the same person? If not, how could they call it that name at the same time? Is it a coincidence? The analysis is detailed below.
At the beginning of "Mo Shang Sang", the beauty of the beautiful qin Luoshi is written, which is specifically described like this:
The southeast corner of the sunrise, illuminating my Qin Building. The Qin clan had a good daughter who called herself Luo Shi. ...... The head is in a bun, and the moon pearl is in the ear. The skirt is the lower skirt and the purple skirt is the upper skirt.
Here a detailed description of Qin Luoshi's environment, as well as her complicated and gorgeous headdresses, dress and clothing, outlines the general outline of the beautiful qin Luoshi, and does not even directly describe her beauty, but later with the help of the surrounding people's unusual daily aberrations, reflecting Qin Luoshi's stunning beauty and loyal character:
The walker saw Luo Shi, and the beard was covered, and the young man saw Luo Shi and took off his hat and wore a hat. The tiller forgets his plow, and the hoe forgets his hoe. Come back to each other to be angry, but sit and watch Luo Shi. The king came from the south, and the five horses hesitated,...... Junsherashi: "Would it be better to carry it together?" ”......
You see, the beauty of Rashiki made the walkers, teenagers, cultivators, and hoes envious, and they all froze on the side of the road, and forgot their own work. Even a noble envoy who had never ridden a high-headed horse was also impressed, sitting on the horse and hesitating for a long time, and tentatively asking Qin Luoshi if he would like to go back with him?
This was clearly a gesture of overtures, a relatively large temptation, but Qin Luoshi did not agree to the unreasonable request of the ambassador, and after categorically refusing, he also took the opportunity to praise his husband in a strong way, proving the uniqueness of his vision and his loyalty to love. It also proves that only himself and her husband are created in heaven and earth, and a good couple is natural.
And the beautiful woman Qin Luoshi in "Peacock Southeast Flying" only briefly mentioned it when Jiao Zhongqing's mother stated that Liu Lanzhi was not, which was replaced by a simple three-second shot placed in the TV series today. Beyond that, there are no more sentences describing her:
There is a virtuous daughter in the east family, who calls herself Qin Luoshi, who is extremely poor, and the aunt is for Ru.
What does that mean? It is said that there is a virtuous and beautiful beauty in the neighbor's house in the east, who named herself Qin Luoshi. She is tall, cute, and no other girl can match her physique, and I am willing to plead with her for your marriage (you should break up with your Liu Lanzhi soon!). ）。
Or does it show that this Qin Luoshi is a beautiful and virtuous, outstanding figure, eye-catching big beauty.
Such a beautiful and virtuous beauty that makes many men move and even emotional, is the only idol of many men who holds the moon in the eyes of the stars, or refers to different people? Personally, I believe that Qin Luoshi in "Mo Shang Sang" and "Peacock Southeast Flying" is not the same person for three reasons:
1. "Self-name" means that the name is taken by one's own preference. Whether it is "Mo Shang Sang" or "Peacock Southeast Flying", it is "self-name Qin Luoshi", please note that it is "self-name", it may not be the real name, but I gave myself a very favorite name. Moreover, the author may have borrowed something from when writing, and happened to refer to Qin Luoshi, so it is not impossible to apply and use it.
2. The times and places where the story takes place do not coincide. The north of ancient China is rich in mulberry trees, and the mulberry is mostly in the north, and Qin Luoshi in "Mo Shang Sang" should be a beautiful woman in Handan City who collects mulberry for a living, living around the end of the Han Dynasty to the Three Kingdoms period. The story in "Peacock Flying Southeast" should take place during the reign of Emperor Xiandi of the Eastern Han Dynasty, and the location is in Lujiang Province, Anhui, which should be the south, and the two are not in the same region.
3. Historically, there will be a specific title for a category of people. In ancient China, there were some proper nouns to refer to a class of people. For example, from the pre-Qin and Han dynasties to the Wei and Jin dynasties, people used to call beautiful men "Zidu". Similarly, Qin Luoshi is also very likely to be a synonym for beauty in a certain historical period. Today, it is the same reason that we call young men "handsome men" and young women "beautiful women".
In fact, Qin Luoshi, who is mentioned in "Mo Shang Sang" and "Peacock Southeast Flying", is not a person in the end, and it is not worth too much trouble. However, with reference to the conventions and the consideration of scholars of the past generations, it is very likely that the beautiful women were collectively referred to as "Qin Luoshi" at that time.
In addition, to grasp similar issues, we must also consider the genre of literary works, such as "Mo Shang Sang" and "Peacock Southeast Flying", which are both Folk Songs of Han Le Fu, which were mainly used for singing at that time and belonged to the category of word of mouth. And Lefu poetry has a great feature, that is, narrative, storytelling, drama, based on this feature, Qin Luoshi is also very likely to be a fictional character.