laitimes

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

"Coming Home at Dusk" is a poem by Jiang Shiquan, a talented son of the Qing Dynasty, who feels nostalgic for his mother's love, and a sentence that "humbles the son of man, does not dare to sigh the wind and dust" has poked the hearts of countless wanderers. This classic chant circulated Huang Pinyuan singing this poem, which also evoked a memory of Sabine, who forgot his agreement with his mother in college and cried guiltily. For every child, the mother may be the greatest hero of life.

Video loading...

You grew up with me, I grew old with you!

After listening to this song, I burst into tears

Where there are relatives is home 

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers
Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Twilight arrived home

Qing Jiang Shiquan

The heart of the beloved son is endless, and the return home is happy and tasty.

The needle and thread of the cold clothes are dense, and the ink marks of the home letter are new.

Meet pity thin, Hu'er asked bitterly.

Humble the Son of Man, do not dare to sigh the wind and dust.

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers
Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Good news is not good news

It is the common tacit understanding of the wanderers

Whenever confronted with a mother's concerned inquiry:

"Isn't it hard to be outside?"

Children who are unable to accompany their families

I felt even more guilty

I can't bear to tell my mother about the wind and dust of the wandering 

In fact, such a touching affection

It was more than two hundred years ago

It was written into a poem by a wanderer

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Qianjia period

There was a talented man of letters

Less with Wang Xuan, Yang Gao, Zhao Youyi

And called "Jiangxi Four Talents"

The poem, together with Yuan Ming and Zhao Yi, is called "The Three Greats of Jiang Right"

Opera was also known as the Qing Dynasty

He is the famous writer and opera composer Jiang Shiquan 

And his achievements

Inseparable from a special teacher in life -

Mother's education and edification

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

In his early years, Jiang Shiquan's family was poor

But no matter how hard the days are

The mother still does not forget to teach her son strictly

Tutor your son to become a talent

When he was 4 years old, his mother "broke bamboo into words"

After he remembered a word, he scattered it

The next day, let my son use bamboo branches to form the words he has learned

Until he memorized

 In the cold of winter, my mother sat on the bed

Holding a quilt to teach his son to read

Weaving at night, my mother put the book under her knees

Let Jiang Shiquan sit aside and read

It would even shake him up from his sleepiness

Urge him to continue learning

The mother taught her son to obtain the Law, and the class supervision was very strict

The heat and cold are intense and tireless

Jiang Shiquan was nine years old and familiar with many poems

When he was a teenager, his mother asked him to follow his father to "walk thousands of miles"

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

After becoming an adult, Jiang Shiquan traveled abroad and his poems gradually became famous

However, his heart was always on the family

In 1746, Jiang Shiquan rushed home on the eve of the end of the year

He saw that his mother had sewn for him with fine stitches

The ink marks of the family letter are still new

Stitch by stitch, word by word

All condensed with deep affection

On the occasion of a long goodbye reunion

The joy on her mother's face could not be concealed

However, she looked at it carefully

I always feel that the child is a little emaciated and haggard

Hurriedly asked about the hardships outside

I feel my mother's concern for me

Jiang Shiquan wrote the poem "The Twilight of the Year Arrives Home"

The language of the whole poem is simple and simple

But it is deeply moving and full of true feelings

Especially this sentence

"Humble people, do not dare to sigh the wind and dust"

It also speaks to the hearts of countless wanderers

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Today, the classic singer Huang Pinyuan

Take the stage of "Classic Arias" - a tribute to the classics

He had the same deep feelings as Jiang Shiquan

Holding back tears, he sang this little poem from more than two hundred years ago

Singing to send homesickness and longing for mother

Huang Pinyuan's warm interpretation

It also evokes everyone's thoughts about their mothers

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Liao Changyong recalls the kerosene lamp of his childhood

When I was a child, my mother stepped on a sewing machine next to an oil lamp

Sew new clothes for your children

As the poem goes, "The cold clothes are stitched and threaded."

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Sabine sighed

I think back to when I was in college

Once, his mother visited him at school

And he accidentally forgot about it because he was busy

When Sabine suddenly remembered to rush to the guest house

It was already around eight or nine o'clock in the evening

 Push open the door

Mother was eating instant noodles in a room without power

Sadness and guilt welled up in his heart, and he couldn't help but cry bitterly

In the mother's heart

It is perfectly normal to wait for and care for children

 But this made Sabine feel deeply "ashamed of the Son of Man"

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Maternal love is silent and gentle

She condensed her concern into a warm greeting

Melt the love into every meal you make

Turn your thoughts into constant concerns

She is always able to perceive it delicately at the first time

Physical and psychological changes in children

Mother did not have a vigorous deed

Nor was there an earth-shattering feat

Yet for children

Mothers are the greatest heroes of life

Classic chants circulate 丨 homesick! This simple little poem sings and cries countless wandering wanderers

Affection and filial piety

It always flows in the blood of the Chinese nation

Everyone's heart is hidden

Sincere love for parents

When you grew up with the people

Now full of gray hair, waiting for you to return home

May time be gentle

Can accompany parents to grow older

May all families be lit up and families reunited

The Son desires to be nurtured and is still there

It's great happiness

(Edited by Cui Zhilin)