Search the Internet for a web page about Baturu and see an article about Baturu, which I like. I don't feel itchy hands, so this article uses one of the photos. Looking through the "Draft History of the Qing Dynasty" and the "Biography of the History of the Qing Dynasty" to see if we could find Zhang Qiguang's special biography or a joint biography, the result was greatly disappointed, so I had to harden my scalp and re-translate the "Qing ShiLu", excerpting 9 articles of the "Records of emperor Muzong of the Great Qing Dynasty following the heavens and receiving the Zhongju Zhengbao Da Ding Gong Shengzhi Chengxin XinXin Min Gong Kuan Yi Emperor Record", and the 24 articles of the "Records of the Emperor Of the Great Qing Dynasty And the Emperor Dezong of the Great Qing Dynasty Chongyun Da zhong to the zheng wei Wen Wei Wu Ren Xiao Zhi Duan Jian Jian Qin Jing Emperor Records Volume" in order to communicate with the knower.
1. Tongzhi for three years (1864). Koji (Year of the Rat).
February ○ Xin 卯
○ to recover the county seat of Tongxiang, Zhejiang. Beckoning. Yu Dusi Zhang Qiguang was promoted. (Muzong Shilu vol. 94)
2. Tongzhi five years (1866). Ying Yin (Year of the Tiger).
first lunar month. ○Hex
○ Won with the Zhejiang suppression of the main mountain bandits. The title of Vice Admiral Zhang Qiguang Batulu. (Muzong Shilu vol. 166)
[Quote: The article I read said that Zhang Qiguang was rewarded with Batulu in 1864, while the Qing Shilu recorded it in 1866]
3. Five years of Tongzhi (1866). Ying Yin (Year of the Tiger).
February ○
○ The Minister of Military Aircraft, etc., Ma Xinyi, inspected the situation in Haikou. Modify the warship at your discretion. The military of Guangdong Province has been determined. Should Jiang Yilan go to each fold or not. Officers and soldiers hunted down foreign thieves. Thanks to the boat's ability. to work. Ma Xinyi now plans to transform The 30th Hongdan Guangzhou. Hezhi Zhang Qiguang originally led ten boats. Forty in total. Wenzhou and other places are assigned to each important point. And buy one or two foreign ships. Thought to be used for guerrilla sculpture. The funds raised are still in order. All do as requested. Ma Xinyi is still overseeing the coastal generals. On the existing division ships. Serious patrol. Capture the remaining bandits. To Jing place. There is no need to get into laxity. On this day, jiang Yilan was appointed as the governor of Guangdong. That is, Jiang Yilan hurriedly handed over and unloaded the journey. Went to the new appointment. Jiang Yilan was sent by the imperial court to Xinjiang. The responsibility is not light. After arriving in office. The military personnel govern and raise salaries. Strengthen the rectification. Hopefully, there will be improvement in the future. There is no need to follow the habit of following the rules. Due to the appointment of the negative. This is known by the decrees of the five hundred miles. (Muzong Shilu Vol. 170)
4. Eight years of Tongzhi (1869). The Year of the Serpent.
June. Xin Ugly Shuo
○ Zhang Qiguang, the nominal chief military officer, was appointed as the chief military officer of Quzhou Town, Zhejiang. (Muzong Shilu Vol. 260)
5. The ninth year of Tongzhi (1870). Gengwu (Year of the Horse).
September ○ Gengyin
○ Also Shu, Ying Gui, Shen Baozhen, and The Water Conservation Division Talent Opening Bill Presented a Fold. The ship is now completed. There must be people who are good at naval warfare and who are familiar with driving and who are familiar with the sand line and know how to make turbines. Enough to be able to do it. According to Yinggui and other discretionary guards Huang Liankai and seven other members. and a member of the guerrilla Bei Jinquan. In case of promotion. And will put the general Wu Xizhang a member. and Dusi Wu Shizhong and sixteen other members. Please give prizes separately. All are given rewards according to the request. The staff has not yet made a record of labor. This time the award was awarded. With the perception of capital. Ying Gui, Shen Baozhen, and Wu Dang supervisors all stressed the strength of this officer. Driven by capital. The state spares millions of dollars. Creation of steamships. Originally to prepare for coastal defense. Expect to be in a hurry. Now it's a ship. Inspector Li Chengmou must be instructed to lead all the officers to drive abroad. Practice carefully. The more skilled. The guts grew stronger. Fangzu is prepared for the purpose of insulting and punching. To the place where the so-called Dong Tun Ben soldiers were assigned to the steamship Changchuan training. That is, the statutes of the conference. Quickly enacted. Guns and other parts are required. Be careful. Carefully manufacture spares. Yinggui also played two members, including Zhang Qiguang, the chief soldier of bao. It has been handed over to the Military Aircraft Department and kept a record together with Huang Liankai and so on. Let these decrees be known. (Muzong Shilu vol. 291)
6. The twelfth year of Tongzhi (1873). Decyl (Year of the Rooster).
March ○ Noon
○ Lin Yihua, chief soldier of Taiwan Town, Fujian Province, was dismissed. Zhang Qiguang, chief military officer of Dinghai Town, Zhejiang Province, was transferred to the position of chief military officer of Taiwan Town in Fujian Province. Guo Dingyou (郭定猷), a guerrilla in the right battalion of Nanjingkou in Zhejiang Province, was the commander-in-chief of Dinghai Town, Zhejiang Province. (Muzong Shilu vol. 350)
7. Tongzhi thirteen years (1874). Koji (Year of the Dog).
June. ○ Xin 卯.
○ Also Shu, Shen Baozhen and other music, Wu Sentimentality. Continue to raise defense situations. Japan returned to a steamship. More than 200 soldiers were loaded. With iron farming utensils and other parts. Another ship sailed to the back hill. It is intended to be coveted. Tough not spinner. Don't ask. It is imperative to gather a large number of troops. Be prepared. Shu has to du qi's tricks. Admiral Tang Dingkui's army. Li Hongzhang ordered. Star Speed Team. Part-time forward. There should be no delay. Cause the wrong thing. He also wrote Shen Baozhen, Li Zongxi, Zhang Shusheng, and obeyed the previous instructions. Separately adjust the ships. Be prepared. Hurry to the defense station. To strengthen the army. Taiwan North-South Road Defense Matters. All are critical. Penghu garrison emptiness. A battalion of Yongding is now recruited. Whether it is enough to defend the royal family. Shen Baozhen and other affairs should supervise Zhang Qiguang, Xia Xianlun and other appropriate arrangements. Tightly defended the North Road Tamsui and other places. Former Luo Dachun went to oversee the defense. The Admiral should have crossed the platform at this time. He also consulted with the Minister and others. Camera preparations. Japan sent people to the Jurchen Nansha Society. Fanmu was recruited by Shen Baozhen and others to come to the county. Pan Ishi now plans to camp in Fengshan. In terms of proximity, the situation is measured. The second trimester. But Japan is cunning and cunning. Both about the Peony Society and the discussion. And the Wang Zi Society was born and refused to negotiate peace. It is said that the troops will attack. Shen Baozhen should wait for how to contact the fan. Don't be a place of incitement for other people. It is advisable to find ways to do so. Fuzhou Xiamen area. Wen Yu, Li Henian, Wang Kaitai, how to prepare for defense now. The author is meticulously drawn. Detailed Notes (Muzong Shilu Vol. 367)
8. Thirteen years of Tongzhi (1874). Koji (Year of the Dog).
July. Prochen.
○ The Minister of Military Aircraft, shen Baozhen, etc., continued Chen defense. Fu Fan open road situation. He also investigated and handled the folding of the silver case of the Wuren. Japanese warships. Still in Kameyama and other places. Stand together for a long time. The troops have not yet been withdrawn. Now Luo Dachun, Li Zhaotang, and all have arrived on Stage. Shen Baozhen had already opened the mountain road with Zhang Qiguang and others. Pan also went to Fengshan to supervise the training of the new army. Gathering vigilantes. Appeasement Fan Society. And feed the magistrate Yu to raise guest soldiers and rice. Ships from various provinces sailed back one after another. Tang Dingkui's army. It will be possible to arrive soon. Carved down the stage hurricane when made. Lang Kao difficult to berth steamships. The Kameyama camp was again when the wind blew. The Others are in a dilemma. Shen Baozhen, Wen Yu, Li Henian, Wang Kaitai, Pan Xia, and discretionary situations. Careful planning. It can make the ship leave the taiwan territory quickly. Then everything is easy to do. Yanagihara Maemitsu is in the capital. The Prime Minister for State Affairs debated with Him. The envoy's words are branched. Not ready yet. Shen Baozhen and others should take advantage of this military challenge. Quick for arrangement. One side caresses the crowd. On one side, the troops are thickly gathered. Mighty. All merchants buy ships and machinery, etc. Whether there is already a clue. Preparations were made quickly. No chance. The case of Liu Muzhai of the Wu dynasty who lost silver. And ordered Xia Xianlun to quickly complete the work. Don't let the other tribe be cunning. Delay for reasons. This was known by the six-hundred-mile secret edicts Shen Baozhen, Wen Yu, Li Henian, Wang Kaitai, and Pan Xiazhi.
(Muzong Shilu vol. 369)
9. Thirteen years of Tongzhi (1874). Koji (Year of the Dog).
August. ○ Nongshen.
○ The Minister of Military Aircraft, Shen Baozhen, etc., the situation in Taiwan in recent days. Contribute to defense. And the North Road Case was closed. Tun Fan gun wounds. Now it is strictly handled. and the Fujian factory steamship to continue to manufacture each fold. Japanese warships. In the area of Maple Harbor in The Back Bay. In Japan, it was a matter of building a barracks to dig a ditch and erect a bamboo fence. The intention is to seduce the crowd. Gongga villagers. We stand together over time. The situation is getting timid. In Huaijun, the military industry arrived in Taiwan. Luo Dachun has arrived in Su'ao. Xia Xianlun recruited Chu Yong and also formed an army. Penghu place. Customs Breeze Steamship is now borrowed. Teach in the other side. Min factory six ships. Practice with you. The defense is getting tighter. The other clan has no gap to take advantage of. However, the middle road is even in the area of Xiu Guluan. It is a moderate area in taiwan. Places matter the most. Engrave the □□ of the office. There are several churches. And there are fugitive bandits hiding their leisure. It is difficult to ensure that the Uighurs do not secretly make sense of the sentence. Incitement. Shen Baozhen and others are now planning to recruit troops to go. That is, he consulted with Wen Yu, Li Henian, Wang Kaitai, Pan Xia, and quickly raised funds. Proper dispatch. One side caresses the crowd. Capture the bandits. One side opens the way to fortify. Strive to stick to it. Do not let the Uighurs sell their adultery. Cut off my north-south road. Anping Fort. And Shen Baozhen and others tried to build it. The collapse of Taicheng is more than a thousand times. It is now under payment and repair. He immediately ordered Zhou Maoqi and other serious managers. Period of construction and consolidation. It is not allowed to be hasty. Although the wire can be slowed down. Ironclad ships are essential. Even if the negotiation is successful. In the future, it should still be self-made by doves. At present, it is particularly necessary to pay attention to the driving method. Shen Baozhen and others should only make practical preparations. Strive for self-improvement. Min factory steamship. As requested. Allowed to continue to build a powerful warship. to capital use. North Road Case. It has been completed. Shen Baozhen and others please give the tax department good Bosson to the reward place. Wrote the yamen discussion. Tun Fan gun wounds. It is urgent to investigate and deal with it expeditiously. Zhang Qiguang was in the lower Tamsui area. Handle the matter of solicitation. Why don't you rush to do it when you hear the letter? After returning to the county town. Fu did not talk to Shen Baozhen. I don't know what to expect. This case is related to the overall situation. How can it be ignored? Shen Baozhen and other Yan Rao Zhang Qiguang. Tun Fan was punished. To reassure the hearts of the people. The commander-in-chief resumed the handling of the jaws. That is, Shen Baozhen and others played according to the facts. Strictly refer to the office. This was known by the six-hundred-mile secret edicts Shen Baozhen, Wen Yu, Li Henian, Wang Kaitai, and Pan Xiazhi. (Muzong Shilu vol. 370)
1. Three years of Guangxu (1877). Ding Ugly (Year of the Ox)
Summer in April. ○ Self-hai.
○ The Minister of Military Aircraft, etc., Ding Richang played. Break through the Rate mangfan society. Separately suppress and handle the situation of mining wires. Back to the province to prepare for the preparation of the salary of each fold piece of Taiwan South Road led the Mangshe Fanren. The commander-in-chief Zhang Qiguang and the Daoist Fang Xun led the troops to attack. Break its nest. And will nanping heart ma and other society. They are also attributed to the six articles of the aftermath drafted by Ding Richang. Zhou Du immediately instructed the committee members to handle it conscientiously. There must be no such offensive in name only. Banshe. Duslin shin failed to do so. He remained in the camp immediately after his dismissal. Zhang Qiguang, the chief soldier who contributed to the incident, wore a yellow coat. Taoist Fang Xun. He is the author of the title of envoy. The rest contributed and suffered casualties. Grant a reward. Chicken coops and other coal mines. The business management has a clue. Ye Wenlan, a Taoist priest, was still in charge. Be careful. Widely mined. Yuliyuan Taiwan plans to set up a power line. It is organized in a circular newspaper and written appropriately. The Taiwan military's salary needs to be shortened and collapsed. Ding Richang is now returning to the province of He Jing, Ding Richang, and He Zhishang. First of all, it is urgent to receive funds. Wu Zancheng is now also returning to the provincial capital. He still obeys the decree of March 25. Going to Taiwan will be defense matters. Provisionally. Ding Richang's illness recovered slightly. And the salary is still stationed at the crossing platform. This is known by the decree of the six hundred miles. (Dezong Shilu Vol. 50)
2. Three years of Guangxu (1877). Ding Ugly (Year of the Ox).
August. ○C noon.
○ Wu Guangliang, commander-in-chief of Fujian Funing Town, was transferred to the position of Chief Soldier of Taiwan Town, Fujian Province. Zhang Qiguang, commander-in-chief of Taiwan Town, Fujian Province, was made the chief officer of Fujian Funing Town. (Records of Dezong, vol. 56)
3. The Seventh Year of Guangxu (1881). Xin Wei (Year of the Snake).
March ○ Koji.
○ Zhejiang Inspector Tan Zhonglin played. Please allow Zhang Qiguang to slowly hand over the seal. Huang Shaochun finished his funeral. He went to the bureau again. Play again. Please punish Hangzhou Weaving Wen Gui Kai Fu Shu Shu For exceeding the original □□□ □. All from it. (Records of Emperor Dezong, vol. 128)
4. The Seventh Year of Guangxu (1881). Xin Wei (Year of the Snake).
May. ○ Self-help.
Inspector Tan Zhonglin of Zhejiang played the viceroy Huang Shaochun on leave to return home to bury his relatives. Get the point. Huang Shaochun returned home on a five-month holiday. When the leave is complete, it will return to the office. All land and water defense battalions. Zhang Qiguang and other serious training. No need to slacken off. (Records of Emperor Dezong, vol. 130)
5. The Eighth Year of Guangxu (1882). Noon (Year of the Horse).
August. Jia Yinshuo.
○ Zhang Qiguang, the chief soldier of Fujian Funing Town, was transferred to the chief soldier of Wenzhou Town, Zhejiang Province. Guan Zhenguo, the chief soldier of Wenzhou Town, Zhejiang Province, is the chief soldier of Fujian Funing Town. (Records of Emperor Dezong, vol. 150)
6. Guangxu Decade (1884). Koshin (Year of the Monkey).
Autumn july. ○Ethydio.
○ The Minister of Military Aircraft, etc., the telegraph Mutushan, etc., and the war in Fujian Province. Telegrams such as He Jing were scarce. And not clear. According to Zhang Peilun and others, the first three battles were reported. A little more detailed. Although there are setbacks this time. The soldiers swore to fight to the death. Destruction of enemy ships. Its spirit is still strong. Awards and pensions. Hurry up and check it out. The French ship retreated. It is difficult to guarantee that it will not come again. Reinforcements are currently not gathered. Only local heroes can be recruited. to help troops. Lead the troops. For example, Wu Hongyuan and Wu Guangliang are familiar with the situation in Fujian Province. See who is competent. That is, rapid dispatch. Zhang Qiguang, Pei Jinquan, although not in Fujian. It can also be adjusted. If the foreign equipment is not enough. That is, use the gun to discharge the gun. It can also be urgent. Silver in the forefaces. Mutushan received forty thousand taels. He Jing and others received twenty thousand taels. Zhang Peilun led forty-two thousand. Find out who has done so. Discretionary. After the third year of junior high school. Horsetail and Nagato battle situation. Detailed music by He Jing and others. Do the same thing. But and Naiji. The general oversaw and Zhang Peilun and others. If there are opinions. So much so that it is a matter of mischief. Condemnation is the imposition of a heavier punishment. Yikes. (Records of Emperor Dezong, vol. 189)
7. The Ten Years of Guangxu (1884). Koshin (Year of the Monkey)
November. ○ Propyl Yin.
○ In this year, I would like to celebrate the fiftieth birthday of Empress Dowager Cixi Duanyou KangYi Zhaoyu Zhuang Cheng. The senior members of the Beijing Foreign Academy are more than 80 years old. Zhejiang Wenzhou Town Chief Soldier Zhang Qiguang's mother Ruan Shi Bian Forehead, Xuan Yin Yanfang. The deputy general of the Taihu Left Battalion of fushan town in the south of the jiangnan Province, Lei Yuchun's mother, Zhang Shibian and Zhai Xianghua. And each appreciates the treasures and plays with each other. (Records of Emperor Dezong, vol. 198)
8. The Twelfth Year of Guangxu (1886). Year of the Dog
November. ○ Self-hai.
○ Zhang Qiguang, the chief soldier of Wenzhou Town, Zhejiang Province, lacked relatives. Zhou Zhenbang, the nominal commander-in-chief, was the chief military officer of Wenzhou Town, Zhejiang Province. (Records of Emperor Dezong, vol. 234)
9. The nineteenth year of Guangxu (1893) 癸巳 (the year of the snake).
February. ○ Jia Yin Shuo.
○ To be able to cure. Yu Civil Zhejiang Wen Chu Dao Zhao ShuQiao and other five members. Zhang Qiguang, the chief soldier of the military post, and five other members. Military Aircraft Registry. (Records of Emperor Dezong, vol. 321)
10. The nineteenth year of Guangxu (1893)
March. ○ Nongzi.
○ Formerly Zhang Qiguang, the chief soldier of Wenzhou Town, Zhejiang Province, was the chief soldier of Penghu Town, Fujian Province. (Records of Emperor Dezong, vol. 322)
11. The nineteenth year of Guangxu (1893)
Autumn July ○ 癸巳.
He was transferred to Han Jinchang, the chief soldier of Suijing Town in Hunan Province, and was appointed as the chief soldier of Fushan Town in Jiangnan. Chen Haipeng, commander-in-chief of Fushan Town, was the chief soldier of Suijing Town, Hunan Province. Zhang Qiguang, chief soldier of Penghu Town, Fujian Province, is the chief soldier of Wenzhou Town, Zhejiang Province. Zhou Zhenbang, the chief soldier of Wenzhou Town, is the chief soldier of Penghu Town, Fujian Province. (Records of Emperor Dezong, vol. 326)
12. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
Spring is the first month. Self-imposed
○ Again, he was appointed to the will. This year, the 60th anniversary is celebrated. In the court worker. Karma descends to grace. Because of the minister of culture and military affairs of the provinces. There is a long-term resending. Outstanding laborers. It is advisable to be rewarded with the same reward. Li Hongzhang, the governor of the university, was directly subordinate to the governor and wore three-eyed flowers. Yizi Li Jingmai, the author of the staff of the foreign lang use. Liu Kunyi, the governor of Liangjiang, wore a pair of eyes. Yang Changjun, the governor of Shaanxi and Gansu, was given the title of Prince Taibao of Xiangjia. Liu Bingzhang, the governor of Sichuan, and Tan Zhonglin, the governor of Fujian and Zhejiang, both held the title of Prince Ofs. Zhang Zhidong, the governor of Huguang, and the Ministry of Writings and Communications were discussed from you. Li Hanzhang, the governor of Liangguang, and The Crown Prince Shaobao were awarded the titles of Prince Shaobao. Wang Wenshao, the governor of Yungui, wore a flower plume. And hand it over to the ministry from the preferential discussion. Xu Zhenyi, the governor of Hedong River, and Song Chun, the governor of Caoyun, both submitted to the ministry of preferential discussion. Inspector Kuijun of Jiangsu, Inspector Shen Bingcheng of Anhui, Inspector Furun of Shandong, Inspector Zhang Xu of Shanxi, Inspector Yukuan of Henan, Inspector Lu Chuanlin of Shaanxi, Inspector Tao Mo of Gansu Xinjiang, Inspector Liao Shoufeng of Zhejiang, Inspector Shao Youlian of Fujian and Taiwan, Inspector Dexin of Jiangxi, Inspector Tan Jixun of Hubei, Inspector Wu Dayi of Hunan, Inspector Gangyi of Guangdong, Inspector Zhang Liangui of Guangxi, Inspector Tan Junpei of Yunnan, Inspector Song of Guizhou, all of whom were informed by the Ministry of Communication. Shengjing general Yulu and The Title of Shangshu. The Jilin general Changshun, the Heilongjiang general Yi Ketang'a, the Xi'an general Rong Lu, the Ningxia general Zhong Tai, the Jiang Ning general FengShen, the Hangzhou general Ji He, the Jingzhou general Xiang Heng, and the Guangzhou general Ji Ge all wrote from the Ministry of Excellence. Fuzhou General First Class succeeded Hou Xiyuan and wore a flower plume. The Chengdu general Gongshou, the Suiyuancheng general Ke Meng'e, the Ili general Chang Geng, the Dingbian left deputy general Yongde, the Rehe capital Tong Qingyu, the Chahar capital Tong Deming, and the directly subordinate viceroy Ye Zhichao all submitted to the ministry for discussion. Shaanxi Viceroy Lei Zhengxuan, Gansu Viceroy Zhou Dawu, Urumqi Viceroy Dong Fuxiang, all wrote the title of Shang Shu. The Viceroy of Jiangnan, Tan Bili, and the Crown Prince shaobao. Zhejiang Admiral Feng Nanbin and Fujian Admiral Yang Qizhen both wrote the title of Shang Shu. Huang Shaochun, the overland governor of Fujian, and the crown prince Shaobao. Zheng Shaozhong, admiral of Guangdong, and Tang Renlian, the admiral of land, both wrote the title of Shang Shu. The Viceroy of Guangxi, Su Yuanchun, was changed to a second-class light vehicle lieutenant. Hubei Admiral Wu Fengzhu and the Ministry of Revolutionary Communications discussed. Lou Yunqing, Viceroy of Hunan, Song Qing, Viceroy of Sichuan, Feng Zicai, Viceroy of Yunnan, Luo Xiaolian, Admiral of Guizhou, Huang Yisheng, Admiral of the Yangtze River, and Ding Ruchang, Admiral of the Beiyang Navy, all wrote the title of Shang Shu. Liu Shengxiu, commander-in-chief of Henan Beizhen, Fang Yousheng, commander-in-chief of Nanshaolian Town, Guangdong, Zuo Guiwei, commander-in-chief of Gaozhou Town, Wang Xiaoqi, chief soldier of Beihai Town, Zhang Chunfa, chief soldier of Youjiang Town, Guangxi, Ma Shengzhi, chief soldier of Liuqing Town, Cai Biao, chief soldier of Kaihua Town, Yunnan, He Xionghui, chief soldier of Zhaotong Town, Jiang Zonghan, chief soldier of Anyi Town, Guizhou, Ding Huai, chief soldier of Guzhou Town, and Su Yuanrui, chief soldier of Weining Town, all wore dazzling eyes. Xu Bangdao, commander-in-chief of Zhengding Town, Nie Shicheng, commander-in-chief of Taiyuan Town, Shanxi, Cui Tinggui, commander-in-chief of Nanyang Town, Henan, Yang Yushu, commander-in-chief of Guide Town, Wei Rugui, commander-in-chief of Ningxia Town, Gansu, Pan Wangcai, commander-in-chief of Huaiyang Town, Jiangnan, Mi Huaisen, commander-in-chief of Jiujiang Town, Jiangxi, Cao Zhizhong, chief soldier of Funing Town, Fujian, Teng Silin, chief soldier of Qiongzhou Town, Guangdong, and Fu Tingchen, chief soldier of Yichang Town, Hubei, were all rewarded with a handle. Use the Word Baoshou on one side. Wen Rui, commander-in-chief of Malan Town, Zhiyuan, commander-in-chief of Taining Town, Wu Yuren, commander-in-chief of Tongyong Town, Wang Kesheng, chief soldier of Xuanhua Town, Zhang Gaoyuan, chief soldier of Dengzhou Town, Shandong, Tian Enlai, chief soldier of Yanzhou Town, Wang Liansan, chief soldier of Caozhou Town, Yao Wenguang, chief soldier of Shaanxi An Town, Sun Jinbiao, chief soldier of Hanzhong Town, Deng Zeng, chief soldier of Xining Town, Gansu, Zhang Jingchun, chief soldier of Susong Town, Jiangnan, Han Jinchang, chief soldier of Fushan Town, Zhang Qiguang, chief soldier of Wenzhou Town, Zhejiang, Song Desheng, chief soldier of Tingzhou Town, Fujian, Jia Qisheng, chief soldier of Hunan Yongzhou Town, and Cen Youfu of Yunnan Heli Town. Jiang Guiti, commander-in-chief of Linyuan Town, Zhang Jieshu, commander-in-chief of Yuezhou Town, Hunan Province, Gao Guangxiu, commander-in-chief of Hanyang Town, Hubei, Liu Jinyuan, commander-in-chief of Hukou Town, Jiangxi, Xie Junqi, commander-in-chief of Guazhou Town, Jiangnan, Cao Deqing, commander-in-chief of Wolfshan Town, Lin Taizeng, commander-in-chief of the left wing of the Beiyang Navy, and Liu Butou, commander-in-chief of the right wing, were all rewarded to the side with the Baoshou character. Large rolls of eight silk satin two. Wu Dianyuan, commander-in-chief of Daming Town, Luo Rongguang, commander-in-chief of Tianjin Town, Cheng Zhiwei, commander-in-chief of Datong Town, Shanxi, Jiang Yunlong, commander-in-chief of Yansui Town, Shaanxi, Tang Yanhe, commander-in-chief of Hezhou Town, Li Peirong, commander-in-chief of Suzhou Town, Zhang Yongqing, commander-in-chief of Liangzhou Town, Zhang Jun, commander-in-chief of Yili Town, Huang Wanpeng, commander-in-chief of Aksu Town, Chen Fenglou, commander-in-chief of Xuzhou Town, Jiangnan, Ren Zuwen, Chief Soldier of Anhui Shouchun Town, Li Zhanchun, Commander-in-Chief of Anhui South Town, He Mingming, Commander-in-Chief of GanZhen, He Mingming, Commander-in-Chief of Zhejiang Chuzhou Town, Yu Junming, Commander-in-Chief of Quzhou Town, Chen Yongchun, Commander-in-Chief of Dinghai Town, Sun Changkai, commander-in-chief of Haimen Town, Hou Minggui, chief soldier of Zhangzhou Town, Fujian Province, Qin Huailiang, chief soldier of Jianning Town, Zhou Zhenbang, chief soldier of Penghu Town, Wan Guoben, chief soldier of Taiwan Town, Liu Yongfu, chief soldier of Nan'ao Town, Liu Shijun, chief soldier of Chaozhou Town, Guangdong, Deng Wanlin, chief soldier of Jieshi Town, Dong Lugao, chief soldier of Youjiang Town, Guangxi, He Changqing, chief soldier of Yunyang Town, Hubei, Zhou Ruilong, chief soldier of Hunan Zhenzhen, Chen Haipeng, chief soldier of Suijing Town, Qian Yuxing, chief soldier of Chongqing Town, Sichuan, Liu Shiqi, chief soldier of Jianqi Town, Chen Jin'ao, chief soldier of Songpan Town, He Cheng'ao, chief soldier of Chuanbei Town, and Zhang Songlin, general soldier of Tengyue Town, Yunnan , Guizhou Zhenyuan Town General Soldier and Yao Zeng, both rewarded with the use of Baofu characters. Small volume of eight silk satin two pieces. Former Inspector liu Jintang of Xinjiang, Gansu, and baron of the first rank of Jinfeng. Former Fujian Taiwan Inspector Liu Mingchuan and Kai Kaifu dismissed from his post and remained in office. (Records of Emperor Dezong, vol. 332)
[Press: In this year, Empress Dowager Cixi celebrated her sixtieth birthday, and the old empress dowager successively rewarded seven batches of concubines in the inner court, princes and nobles, workers in the court, all the members of the study in the south study, the ministers of culture and military affairs in various provinces, the Mongolian princes, and the military aircraft Zhangjing. Zhang Qiguang is in the fifth batch. At the same time, the following major events occurred this year and the following year: the signing of the Sino-US Sino-Us Treaty of Chinese Industry, the invasion of Korea by the Japanese army, the occupation of the Korean royal palace by the Japanese army, the outbreak of the Sino-Japanese Sino-Japanese War, the outbreak of the Sino-Japanese Sino-Japanese War, the outbreak of the Battle of Toshima, the outbreak of the Battle of Asan, the outbreak of the Battle of Pyongyang, the outbreak of the Battle of the Yellow Sea, the invasion of Jiulian City by the Japanese army, the outbreak of the Battle of Jinzhou, the capture of Dalian by the Japanese army, the outbreak of the Battle of Lushun, the outbreak of the Empress Dowager's party struggle, the defense of Liaoyang, the fierce battle of Weihaiwei, and the collapse of the Beiyang Navy. 】
13. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
June. ○ Hexyring.
○ Zhang Qiguang, the commander-in-chief of Wenzhou Town, Zhejiang, was the viceroy of Zhejiang. (Records of Emperor Dezong, vol. 342)
14. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
June ○ Koji.
○ Also said, Telegram Liao Shoufeng, Electric Music has been learned. All Zhenhai Dinghai Defense. He sent President Zhang Qiguang. The Fu now intends to recruit ten battalions to distribute. Do as you are asked. (Records of Emperor Dezong, vol. 43)
15. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
July ○ Gengzi.
○ Zhejiang Inspector Liao Shoufeng, continued and other zhejiang and yang important areas. The next division knows.
○ Also played, Zhenhai shielded for Zhejiang. Dinghai hangs alone on the sea. It is also the throat of Zhenhai. It should be attributed to President Zhang Qiguang. (Records of Emperor Dezong, vol. 345)
16. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
August ○ Pengchen.
○ Zhejiang Admiral Zhang Qiguang played please see Your Majesty. It is important to get the purpose and carve out coastal defense. That is, the garrison will be trained. Earnestly prepare for the defense of a little looser and then come to Beijing Majesty to see. (Volume 347)
17. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
September. ○ 癸未。
○ Zhejiang Inspector Liao Shoufeng, Counselor General Wu Jie, former meritorious service at Zhenhai Fort. The situation is familiar. He is now in charge of the forts on the north and south sides of haikou in the town. Listen to the Courtier Zhang Qiguang moderation. Report. (Records of Dezong, vol. 348)
18. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
September ○ Peng shu.
○ The defense of Taiwan and Zhejiang provinces is of great importance. It is difficult for the Fu Chen to be competent. It is said that Tang Jingsong, the current minister of Taiwan, and Shao Youlian are incompetent. He took over the post. That is, he wanted to command the various armies sent by Shao Youlian. Full line replacement. He and Yang Qizhen and Liu Yongfu could not be reconciled. Ann can defeat the enemy. To Zhejiang Inspector Liao Shoufeng, when coastal defense is tight. It is the military affairs of the whole province. He was commissioned by The Governor Zhang Qiguang. As one of the commissioners of the Battalion Affairs Office, he is an alternate county. I'm afraid there will be negligence. Please handle the wait carefully. Defense of Taiwan and Zhejiang Provinces. It is close to the southeast global. Formerly, Taiwan patrolled for a while. Rarely. Order Tang Jingsong to temporarily exercise the right seal. Act willfully. You will miss the opportunity. Liao Shoufeng was not familiar with military service. Organize everything. Appropriate. The imperial court was deeply involved. Tan Zhonglin accurately ascertained whether the department was able to handle the work and whether it was competent. According to the actual instrument. No slight discernment is allowed. The original folded the banknote for reading. Let this decree be known. Seeking to play, the current Taiwan and Zhejiang defense. Tang Jingsong, Liao Shoufeng, and the handling were not incompatible. Report. (Records of Emperor Dezong, vol. 350)
19. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
October ○ Xin Wei.
The Minister of Military Aircraft, etc., the Renren, and the Zhejiang Defense Army. More than half a blur. Please check the fold. It is said that the coastal defense incident began. New camp bravery. Just make up for the old camp's excess. Newly added training army. Not enough. Overall collar. Orders vary. Teach the sentinel chief. Not good at training. Ningbo defense brave. Only the Department of Defense. And open flame robbery. Unheeded. Fixed waterproof division Guangyong and other items. In vain, Zhang Qiguang protected him. And local harassment is not sympathetic. Nominal. Wasteful food and other words. Wokou is cunning and unusual. Beiyang frozen. It is difficult to ensure that it will not disturb nanyang. If so. The defenses are not enough. Fear of missing the opportunity. Liao Shoufeng tightened the tidying. If there is a defect in the preceding paragraph. Join us now. No need to indulge. Another piece, Yuan Kai Chao Wu steamship. It is only for the messengers of the high officials. Do not patrol the ocean. The ship was built twice at the same cost. It's very buoyant. It is the branch of the Bureau of Division Dao and Tongzhi Yu Qianshu. Tongju Gong Tingzhen. Pombi invaded fishing and other words. Liao Shoufeng found out together. According to the actual instrument. Do not get into the slightest ambiguity. The original fold is written for reading. Let this decree be known. (Records of Emperor Dezong, vol. 352)
20. Guangxu Twenty Years (1894) Jia Wu (Year of the Horse)
November. ○ 癸未。
○ Also commanded, telegraphed Tan Zhonglin, Renren, Zhejiang Defense Army. More than half of the false forehead was reviewed according to Liao Shoufeng. There is no such drawback. However, Admiral Zhang Qiguang, Taming down slightly wider, etc. Now coastal defense is urgent. Strict military orders are required. In order to be able to rectify whether Zhang Qiguang can be competent. Tan Zhonglin played according to the facts. Don't look around. Telegraphy
○ Also said, telegram Liao Shoufeng, electric has been informed. Feng Zicai Junzhang Zhidong played the tune and went to Jiangnan. All Zhejiang Province Haiphong. Written by Chen Jiqing, the town of Zhou. Help with Zhang Qiguang serious manager. Do not get into leniency. (Records of Emperor Dezong, vol. 353)
21. Guangxu Twenty-one Years (1895). B Wei (Year of the Sheep)
February ○ Xin Wei
According to Liao Shoufeng, the Minister of Military Aircraft and others, according to Liao Shoufeng, complied with the Zhejiang Defense Army and was involved in various paragraphs. According to the facts, Chen Yi folded. The old and new armies of the province. Although there is no false amount of money. Only the general period of the defensive battalion can be prepared for the use of emergencies when the insults are imminent. It is even more necessary to pay attention to it. Liao Shoufeng transferred the governor Zhang Qiguang, the chief soldier Chen Jiqing, and the inspectors of the camp sentry. Diligent training and rectification at will. In order to be prepared. This was known by the Five Hundred Mile Commandment. (Records of Emperor Dezong, vol. 362)
22. Guangxu Twenty-one Years (1895). B Wei (Year of the Sheep)
Leap May ○ Ding Wei
○ The Minister of Military Aircraft and others, some people played the blazing wind of thieves in Zhejiang Province, and asked Rao to seriously arrest a fold. Allegedly Zhejiang Ocean Noodles. Robberies are stacked. Last year, daishan scissors ping area. The bandits quarreled with the fishermen in Taizhou. A few brewing curses. Zhoushan Sailing Ship. Last winter, he was also robbed. Inland, such as the small stream hengxi dasong in Yin County. Fenghua No. Dzogyi Pine Forest and other places. All are thieves. Cixi County's county seat. This spring was robbed of his home. No less than dozens of surnames. There are thieves who steal the chickens. In Fenghua, three or four hundred bandits were gathered. Daylight plunder. Enter and exit in the official car. Fishing boat trips. They must be photographed. to start driving and so on. And so it goes. It's a local hazard. Liao Shoufeng yan rao wen wu ben. Careful inspection. Strength to capture to calm the wind of theft. And one of the Yutian chickens. Strictly grasped. Severely punish. State and county officials have a secret to eliminate. Scrap catchers. And wrote the line of references.
Another piece of music, Zhenhaikou defense camp disciple Mi Shuai Xiang. Admiral Zhang Qiguang was dazed and wasted. The deputy general Fei Jinshou and the prefect Feng Xiangrong. Only opium smoking. Counselor General Deng Xiaobao daily affairs gambling. Take concubines in the camp. and intervene in local litigation. The General Office Branch Bureau County Cheng Wu Yuanding. Prostitutes drink alcohol. Stop at nothing. Block the sea mouth. Words such as extortion and puffing are required from wooden stakes of ships. Liao Shoufeng pinpointed exactly. According to the actual instrument. No need to be a little bit of a laureate. To the extent that it is alleged that this defense force has no discipline. Eliminate the fear of provoking trouble. Please prepare the money for the time of repatriation. Send personnel to escort them by steamship to their place of origin. And Liao Shoufeng properly prepared for the handling. Non-nuisance-free. The original fold is written for reading. Let this decree be known. (Records of Emperor Dezong, vol. 369)
23. Guangxu Twenty-one Years (1895). B Wei (Year of the Sheep)
Autumn july. ○ 癸卯
The Minister of Military Aircraft, etc., the telegraph Qingyu, etc., and the electric music have been learned. There are seven consular proposals. Internal polysufficiency should be refuted separately. More than 60 convicted convicts have made confirmed confessions. Less than ten people. He was not caught by the perpetrators but was still strictly disciplined. Don't miss the net. The matter was managed to be swift. No branches. Today, according to Gong Zhaoyi's electric performance, the triage is not in accordance with public law. There are examples of observation and judgment in the West. Qingyu. BianBaoquan can insist on this statement. Properly handle the telegraphy of Kotatsu. The Cabinet of Ministers, zhang Jialu of the former bureau, and the thieves of Zhejiang Province were rampant. And played the viceroy Zhang Qiguang and so on. When the edict ordered Liao Shoufeng to check the instrument. It is hereby said to be a bandit in Taizhou, Zhejiang. Last year, the defense army suppressed bandits and hid in the neighboring territory. To Fenghua County, which belongs to Ningbo Province. There are cases of robbery from time to time. Stacked through the strict food of the wen and martial arts members. Separately. However, the bandit leader Youtian Chicken has not yet been captured. Liao Shoufeng was under strict arrest. The magistrate. There is a secret affair. That is, strict participation. Admiral Zhang Qiguang, check no waste. The chief soldier Fei Jin group, the prefect Feng Xianghua, and no hobbies. All are exempt from their deliberations. Yuhuan Camp counselors Deng Xiaobao and Cha You had a concubine affair in the camp. Remove the ship pipe belt. Vacancies are opened to make up for garrison reduction. Wu Yuanding, a county clerk, is young and virtuous. I don't know. He was dismissed from his post. Ordered to return home. (Records of Emperor Dezong, vol. 372)
24. Guangxu Twenty-two Years (1896). Prophecy (Year of the Monkey)
December
○ To the late Zhejiang Admiral Zhang Qiguang. Zi Shiming is known for the same purpose. Zu Yao used it as a foreign lang. (Records of Emperor Dezong, vol. 399)
[Press: For Zhang Qiguang's birth year, some say 1829, and some say 1831. The year of death was 1895. If he had lived to be 66 years old, it would seem that his birth year should have been 1829. 】