Standing Committee of Taiyuan Municipal People's Congress
Decision on accepting Li Ying's request to resign as a member of the Standing Committee of the 14th People's Congress of Taiyuan City and a member of the Qualification Examination Committee for Deputies
(Adopted at the 47th Meeting of the Standing Committee of the 14th People's Congress of Taiyuan City on August 27, 2021)
In accordance with the relevant provisions of the Organic Law of the People's Republic of China on Local People's Congresses at All Levels and Local People's Governments at All Levels and the Measures for the Appointment and Removal of Staff members of State Organs by the Standing Committee of the Taiyuan Municipal People's Congress, the Forty-seventh Meeting of the Standing Committee of the Fourteenth People's Congress of Taiyuan City decided to accept Li Ying's request to resign as a member of the Standing Committee of the Fourteenth People's Congress of Taiyuan City and a member of the Qualification Examination Committee for Deputies due to the needs of her work, and to report it to the first meeting of the Fifteenth People's Congress of Taiyuan City for the record.
List of dismissals
Waive:
Feng Lifeng is the vice chairman of the Taiyuan Municipal People's Congress Urban Construction Environment and Resources Protection Committee.
Decision of the Standing Committee of the Taiyuan Municipal People's Congress
List of appointments and dismissals
Decides to appoint:
Zhang Yao is the director of Taiyuan Municipal Transportation Bureau;
Li Ying is the director of Taiyuan Municipal Market Supervision and Administration Bureau;
Wei Xiangdong is the director of Taiyuan Energy Bureau;
Li Yuewen is the director of the Taiyuan Veterans Affairs Bureau;
Xu Tao is the director of the Taiyuan Municipal Bureau for the Promotion of Foreign Investment.
Decided to dispense with:
Zhang Xiaojun's position as director of Taiyuan Municipal Transportation Bureau;
Guo Dekui's position as director of the Taiyuan Municipal Market Supervision and Administration Bureau;
Zhang Xiaofeng's position as director of the Taiyuan Municipal Energy Bureau;
Cui Yan's position as director of the Taiyuan Veterans Affairs Bureau;
Pan Xia is the director of the Taiyuan Municipal Bureau for the Promotion of Foreign Investment.
appoint:
Fan Liming is the vice president and member of the adjudication committee of the Intermediate People's Court of Taiyuan City, Shanxi Province;
Wen Guanhua is the vice president of the first civil trial division of the Taiyuan Intermediate People's Court in Shanxi Province.
Duan Peilin's position as vice president of the Taiyuan Intermediate People's Court in Shanxi Province;
Zhou Xuesong held the position of vice president, member of the adjudication committee and adjudicator of the Intermediate People's Court of Taiyuan City, Shanxi Province;
Wen Guanhua held the post of vice president of the First Case Filing Division of the Taiyuan Intermediate People's Court in Shanxi Province.
Decision of the Standing Committee of the 13th Taiyuan Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference on the appointment and dismissal of comrades such as senior students
(Adopted at the 21st meeting of the Standing Committee of the 13th Taiyuan Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference on August 26, 2021)
The 21st Meeting of the Standing Committee of the 13th Taiyuan Municipal Committee of the Chinese Political Consultative Conference of Shanxi Province decided:
Comrade Gao Sansheng served as deputy secretary general of the CPPCC Municipal Committee;
Comrade Jia Huan served as the director of the Hong Kong, Macao, Taiwan, overseas Chinese and foreign affairs committee of the CPPCC Municipal Committee;
Comrade Zhang Junjie served as the director of the Population, Resources Environment and Urban and Rural Construction Committee of the CPPCC Municipal Committee;
Comrade Wang Wenbin served as the director of the research office of the CppcC Municipal Committee;
Comrade Yan Lili served as the deputy director of the Education, Science, Health and Sports Committee of the Municipal People's Political Consultative Conference (probationary period of one year).
Comrade Zhang Junjie's position as director of the research office of the Municipal People's Political Consultative Conference;
Comrade Jia Huan's post as deputy director of the Hong Kong, Macao, Taiwan, overseas Chinese and Foreign Affairs Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference;
Comrade Wang Wenbin is the deputy director of the Research Office of the Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.
Standing Committee of Linfen Municipal People's Congress
(Adopted at the 51st Meeting of the Standing Committee of the Fourth People's Congress of Linfen City on August 27, 2021)
He Jie is the vice president of Linfen Intermediate People's Court and a member of the adjudication committee;
Yan Xiaomin is the vice president of Linfen Intermediate People's Court and a member of the adjudication committee;
Liu Shuhong is a member of the adjudication committee of the Linfen Intermediate People's Court.
Li Xi's position as vice president of the Linfen Intermediate People's Court and member of the adjudication committee;
Huo Xiangyang is the vice president of the Linfen Intermediate People's Court and a member of the adjudication committee;
Liu Yanping's position as president of the Family Trial Division of the Linfen Intermediate People's Court;
Chai Weihong's position as president of the Administrative Trial Division of the Linfen Intermediate People's Court;
Du Ming's position as president of the first case filing division of the Linfen Intermediate People's Court.
Huo Xiaoyan is the deputy chief procurator and member of the procuratorial committee of the Linfen Municipal People's Procuratorate;
Zhao Zhongqing is the deputy chief procurator and member of the procuratorial committee of the Linfen Municipal People's Procuratorate;
Ma Xingyuan is a member of the procuratorial committee of the Linfen Municipal People's Procuratorate;
Ren Jun is a member of the procuratorial committee of the Linfen Municipal People's Procuratorate.
Li Guoxi's position as deputy chief procurator and member of the procuratorial committee of the Linfen Municipal People's Procuratorate;
Liu Yuewen's position as deputy chief procurator and member of the procuratorial committee of the Linfen Municipal People's Procuratorate;
Liu Shuhong is a member of the procuratorial committee and procurator of the Linfen Municipal People's Procuratorate;
Dong Xinping is a member of the procuratorial committee and procurator of the Linfen Municipal People's Procuratorate.
Source: Shanxi Evening News Editor-in-charge: Tang Hua Li Lin