Zizhi Tongjian Tang Dynasty Seventy-Seven

Tang Dynasty Tang Dynasty Seventy-Seven

Fourth year of Emperor Zhaozong of Tang 's Reign (Ding Wei, 897 CE)

[1] Chun, Zhengyue, Jia Shen, han Jiansheng: "Fangcheng will Zhang Xingsi and others to tell Mu, Ji, Shao, Tong, Peng, Han, Yi, Chen Bawang to murder their subjects, hijack the car and drive in the river." "Build evil kings and pawns, so let the people think and so on." Frightened, he summoned Jianzhi; Jian said that he could not enter the disease. The kings built themselves and said, "The kings ignored the situation and did not expect anything wrong. Subjects should consider matters in detail and should not meet with the kings. It is also said: "Kings should avoid suspicion and should not take action lightly." If Your Majesty is tolerant of fraternity, please still make it, order the sixteen houses, choose the master, teach the poetry book, and do not let the canon soldiers pre-government. And he said: "The soldiers who beg to scatter the rabble, use up the transformation of the "Lin Toe"." "The construction worries are not followed, and the elite soldiers under his command are led to surround the palace, and the table is loosely connected." As a last resort, it was the eve of the commandment of the kings and their men returned to the fields, and the kings returned to the sixteen houses, and their armored soldiers were entrusted to Han Jian. Jian also played: "Your Majesty has chosen the best and the best to clean up the chaos, so why should you leave the four armies behind the palace!" Show the grace of thickness and thinness, and be obedient and unbiased. And all the scoundrels and treacherous people gathered in Fang City, living in peace and thinking of misfortune, will not be used in the face of trouble, but will make them bow and blade, secretly attack the emperor's public opinion, and the courtiers will steal cold hearts, and beggars. "The edict follows it. As a result, more than 20,000 people of the four armies in the rear of the palace were scattered, and the pro-army of the Son of Heaven was exhausted. Li Yun, the head of the Sun Capital, Shi Men Hu from the first gong, jianfu beheaded in the Dayun Bridge. Jian also played: "At the end of Emperor Xuanzong, king Yong temporarily left Jiangnan and plotted against him. When Emperor Daizong was in Charge of Tibet, Zhu Mei was in chaos in the Guangqi Dynasty, and all of them helped to establish the Sect Branch to support the people. Now the kings have commanded the four sides, and all the beggars have called them back. He also played: "All the alchemists enter and leave the forbidden court, and blind the holy hearing, and it is advisable to forbid them all, and they are not allowed to enter the palace." "Obey it. Jianyou You's kings were not pleased, and they asked King Lide to be the crown prince, hoping to solve it. Ding Hai, the Crown Prince of Zhaolide, still changed his name to Yu.

[1] In the spring, on the first month of the first month, Jiashen (the eighth year of the first year), Han Jian said to the imperial court: "Huazhou Fangcheng will accuse Zhang Xingsi and others of the imperial family of Mu, Ji, Shao, Tong, Peng, Han, Yi, and Chen Bawang to kill me, and to hijack the emperor's car and drive it to the river." Han Jian hated the kings for being in charge of the army, so he instructed Zhang Xingsi and others to accuse them. Emperor Zhaozong was greatly alarmed when he received Han Jian's cousin and summoned Han Jian to explain to him that Han Jian refused to come on the pretext of illness. Tang Zhaozong also ordered the kings to go to Han Jian to make their own statements, and Han Jian said, "If the kings suddenly come to my residence, it will be difficult to speculate about the chaos." I have carefully considered this matter and should not meet with the kings. Han Jian also said: "The kings should automatically avoid suspicion and should not act rashly." If His Majesty tolerates them because of the fraternity of their ancestors and ancestors, please order the kings to return to the Sixteen Houses according to the old system, carefully select masters, and teach them to learn poetry, calligraphy and painting, without letting them take charge of the army to interfere in the government. Han Jian also said: "I request the dissolution of the ragtag people under the kings to enlighten the descendants of the Great Tang Dynasty." Han Jian, worried that Tang Zhaozong would not follow his advice, led his elite soldiers to besiege Zhaozong's palace, and the table Zhangshu submitted it to the imperial court one after another. Emperor Zhaozong had no choice but to do so, and on the evening of this day, he ordered all the soldiers in the army under the control of the kings to disband and send them back to their hometowns in the fields, forcing the kings to return to the Sixteen Houses, and all the original armor and weapons of the kings were handed over to Han Jian. Han Jian said, "Your Majesty has selected a virtuous and able person, so that it is enough to eliminate the scourge and calm the war, so why set up four other pro-army forces: An sheng, Zanchen, Baoning, and Xuanhua!" Obviously, the emperor's grace has a distinction between thick and thin and intimate, which is contrary to the royal way of not being biased towards no private party. Moreover, these four of His Majesty's pro-army are gathered by idle, treacherous and cunning scoundrels in the alleys of the town, and when they live in peace, they still try to cause trouble and stir up trouble, and when the imperial court encounters difficult circumstances, they will certainly not serve His Majesty, but now they let these people draw their bows and draw their swords and closely follow His Majesty's car, and I am privately afraid of His Majesty and request that all the pro-army be disbanded immediately. Emperor Zhaozong issued an edict and followed Han Jian's advice. As a result, the four armies guarding Emperor Zhaozong with more than 20,000 men were all disbanded, and Tianzi's pro-army was completely abolished. Li Yun, the head of the Japanese capital, originally followed the guard Zhaozong at Shimen, and his merits were the first, and Han Jian went to the imperial court and beheaded Li Yun at the Dayun Bridge in Huazhou. Han Jian then said to Emperor Zhaozong: "In the last year of Emperor Xuanzong," Li, the King of Yongzong, temporarily transferred the Jingshi to Jiangnan, and immediately betrayed the imperial court in an attempt to commit misdeeds. During the reign of Emperor Daizong, Tubo invaded and established Li Chenghong, the King of Guangwu. During the Guangqi period, Zhu Mei rebelled and rebelled and supported Li, the Prince of Xiang. They all rely on the branches of the royal family to win the hearts and minds of the people. The royal kings who are now at the behest of His Majesty in various places request that they all be recalled to the imperial court. Han Jian also said: "Those alchemists who advocate immortality come and go in the palace to confuse the emperor's eyes and ears, and they should be forbidden to enter the palace." Emperor Zhaozong's edicts all obeyed Han Jian's request. After Han Jian imprisoned the kings of the imperial family in other provinces, he knew that Zhaozong was unhappy in his heart, so he submitted a chapter to ask King Lide to be crown prince, hoping to alleviate this. On the eleventh day of Ding Hai (11th), Emperor Zhaozong issued an edict that Li Yu the Prince of Li de was made crown prince and renamed Li Yu according to the system.

[2] Pang Shigu and Ge Congzhou attacked Yun Prefecture with their troops, and Zhu Bing ran out of food and did not return to battle, but diverted water into deep trenches to consolidate themselves. Xin Jiao, Shi Gu and other battalions were located in the southwest of the water, and were ordered to be floating beams. 癸巳, dive through the water. Bing Shen, Fu Liang Cheng, Shi Gu Ye with the Chinese army first. Hearing this, abandoning the city and running to Zhongdu, Ge Congzhou expelled it, and the savages and wives were sacrificed.

[2] Pang Shigu and Ge Congzhou combined their forces to attack Zhu in Yun Prefecture, and Zhu ren and horse ran out of grain, so they no longer went out of the city to fight, but only diverted water to fill the trenches and held on their own. On the fifteenth day, Pang Shigu and others set up camps in the southwest of the water flow and ordered the soldiers to build pontoon bridges. On the seventeenth day, Pang Shigu's soldiers secretly dug trenches to release water. BingShen (20th), pontoon bridge was created, and Pang Shigu sent the Chinese army to cross the trench first at night. When Zhu heard of this, he abandoned the city of Yunzhou and fled to Zhongdu County, and Ge Congzhou immediately pursued him, and the peasants in the countryside captured Zhu and his wife and son and handed them over to Ge Congzhou.

[3] Sun Fengxiang was deposed from the four sides of the camp and other envoys, with the deputy governor Li Sizhen as the envoy of the festival.

[3] On the 23rd, the imperial court removed Sun Fengxiang from his official position as an envoy to the four-sided camp and appointed Li Sizhen, the deputy governor, as the envoy of Ningsai Jiedushi.

[4] Qian sent the marching Sima Duling to save Wuzhou. An Renyi moved his troops to attack Muzhou and returned without restraint.

[4] Qian sent an order to march Sima Duling to rescue Wuzhou. An Renyi, who was besieging Wuzhou, then mobilized his army to attack Muzhou, but did not conquer it and led his people back.

[5] Zhu Quanzhong entered Yun Prefecture and left Pang Shigu as the balance.

[5] Zhu Quanzhong entered Yun Prefecture and appointed Pang Shigu as the queen of Tianping.

Zhu Jin left the general Kang Huaizhen to guard Yanzhou, and together with the Hedong generals Shi Yu and Li Chengsi plundered the territory of Xuzhou to feed the army. Quan Zhongzhi heard of this, and sent Ge Congzhou to attack Yanzhou. Huai Zhen heard that Yun Prefecture had been lost, and the soldiers were dying, so they surrendered. In February, Peng Shen, from Zhou into Yanzhou, received Jin's wife. Zhu Jin also, with no return, commanded his people to move toward Yi Prefecture, assassinated Shi Yin at Bin, went to Baohai Prefecture, was forced by the Soldiers, and crossed the Huaihuai with Shi Yu and Li Chengsi to support the people of The Prefecture, and Ben Yang Xingmi. The secret is contrary to GaoYou, and the table Jin leads Wu Ning to make it moderate.

Zhu Jin left the general Kang Huaizhen to guard Yanzhou, and he himself went to Xuzhou with Li Keyong's generals Shi Yu and Li Chengsi in Hedong to plunder the territory of Xuzhou to supply military food. Zhu Quanzhong learned of this and sent Ge Congzhou to lead an army to attack Yanzhou. Kang Huaizhen learned that Yun Prefecture had fallen, and Zhu Quanzhong's army suddenly arrived, so he surrendered to Ge Congzhou. In February, in the third year of the first year, Ge Congzhou entered Yanzhou City and captured Zhu Jin's wife and son. When Zhu Jin returned to Yanzhou, he did not have a place to return, so he led his men and horses to Yizhou, yizhou assassinated Shi Yin to be not accepted, Zhu Jin helplessly ran to Haizhou to hold on, and was forced by the attack of the Bianzhou army, and finally crossed the HuaiShui River with Shi Yu and Li Chengsi and the people of Haizhou and defected to Yang Xingmi. Yang Xingmi greeted Zhu Jin at Gaoyou and asked the imperial court to appoint Zhu Jin as an envoy to Wuning Jiedushi.

Quan Zhong's wife, Led the army back, Lady Zhang rebelled against Fengqiu, and Quan Zhong told her with Jin's wife. Madame asked to see him, and The wife of Jin prayed, and the lady replied, and wept: "Yan, Yun and Sikong have the same surname, about brothers, with a small pen of hatred, they attack each other, so that I am humiliated here." He lost his state day by day, and I am as good as I am today! "Quan Zhongnai sent Jin's wife to the Buddhist temple as a nun, and beheaded Zhu at the Biqiao Bridge. So Yun, Qi, Cao, Di, Yan, Yi, Mi, Xu, Su, Chen, Xu, Zheng, Shui, and Pu all fell into Quanzhong. However, Wang Shifan, along with Bao Ziqing, also obeyed Quan Zhong. Li Cunxin was in Wei Prefecture, and both Yan yan and Yun were trapped, and the troops were returned.

Zhu Quanzhong's wife, Zhu Jin, led the army back to Bian Prefecture, and Zhu Quanzhong's wife, Lady Zhang, was greeted in Fengqiu County, and Zhu Quanzhong told Lady Zhang about the reception of Zhu Jin's wife. Lady Zhang asked to meet Zhu Jin's wife, and Zhu Jin's wife met with Lady Zhang, and Lady Zhang thanked her with the same etiquette, and said with tears: "Zhu Jin in Yanzhou, Zhu in Yunzhou, and Zhu Quanzhong in Sikong are the same surname, they agreed to marry brothers, and because of their small reasons, they resented each other, and they actually attacked each other, so that your sister-in-law was insulted like this." One day in the future, when BianZhou is lost, I will also be like your sister-in-law today! Zhu Quanzhong sent Zhu Jin's wife to the Buddhist temple to become a nun and beheaded Zhu at the Biqiao Bridge. As a result, the Tianping Jiedushi envoys under the jurisdiction of Yun Prefecture, Qi Prefecture, Cao Prefecture, and Di Prefecture, the Qinning Jiedushi envoys under the jurisdiction of Yanzhou, Yizhou, and Mizhou, the Reform festival envoys under the jurisdiction of Xuzhou and Suzhou, the Zhongwu Jiedushi envoys under the jurisdiction of Chenzhou and Xuzhou, and the Xuanyi Jiedushi envoys under the jurisdiction of Zhengzhou, Huazhou, and Puzhou, all came under the jurisdiction of Zhu Quanzhong. Only Wang Shifan preserved Ziqing and obeyed Zhu Quanzhong. At this time, Li Cunxin was in WeiZhou, and he heard that Yanzhou and Yunzhou had been captured by Zhu Quanzhong, so he led his men and horses back to Jinyang.

Huainan's old good water warfare, do not know how to ride and shoot, and the Hedong, Yan, and Yun soldiers, the army is loud. Shi Yu and Li Chengsi were both generals of Hedong Xiao, and Li Ke used deep pity to send envoys to Yang Xingmi to ask for it;

Huainan Jiedu made Yang Xingmi's army good at water combat in the past, rather than riding horses and archery, and when Yang Xingmi received Li Keyong of Hedong, Zhu Jin of Yanzhou, and Zhu Renma of Yunzhou, the army was greatly boosted. Shi Yu and Li Chengsi were both brave and fierce generals under Li Ke in Hedong Jiedu, and Li Ke was very sorry for them when they went to Yang Xingmi, and sent emissaries from the trail to ask Yang Xingmi to release Shi Yu and Li Chengsi. Yang Xingmi agreed, and also sent emissaries to Li Keyong to re-reconcile.

[6] On the afternoon of The Fifth Day, Wang Jian sent Qiongzhou Assassin Shi Huahong and Pengzhou Assassin Shi Wangzong to attack Dongchuan with 50,000 troops, with Rongzhou Assassin Wang Zongjin as the vanguard of Fengxiang's western camp, and defeated Fengxiang's general Li Jihui equal to Xuanwu. Following hui's original surname is Yang, the name Chongben, maozhen's false son also.

[6] On the 13th of the fifth day, Wang Jian of Xichuan Jiedu sent Shi Huahong of Qiongzhou and Wangzong of Pengzhou to lead an army of 50,000 to attack Gu Yanhui, the envoy of Dongchuan Jiedu, and appointed Wang Zongjin of Rongzhou as the vanguard of Fengxiang's southwest camp, and Li Jihui, the general who defeated Li Maozhen of Fengxiang Jiedushi, at Xuanwu County, Zizhou. Li Jihui was originally surnamed Yang and his name was Chongben, and he was the adopted son of Li Maozhen.

[7] Forgive the world.

[7] On the fourteenth day, the imperial court issued an edict granting amnesty to the world.

[8] ShangyiXing Temple.

[8] Tang Zhaozong went to the Xingmiao Temple to offer sacrifices.

[9] Gengshen, Wang Jian, with the decisive Yun Du Zhi Soldiers and Horses, made Wang Zongkan the commander of the Kaixia Capital, and sent his troops into Qianxiang Yu Prefecture; the decisive victory of the Du Zhi Soldiers and Horses made Wang Zongruan send wang Zongruan to serve as an envoy for the defense of Kaijiang, and sent seven thousand soldiers to Lu Prefecture. Xin You, Zong Kan took YuZhou, and assassinated Shi Mu Chonghou. 癸酉, Dzong Nguyen Ba Lu Prefecture, slash Shi Ma Jingru, Xia Lu Shi Tong.

[9] On the 15th of Gengshen (15th), Wang Jian appointed Wang Zongkan as the commander of the Capital of Kaixia and led an army of 8,000 to Yuzhou; and appointed Wang Zongruan (王宗 Ruan) to serve as an envoy for the defense of Kaijiang, leading an army of 7,000 to Luzhou. Xin Wei (26th), Wang Zongkan attacked Yuzhou, and Yuzhou assassinated Shi Mu Chonghou and surrendered. On the 28th, Wang Zongruan conquered Luzhou and beheaded Shi Ma Jingru, the assassin of Luzhou, and the gorge road began to open.

Feng Xiang saved Li Jizhao from Zizhou, Liu Wei would guard the sword gate, and Nishikawa would capture Wang Zongbo.

Fengxiang Jiedu had Li Maozhen's general Li Jizhao rescue Zizhou, leaving his subordinates to guard the Sword Gate, and the Xichuan general Wang Zongbo attacked and captured him.

[10] Yi Hai , Menxia Shilang and Tongping Zhangshi Sun dismissed the main official, and Zhongshu Shilang and Tongping Zhangshi Zhu Pu resigned as secretaries and supervisors. Park is both a politician, and what he says is ineffective, and foreign discussions are boiling. Crown Prince Zhan Shi Ma Daoyin used astronomy to be the overseer Xu Yanshi to heal the good fortune, Han Jian falsely accused the two of them of killing them for their crimes, and Yan and Park communicated with the two, so they resigned.

[10] On the 30th day, the imperial court removed Menxia Shilang and Tongping Zhangshi sun from their official titles, leaving only their own posts, and demoted Zhongshu Shilang and Tongping Zhangshi Zhu Pu to secretarial supervisors. After Zhu Pu became prime minister to preside over the government, what he said in advance did not bear fruit, and there was a lot of discussion outside the DPRK. Crown Prince Zhan Shi Ma Daoyin, because he was proficient in astronomy, was favored by Tang Zhaozong because he knew medicine, and Han Jian framed Ma Daoyin and Xu Yanshi for being guilty and beheaded them, and said that Sun and Zhu Pu had interacted with these two people to communicate with each other, so they were removed from their posts as prime ministers.

[11] The edict made Yang Xingmi the governor of the Jiangnan provinces and made Du Hong the governor of Wuchang.

[11] Emperor Zhaozong of Tang issued an edict appointing Yang Xingmi as the governor of the various provinces of Jiangnan in order to attack Du Hong, the envoy of Wuchang Jiedu.

[12] Zhang Tuoke Shaozhou, captured Jiang Xun.

[12] Zhang Tuo conquered Shaozhou and captured Jiang Xun, the assassin of Shaozhou.

[13] In March, Bing Zi, Zhu Quanzhong, and Zhu Quanzhong, the Cao Prefecture Assassin Shi Ge, stayed from Zhou for Taining, Zhu Youyu stayed behind for Tianping, and Pang Shigu stayed behind for Wuning.

[13] In March, Zhu Quanzhong submitted a petition to the imperial court requesting the appointment of Cao Prefecture 's assassin Shi Ge from Zhou as Taining Liu, Zhu Youyu as Tianping Liu, and Pang Shigu as WuNing Liu.

[14] Baoyi Jiedu made Wang Ke attack and defend the country, and Wang Ke asked for help from Li Keyong, and Jue asked for help from Zhu Quanzhong. Xuanwu defeated Zhang Cunjing and Yang Shihou to defeat the Hezhong soldiers in the south of the Yi clan, and Hedong general Li Sizhao defeated the Shaanxi army at the Yi clan, and then defeated Zhangdian, thus relieving the siege of Hezhong. Shi Hou, Jingou Ren, Si Zhao, Ke Yong Di Ke Rou's false son also.

[14] Baoyi Jiedu made Wang Ke attack Wang Ke to attack Wang Ke, who asked Li Keyong for help, and Wang Ke asked Zhu Quanzhong for help. The Xuanwu generals Zhang Cunjing and Yang Shihou defeated the Hezhong army in the south of the Yi clan; the general Li Sizhao of the Hedong army defeated the Shaanzhou people and horses at the Yi clan, and then defeated the Shaanzhou army again at Zhangdian, thus lifting the siege of the river. Yang Shihou was a native of Jingou Town, and Li Sizhao was the adopted son of Li Ke's younger brother Li Kerou.

[15] Renamed the Sense Ofe Yijun Zhaowu (曰昭武), Zhili Prefecture (治利州), had previously made Su Wenjian the Emissary of the Jing Dynasty.

[15] The imperial court decreed that the Sensei Army should be renamed zhaowu army, and the jiedushi envoy division was located in Lizhou, and Su Wenjian, who had been the former Jingnan jiedushi, was appointed as the zhaowu jiedushi envoy.

[16] Xia, in April, made Li Jiyao the envoy of KuangGuo Jiedushi with the defense of Tongzhou. Ji Yao, The Adopted Son of Shigeru.

[16] In the summer, in April, the imperial court appointed Li Jiyao, the defense envoy of Tongzhou, as the envoy of Kuangguo Jiedushi. Li Jiyao is Li Maozhen's adopted son.

[17] With Li Xun (李洵), the Right Counselor, as the envoy of Liangchuan, he reconciled Wang Jian and Gu Yanhui.

[17] The imperial court appointed Li Xun (李洵), the Right Counselor, as an envoy to Liangchuan and went to persuade Xichuan Jiedu to reconcile Wang Jian and Dongchuan Jiedu to reconcile Gu Yanhui.

[18] In Xinhai, Qian dispatched Gu Quanwu and other generals to rescue Jiaxing from the sea route, and before they could go to the city, they attacked the Huainan soldiers and destroyed them.

[18] In Xinhai (the sixth day of the first month), Qian sent Gu Quanwu and others to lead an army of 3,000 people by sea to rescue Jiaxing, but before he (14th), he came to the city of Jiaxing and attacked the Huainan army that was besieging Jiaxing, resulting in a major defeat of the Huainan army.

[19] Du Hong was attacked by Yang Xingmi and asked for the ball from Zhu Quanzhong, who sent his general Nie Jin to raid Sizhou and Zhu Yougong to attack Huangzhou. Xing secretly dispatched Right Heiyun to command ma and others to save Huangzhou. Huangzhou Assassin Shi Qu Zhang heard of the friend Gongzhi, abandoned the city, and embraced the Southern Bao Wuchang Village.

[19] Du Hong was attacked by Yang Xingmi and asked Zhu Quanzhong for help, and Zhu Quanzhong sent his general Nie Jin to raid Sizhou and order Zhu Yougong to attack Huangzhou. Yang Xingmi sent Right Heiyundu to command Ma and others to rescue Huangzhou. When Shi Quzhang of Huangzhou heard that Zhu Yougong was coming, he abandoned the city of Huangzhou and coerced the people to flee south to Wuchang Village to hold on.

[20] Yan Hai, the two Zhejiang generals Gu Quanwu and others broke the Eighteenth Battalion of Huainan, and the General Wei Yue of Huainan and other 3,000 people. Huainan took Tian Tun Yi TingDai, and the two Zhejiang soldiers took advantage of the victory to chase after it. Jia Shu returned from Huzhou, and the two Zhejiang soldiers were defeated, and more than a thousand people died.

[20] On the 18th, Gu Quanwu, a general of the two Zhejiang armies, attacked the eighteen camps of the Huainan army besieging Jiaxing, capturing the Huainan army general Wei Yue and 3,000 others. The Huainan army general Tian was stationed at Yitingdai at that time, and the two Zhejiang armies took advantage of the victory to expel Tian. On the 29th, Tian fled back from Huzhou, and the two Zhejiang armies followed closely behind, and Tian's army was defeated, with more than a thousand deaths.

[21] Several people, including Shangshu Zhang of the Han Jian Evil Punishment Department, slandered and demeaned them.

[21] Han Jian hated Shangshu Zhang and several others, and he presented the chapter and all of them were framed, resulting in Zhang and others being demoted by the imperial court.

[22] In May, Jia Fengguo made Cui Hong tong ping zhangshi.

[22] In May, the imperial court made Cui Hong the Prince of Tongping Zhangshi.

[23] Xin Wei and Zhu Yougong attacked Wuchang Village for Fuliang Yufang, Andi Wuwu, Bazhi, Zhiqu Zhang, and then took Huangzhou; Ma and others were defeated.

[23] Xin Wei (Chu 7), Zhu Yougong built a pontoon bridge across the river at Fangang, attacked the Wuchang camp, and at noon (Chu 8), conquered it, captured Shi Quzhang, and then occupied Huangzhou, and Ma and others were defeated and fled.

[24] Zhang Lin, Wang Jian's deputy envoy Zhang Lin chengdu, attacked Dongchuan with 50,000 troops. More Hua Hong's name is Wang Zongdi.

[24] On the twelfth day, Wang Jian, the envoy of Xichuan Jiedu, ordered Zhang Lin, the deputy envoy of Jiedu, to hold Chengdu, and himself led an army of 50,000 to attack Gu Yanhui, the envoy of Dongchuan Jiedu. Wang Jian changed Hua Hong's name to Wang Zongdi.

[25] In June, Heyou, Qian Ruyue Prefecture, received the Zhendong Festival.

[25] In June, Qian arrived in Yuezhou and received the Jingqi Festival from the Zhendong Jiedushi.

[26] Li Maozhen's table: "Wang Jian attacked Dongchuan, and his soldiers were tired and did not obey the orders. "Jia Yin, demeaning the history of the Southern State Thorn." Otoji, with Shigeru as the envoy of Nishikawa Festival. With King Si Zhou of Qin as the envoy of Fengxiang Festival.

[26] Li Maozhen went to the imperial court and said: "Wang Jian repeatedly attacked Dongchuan, and for many years he rebelled and refused to obey the edicts of the imperial court. "Jia Yin (Chu 10), Emperor Zhaozong of Tang issued an edict to demote Wang Jian to the title of Assassin of Nanzhou. On the eleventh day, the imperial court appointed Li Maozhen as the envoy of Nishikawa Jiedushi. At the same time, Li Sizhou, the Prince of Qin, was appointed as fengxiang jiedushi.

[27] 癸海, Wang Jianke Zizhou Nanzhai, commanded his general Li Jining. Bing Yin, the proclamation of Li Xun to Zi Prefecture, himself, see built in Zhang Zhao, jianzhi banner bearer said: "The love of a warrior cannot be taken away." ”

[27] On the 19th, Wang Jian conquered Nanzhai in Zizhou and captured the Nanzhai general Li Jining. On the twenty-second day, the imperial court sent an edict to bring Li Xun to Zizhou, and on the twenty-fifth day, Li Xun met with Wang Jian at Zhang Zhao, who pointed to the man holding the banner and said: "Attacking Dongchuan is the intention of the soldiers in the army, and it cannot be taken by force." ”

[28] King Qin went to the town, Li Maozhen was not replaced, and King Qin was besieged in Fengtian.

[28] Before Li Sizhou, the King of Qin, went to Fengxiang Town, Fengxiang Jiedu made Li Maozhen not accept Li Sizhou's replacement, and trapped Li Si around Li Si in Fengtian.

[29] Zhi Ningyuan's army was in Rongzhou, and Li Ke used the general Gai Yu to lead the jiedushi.

[29] The imperial court set up the Ningyuan army in Rongzhou and appointed Li Keyong's general Gai Yu as the envoy of Ningyuan Jiedushi.

[30] In the autumn, in July, the Jingnan Festival was added to the ceremony.

[30] In the autumn, in July, the imperial court sealed the Jingnan Festival and made it a concurrent attendant.

[31] Han Jian transferred li maozhen, maozhen relieved the siege of Fengtian, and king Qin returned to Huazhou.

[31] Han Jian sent a letter to Li Maozhen, who lifted the siege of Fengtian and returned to Huazhou.

[32] Li Jihui was made an envoy of the Tianxiong Festival.

[32] The imperial court appointed Li Jihui as the envoy of the Jing Dynasty.

[33] Gengjiao, Qian returned to Hangzhou, sent Gu Quanwu to take Suzhou; Yiwei, Basongjiang; Wushu, Ba Wuxi; Xin Ugly, Bachangshu, Huating.

[33] Qian returned to Hangzhou from Yuezhou and sent Gu Quanwu to capture Suzhou; Yiwei (22nd) to capture Songjiang; Wushu (25th) to capture Wuxi; Xin (28th) to occupy Changshu and Huating.

[34] At the beginning, Li Ke took Youzhou, made Liu Rengong the emissary of Jiedushi, left the soldiers and his heart to pawn his secrets, rented a place for the army, and lost to Jinyang. and Shangxing Huazhou, Ke used to recruit troops from Rengong, and also left Behind the Virtue Festival to make Wang Rong, Yiwu Festival to make Wang Gaoshu, wanting to make a joint decision with guanzhong, Feng Tianzi returned to Chang'an. Ren Gong resigned to khitan and entered the court, and he had to defend the imperial army, asking him to retreat, and then accepting the order. The messengers followed one after another, for months, and the soldiers could not come out. Ke used the transfer of books to rebuke him, Ren Gong resisted the book on the ground, scolded slowly, imprisoned his emissaries, and wanted to kill the General of Hedong, and the General of Shu escaped and was spared. Ke with great anger, August, self-will hit Ren Gong.

[34] At first, Li Ke used the attack on Youzhou to submit a petition to the imperial court to appoint Liu Rengong as an envoy to Jiedu, leaving ten soldiers and loyal generals in charge of confidential affairs, and all the land rent taxes around Youzhou were transported to Jinyang except for military supplies. After Tang Zhaozong took refuge in Huazhou, Li Keyong recruited troops from Liu Rengong, and sent letters to Wang Rong, the envoy of Chengde Jiedu, and Wang Gao of Yiwu Jiedu, hoping to work with them to quell the rebellion in Guanzhong and send Tianzi back to Chang'an. Liu Rengong thought that the Khitans were invading and plundering, and needed to be guarded by an army, so please wait for the Khitans to retreat, and then accept Li Keyong's orders and resign. Li Ke repeatedly urged the emissaries sent to reach Youzhou one after another, but after several months, Liu Rengong's army still did not set off. Li Ke rebuked Liu Rengong with a letter he sent, and Liu Rengong threw the letter on the ground, insulted him, and imprisoned the emissaries he had sent, and wanted to kill the Hedong generals who remained in Youzhou, and those Hedong generals immediately fled to avoid being killed. Li Ke was furious and in August, he personally led an army to attack Liu Rengong.

[35] Shangyi blessed Fengtian to personally beg Li Maozhen and ordered the prime minister to discuss it; the prime minister cut the advice, but stopped.

[35] Emperor Zhaozong wanted to go to Fengtian to personally supervise the army against Li Maozhen and ordered the chancellor to discuss the matter. The chancellor tried to dissuade him, and Emperor Zhaozong dismissed his plans to march in person.

[36] King Yan also returned from Jinyang and Han Jianshou: "Since His Majesty ascended the throne, he has been in bad relations with his close assistants, all because of the kings' pawns and the murderous people's misfortunes, which has caused uneasiness in Luan's public opinion. Compared with the minister to play the right to strike the army, the unexpected change is actually worried. Now that king Yan and king Qin have made plans, may His Majesty's holy judgment be unquestionable, and if it is not chaotic, then the blessing of the society will be blessed. Shang: "What is it!" After a few days of not reporting, Jian Nai and Liu Jishu, the confidant of the Privy Council, sent troops to surround the sixteen houses, and the kings were sent, or Yuanyuan, or ascended the house, and shouted: "Stay at home to save the children!" "JianYongjian, Yi, Mu, Ji, Shao, Peng, Han, Chen, Qin, Yan, and Dan eleven kings went to Shidi Valley and killed them all in order to plot against them."

[36] When Li Jingpi, the King of Yan, returned to Huazhou from Jinyang, Han Jiancong said: "Since His Majesty took the throne, the relationship between the Imperial Court and the feudal towns close to jingshi has deteriorated, all because the kings of the imperial family are in charge of military power, and the evildoers like to cause trouble, so that His Majesty's car cannot be stable. Recently, I have asked the imperial court to remove the kings from their military power, and I am really worried about unpredictable chaos. Now I have heard that Li Jingpi, the King of Yan, and Li Sizhou, the King of Qin, are contemplating conspiracies, and I hope that His Majesty Shengming will resolutely and without hesitation and take measures before there is any chaos, which is the blessing of the Tang Dynasty. Tang Zhaozong looked at Han Jian's recital and said, "Where is this?" "There has been no reply for several days. Han Jian was built with Liu Jishu, a confidant of the Imperial Household, under the pretext of an edict from the imperial court, to send troops to besiege the sixteen residences of the kings, and the kings were scattered, some climbing on the wall, some climbing to the top of the wall, some climbing high and running to the roof, shouting: "The emperor is coming to save me!" "Han Jian wrapped up the eleven kings of Tong, Yi, Mu, Ji, Shao, Peng, Han, Chen, Qin, Yan, and Dan to the Shidi Valley in western Huazhou, killed them all, and then reported to Tang Zhaozong that they had plotted rebellion and were executed.

[37] Shangshu Sun of the Deregistration Department was made Sima of Nanzhou. The secretary supervisor Zhu Pu first degraded Sima of Chenzhou, and then degraded Sihu of Chenzhou. Park Zhi was the prime minister, and He Ying suddenly moved to the Right Counselor Doctor, and even demoted Sima of Huzhou.

[37] The imperial court demoted Shangshu Sun of Rebbe to Sima of Nanzhou. The secretary-general Zhu Puxian was demoted to Sima of Kuizhou and again demoted to Chenzhou Sihu. When Zhu Pu was the prime minister, He Ying's official position was suddenly promoted to the position of Right Counselor, and by this time he was also demoted to Sima of Huzhou.

[38] Zhong Chuan wanted to curry favor with Jizhou's Assassin Shi Xiangyang Zhou and command his people to run to Guangling.

[38] Zhong Chuan wanted to attack Jizhou's Assassin Shi and Xiangyang Ren Zhou, and Zhou led his men and horses to flee to Guangling.

[39] Wang Jian fought with Gu Yanhui for more than fifty years, and in September, Heyoushuo and Weizi Prefecture were encircled. Shu Prefecture Assassin Zhou Dequan said to Yu Jianyue: "Gong and Yanhui fought for Dongchuan for three years, the soldiers were tired of Yashi, and the people were trapped in defeat. The Dongchuan group of thieves is based on many prefectures and counties, and Yanhui is cowardly and unscrupulous, and wants to steal the security plan, but they all take advantage of the rich profits and bully their rescue, so they can't hold on. If, now, if we send a thief to bring misfortune to a thief, and those who come to reward him with an official, and those who disobey him to threaten him with a soldier, then what he has done is for my own use. "From the beginning of the construction, Yan Hui is lonely." Dequan, Xuzhou people also.

[39] Wang Jian of Xichuan and Gu Yanhui of Dongchuan fought more than fifty battles, and in September, Wang Jian besieged Zizhou. Zhou Dequan, the assassin of ShuZhou, said to Wang Jian: "You have been fighting with Gu Yanhui for Dongchuan for three years, the soldiers are tired of the conquest, and the local people are already tired of transporting and transporting military supplies. Most of the prefectures and counties in Dongchuan were occupied by a group of robbers and thieves, and Gu Yanhui was cowardly and had no wisdom, wanted to use the method of stealing and stealing security, and used rich interests to lure and envelop them with rich interests for the subordinate officials of the prefectures and counties, relying on their rescue, and holding on to Zizhou made it impossible for us to conquer. Now if you send someone to explain the evils to the leader of the thieves, reward those who come to obey them to official positions, and send troops to intimidate those who refuse to obey, then the forces on which Gu Yanhui depends will be used by us. Wang Jian adopted Zhou Dequan's advice, so Gu Yanhui's forces became more and more lonely. Zhou Dequan is a native of Xuzhou.

[40] Ding Ugly, Li Ke used the Ansai Army, Xin Wei, and attacked it. Youzhou will be able to lead the cavalry to, Ke Yongfang drinks, and the forward bai: "Thief to the end! Ke was drunk, and said, "Where is Rengong?" Right: "But it is within reach." Ke said with disgust, "You can be the enemy of the generations!" "Desperate to strike. It was a heavy fog, and the characters could not be distinguished, and youzhou ambushed Yang Shikan at Papaya Stream, and the Hedong soldiers were defeated and lost too much. There will be a heavy storm and electricity, and the Youzhou soldiers will be relieved. Ke Yong woke up and then realized defeat, and blamed the general Li Cunxin and others: "I am drunk and wasteful, and Ru Caohe does not fight!" ”

[40] Ding Ugly (5th year), Li Ke used to lead men and horses to the Ansai army, and Xin Wei (9th year), Li Ke attacked the Ansai army. The general of Youzhou, Shan Keji, led the cavalry to this place, and Li Ke was drinking at this time, when the forward general reported that "the thief of Youzhou has arrived!" Li Keyong was very drunk and said, "Where is Liu Rengong?" His men replied, "I only saw a group of people who could reach him." Li Ke narrowed his eyes and said, "Shan Ke and where are these people my opponents!" He immediately ordered an attack on the Youzhou army. On this day, the fog was thick and it was impossible to distinguish between people and things, the Youzhou general Yang Shikan was ambushed by the army in The Papaya Stream, and Li Keyong's Hedong army was defeated in the battle, losing more than half of its men and horses. Just in time for the storm and rain to flash lightning and thunder, the Youzhou army broke the siege and left. After Li Ke woke up drunk, he knew that his men and horses had suffered defeat, so he blamed the general Li Cunxin and others, saying: "I am delaying a big event because I am drunk, why don't you try to dissuade me!" ”

[41] Li Yanhui of Huzhou wanted to attach the prefecture to Yang Xingmi, but his people did not follow; Yanhui Ben Guangling commanded Shen You to return the state to the money.

[41] Li Yanhui of Huzhou wanted to sacrifice Huzhou to Yang Xingmi, but his men did not obey; Li Yanhui fled to Guangling, and The capital of Huzhou commanded Shen You to lead Huzhou to return to Qian.

[42] Zhang Lian was made to solicit envoys for Fengxiang's northwestern camp in order to curry favor with Li Maozhen.

[42] The imperial court appointed Zhang Lian as an envoy to Fengxiang's northwest camp to attack Li Maozhen.

[43] Fu appointed Wang Jian as the envoy of Xichuan Jiedushi and Tongping Zhangshi. JiayiWu Jiedu made Wang Gao tong Ping Zhangshi. The new Nishikawa Jiedushi made Li Maozhen an official and restored his name to Song Wentong.

[43] Emperor Zhaozong reappointed Wang Jian as the envoy of Nishikawa Jiedushi and Tongping Zhangshi. Jia Feng Yiwu Jiedu made Wang Gao a Tongping Zhangshi. The recently appointed Nishikawa Jiedushi removed Li Maozhen from his official title and restored Li Maozhen's original name, Song Wentong.

[44] Zhu Quanzhong, who had both Yan and Yun and Yisheng, attacked Yang Xingmi in a big way, and sent Pang Shigu to Clear the Mouth of 70,000 troops from Xu, Su, Song, and Shui, and would move toward Yangzhou, and Ge Congzhou would move towards Yan, Yun, Cao, and Pu' troops, and would move toward Shou Prefecture, and Quan Zhong would be tun suzhou; Huainan was terrified.

[44] After Zhu Quanzhong gained Yanzhou and Yunzhou, the army's power was even stronger, so he launched a large-scale army attack on Yang Xingmi, he sent Pang Shigu to lead an army of 70,000 people from Xuzhou, Suzhou, Songzhou, and Huazhou to set up a fort in Qingkou and prepare to march on Yangzhou, and then sent Ge Congzhou to lead the yanzhou, Yunzhou, Caozhou, and Puzhou troops to set up camps in Anfeng County, preparing to march on Shouzhou, Zhu Quanzhong himself led his men and horses to garrison Suzhou; the Huainan army was shocked and panicked when he learned of this.

[45] Kuang Guo jiedu made Li Jiyao fearful when he heard that the imperial court was begging Li Maozhen, and Han Jianfu shook it, and then Ran Fengxiang. In winter, in October, to build as the zhenguo and kuangguo two armies festival envoys.

[45] When Kuang Guojie heard that the imperial court was going to attack Li Maozhen, he was very afraid, and Han Jian threatened him from it, so Li Jiyao fled to Fengxiang. In the winter, in October, the imperial court appointed Han Jian as an envoy to the Zhenguo and Kuangguo armies.

[46] Nongzi, Zhisui Prefecture Hou Shao Shuai twenty thousand, Yi Di, Zhi he Prefecture Wang Renwei Shuai thousand people, Peng Wu, FengXiang Li Jipu with reinforcements of two thousand, all surrendered to Wang Jian. Build and attack Zizhou. Gengshen and Gu Yanhui gathered their clans and fake sons to drink together, sent Wang Zongbi to return to Jian, drunk, and ordered his false son Yao to kill himself and his drinkers, and then committed suicide. Built into Zi Prefecture, there were still 70,000 soldiers in the city, and Wang Zongxuan divided his troops into the prefectures of Yichang and Pu, with Wang Zongdi as the queen of Dongchuan.

[46] Nongzi (chu 10th), Hou Shao, who presided over Suizhou affairs, led his men to 20,000 men, Yi Di (13th), Wang Renwei, who presided over Hezhou affairs, led 1,000 men, and on the 16th of Wu (16th), Fengxiang general Li Jipu led a reinforcement team of 2,000, all of which surrendered to Wang Jian. Wang Jian's attack on Zizhou was even more fierce. On the 18th day of Gengshen (18th), Gu Yanhui in the city of Zizhou gathered his clan and adopted son to drink together, and repatriated the captured Xichuan general Wang Zongbi to Wang Jian. After Gu Yanhui had a drink, he ordered his adopted son Gu Yao to kill himself and the people who drank with him, and then Gu Yao himself committed suicide. Wang Jian entered the city of Zizhou, where there were still 70,000 troops, and Wang Jian ordered Wang Zongdi to march to Changzhou, Puzhou and other places, and appointed Wang Zongdi to stay behind in Dongchuan.

[47] Liu Rengong said: "Li Ke used the unprovoked title of soldier to see the discussion, and the Hondo greatly destroyed his party in the papaya stream, please be the commander-in-chief to please use it." "The edict does not allow it. He also left Zhu Quanzhongshu. Quan Zhong played Jia Ren Gong Tong Ping Zhangshi, and the imperial court followed it. Ren Gong sent Xie Ke to use it, and Chen went without feeling at ease. Ke Yongfu briefly said: "Now the public war controls the soldiers, the people are legislated, the promotions want their merits, and the elected generals hope to reward them; this is not the case, not enough faith!" The servant guessed that it was out of flesh and bones, suspected of being born on the screen curtain, holding a cadre and not daring to teach people, holding the alliance plate and what a word to swear! ”

[47] Liu Rengong declared to the imperial court: "Li Ke used an army to attack me for no reason, I have beaten his men and horses at Papaya Stream, and now I ask myself to be the commander to conquer Li Keyong." "Tang Zhaozong issued an edict not to allow it. Liu Rengong sent another letter to Zhu Quanzhong. Zhu Quanzhong then asked the imperial court to crown Liu Rengong as Tongping Zhangshi, and the imperial court agreed. Liu Rengong also sent emissaries to Li Keyong to apologize and state his feelings of breaking up with Li Keyong and not being able to feel at ease. Li Keyong replied to Liu Rengong in a rough way: "Now you control the army by virtue of the imperial court charms, manage the people's self-legislation, promote talents to let him repay your kindness, and select generals who hope that he will reward you with favors; and you yourself are not like this, how can you fully believe in others!" I reckon you will be jealous of your relatives, suspicious of the civil and military officials around you, holding a sword and not daring to pass it on to others, so what can you say in the oath when you hold the plate of the oath! ”

[48] Jiazi (甲子), The Crown Prince was made King Jing, Zuo was king hui, and Qi was king of Qi.

[48] On the 22nd, Emperor Zhaozong issued an edict establishing Li Bi as king of Jing, Li Zuo as king of Hui, and Li Qi as king of Qi.

[49] Jia Zhangyi's jiedushi made Zhang Lian and Ping Zhangshi.

[49] The imperial court added the title of Zhangyi Jiedu to make Zhang Lian a Tongping Zhangshi.

[50] Yang Xingmi and Zhu Jin's generals refused to send 30,000 troops to Chu Prefecture, and did not send Zhang Xun to lead troops from Lianshui to meet them, and Xingmi thought that they were forwards. Pang Shigu camped in Qingkou, or said: "The camp is dirty and cannot be placed for a long time." "If you don't listen, Shi Gu bullying the enemies and playing chess as usual." Zhu Jin was in the upper echelons of the Huai Dynasty and wanted to irrigate it; or to tell Shi Gu, who thought that he had deceived the people and beheaded him. In November, The General Hou Zhan of Yan, Jin, and Huainan, who had five thousand horses to sneak across Huaihuai, used the banner of the Bian people to entertain the Chinese army from the north, and Zhang Xun overtook the fence; the soldiers and soldiers refused to fight, the Huaishui was large, and the Bian army was terrified. Xingmi led the large army to Jihuai, and attacked with Jin and others, and the Bian army was defeated, and the first ten thousand ranks of Shigu and his generals were beheaded, and the rest of the people were defeated. Ge Congzhou camped in the northwest of Shouzhou, and the Shouzhou regiment made Zhu Yanshou break it, retreat to Haozhou, wenshi was defeated, and Ben returned. Xingmi, Jin, And Yanshou take advantage of the victory chase, and Yu Shuishui. From Zhou Banji, Huainan soldiers attacked, killed and drowned, and walked away from Zhou. After the suppression, they all commanded the cattle to abandon their horses and fight, and the armies had a little relief, and if they did not eat for four days, they would have heavy snow, and they would freeze to death. There are less than a thousand people who have returned; all loyalties have heard of defeat, and they have also returned. The Book of Quan Zhong, who was left behind by Xingmi, said: "Pang Shigu and Ge Congzhou, not the enemy, gongyi from Huaishang to fight a decisive battle." ”

[50] Yang Xingmi and Zhu Jin led an army of 30,000 men to fight against Zhu Quanzhong's Bianzhou army in Chuzhou, and another general, Zhang Xun, led men and horses from Lianshui to join them. Yang Xingmi appointed Zhang Xun as a striker. Pang Shigu set up camp in Qingkou, and someone suggested to Pang Shigu: "This camp is low-lying like a pond, and it cannot stay for a long time." Pang Shigu refused to listen. He relied on the large number of men and horses and despised his opponents, and often played chess for fun in his residence. Zhu Jin blocked the current upstream of the Huai River and planned to flood Pang Shigu's camp; someone told Pang Shigu the news, but Pang Shigu thought that this man was seducing the hearts of the people and killed him. In November, Zhu Jin and the general Hou Zhan of the Junnan army led 5,000 cavalry to sneak across Huaishui, beat the banner of the Fenzhou army, and rushed from the north to Pang Shigu's Chinese army, and Zhang Xun rushed over the fence into the tent. Pang Shigu's soldiers rushed to meet the resistance, and the quasi-water rolled in, and the Bianzhou army was suddenly panicked and confused. Yang Xingmi led a large army across huaishui and attacked Pang Shigu on both sides with Zhu Jin and others, resulting in a major defeat of the Bianzhou army, Pang Shigu and more than 10,000 soldiers were beheaded, and the remaining men and horses all broke up and fled. Ge Congzhou set up camp in the northwest of Shouzhou, and the Shouzhou regiment made Zhu Yanshou attack his camp, and Ge Congzhou was forced to retreat to Haozhou to hold on, and when he heard that Pang Shigu was defeated, he fled back. Yang Xingmi, Zhu Jin, and Zhu Yanshou took advantage of the victory to pursue Ge Congzhou and chased him all the way to Shuishui. When Ge Congzhou's men and horses were halfway through the crossing of the water, the Huainan army launched an attack, and almost all of Ge Congzhou's army was beheaded and drowned, and Ge Congzhou himself escaped and was spared death. After the suppression, they all commanded the cattle to dismount and fight on foot, and the various armies had to cross the Huai River slightly, and for four consecutive days the soldiers in the army did not eat, and it coincided with heavy snowfall, and the soldiers of the Bianzhou army died of hunger on the way, and the number of returnees was not more than a thousand. Zhu Quanzhong heard that his men and horses had been defeated and ambushed, and they also fled back. Yang Xingmi sent a letter to Zhu Quanzhong, saying: "Chengshi Gu and Ge Congzhou are not my opponents, and you personally come to huai shui to decide or lose." ”

The generals of the Secret Assembly said that Li Chengsi, the deputy envoy of the marching army, said: "At the beginning, I wanted to have fun in Shouzhou first, but the deputy envoy Yun might as well clear the mouth first, and the division was defeated, and he walked from Zhou, and now the result is as expected." "The reward of money is ten thousand, and the cousin inherits the envoy of the Zhenhai Festival." Xingmi waited for Chenghei and Shi Yu to be very thick, and The First She and Ji Concubines were given to them by Xian, so the two tried their best for Xingmi, and repeatedly made meritorious contributions, and even died in Huainan. The reason for the secret is to protect the area between Jiang and Huai, and Quan Zhong cannot argue with it.

Yang Xingmi held a grand banquet with the generals to celebrate, and he said to Li Chengsi, the deputy envoy of the march: "At the beginning, I wanted to run to Shouzhou first, and you said that it was better to go to Qingkou first, and after the defeat of Pang Shigu, Ge Congzhou naturally escaped, and now it is indeed as you expected. Yang Xingmi then rewarded Li Chengsi with 10,000 taels of money and asked the imperial court to appoint Li Chengsi as the envoy of Zhenhai Jiedushi. Yang Xingmi treated Li Chengsi and Shi Yu quite well, living in the mansion, beautiful concubines, and Yang Xingmi all chose the best rewards for them, so Li Chengsi and Shi Yu also served Yang Xingmi loyally, established military achievements many times, and finally died in Huainan. Yang Xingmi thus occupied the position between the Yangtze River and huaishui, and Zhu Quanzhong could not compete with him anymore.

[51] Peng Yin (戊寅), empress dowager of the He clan .erected as empress. Later, the dongchuan people, the king of Shengde, the king of Hui.

[51] Emperor Zhaozong of Tang made Concubine He empress. Empress He was a native of Dongchuan and gave birth to King De and King Hui.

[52] The mighty and martial arts made Wang Chaodi's judgement, and in order to observe the deputy envoy, there was a tide like a tart, and the trial was not complained. Chao slept ill, and gave up his sons Yanxing, Yanhong, Yanfeng, and Yanxiu, and ordered him to know the affairs of the Zhijun Government. December, Ding Wei, Tide. The trial was made to let his brother Quanzhou stab the history trial, and the trial was known to have merit, and the resignation was not accepted. Judge zhi claimed to be a Fujian retainer, indicating the imperial court.

[52] Wang Chao's younger brother Wang Zhenzhi (王審知), a deputy envoy to Fujian Observation, had committed a crime, and Wang Chao beat and punished him, and Wang Xianzhi did not have the slightest resentment. When Wang Chao was sick in bed, he abandoned his sons Wang Yanxing, Wang Yanhong, Wang Yanfeng, and Wang Yanxiu, and ordered his brother Wang Zhenzhi to preside over the affairs of the Jiedu envoys. In December, Ding Wei (the sixth day of the first year), Wang Chao died. Wang Zhenzhi asked his brother Wang Zhen of Quanzhou to take over, and Wang Xianzhi believed that Wang Zhenzhi had merit and resolutely resigned but did not accept it. Wang Xianzhi then claimed to be a posthumous man in Fujian and submitted a table to the imperial court.

[53] 壬戌, Wang Jian from Zizhou also;

[53] On the 21st, Wang Jian returned from Zizhou and arrived in Chengdu on the 27th.

Is the year, Nanzhao Qiao Xin Shunhua has the Emperor's letter and the Governor Shuang Mu Zhongshu Wooden Clip, the year name Zhongxing. The court wanted to repay it with an edict. Wang Jianshang said: "Nanzhao Xiaoyi is not enough to insult the edict. The subject is in the southwest, and he will not dare to commit a crime. "From there.

In this year, Nanzhao Shuxin Shunhua had a letter played to Emperor Zhaozong and a book given to Tang Zhongshu Province with a wooden board, on which the era name was Zhongxing. The imperial court wanted to issue an edict to reply to the king of Nanzhao. Wang Jian said to the imperial court: "Nanzhao is just a small yiyi, and it is not worth issuing an edict. I was in the southwest, and the king of Nanzhao would not have dared to invade the border plugs. The imperial court followed Wang Jian's advice.

There were Kings Liu, Hao, and Yang in The Li and Ya Dynasties, each with a tribe, and Xichuan saw that he gave him three thousand horses, so that Nanzhao was also bribed by Nanzhao. Each knot makes the official, the three kings and chiefs of the palace, the festival makes themselves the result of the weide, and the table is expressed in the imperial court; and the three kings and the generals are in the table, and the moderation makes or loses the heart of the general, and teaches the barbarians to disturb. First of all, the envoys of The Lord of The Lord did not want to cause trouble, so the general often used this to invite appeasement, and Nanzhao was also a frequent troublemaker. and Wang Jianzhen Xichuan, who gave him his old gifts, beheaded the capital yashan to punish him. In the south of Qionglai, there is no waiting, no pawn, and no barbarians dare to invade. Later, Wang Zong was sent to attack Nanzhao, and the three kings leaked the military and summoned them to behead them.

Between Lizhou and Yazhou there were barbarians close to Sinicization, of which Liu Wang, Hao Wang, and Yang Wang had their own tribes, and Xichuan Jiedushi gave them three thousand silk horses every year to monitor Nanzhao's actions, and these three kings also accepted Nanzhao's gifts, spying on The false reality of Chengdu. Whenever there was an envoy from Nishikawa Jiedushi, the three kings led the local chiefs to the Envoy of Jiedu to congratulate him, and the emissaries of Jiedu made them obedient and respectful, and they submitted them to the imperial court. However, the three kings of Liu Wang, Hao Wang, and Yang Wang secretly colluded with the generals under Jiedushi, and some jiedushi lost the support of the generals, and these three kings instructed the barbarians everywhere to harass and change chaos. In the past, most of the emissaries sent by the imperial court to Xichuan were civilian ministers and did not want to cause trouble, so the subordinate generals often used the psychology of the emissaries to appease and encourage the rebellion of the barbarians, and Nanzhao also used this to disturb the border areas many times. When Wang Jian became the envoy of Xichuan Jiedushi, he severed the previous rewards for the three kings, and beheaded the du ya ya who was in communication with the three kings to punish the mountain. In the area south of Qionglai Pass, there are no fortresses and internal lines, no soldiers and pawns are stationed, and the barbarians do not dare to invade and plunder. Later, Wang Jian sent Wang Zongbo to attack Nanzhao, and the three kings leaked military information, and Wang Jian summoned them to behead them.

[54] Right Pick-up Zhang Daogu Shangshu said: "The country has five dangers and two chaos. Emperor Wen of the Former Han Dynasty took the throne for a short time, and ming learned state affairs. It has been ten years since His Majesty ascended to the pole, and he has never known the way of being a monarch. Emperor Taizong's inner peace in the Central Plains, the outer opening of the four Yi, the country of the sea table, do not enter the subject. Now the dynasty is at the end of the day. Although the subjects are lowly, the theft of His Majesty's imperial court was first caused by the traitorous courtiers, and eventually it was owned by the thieves! "Angered, belittled by Gushi Prefecture Sihu." Still issued an edict against Daogu and declared the counselor. Daogu, Qingzhou people also.

[54] Zhang Daogu, the Right Picker, asked Emperor Zhaozong: "Now there are five major crises and two major disasters in the country. In the past, soon after Emperor Wen of Han ascended the throne, he already knew that he was familiar with the country's administrative affairs. It has been ten years since His Majesty ascended to the pole, but he still does not know the way to control the world as an emperor. When Emperor Taizong of Tang stabilized the Central Plains internally and opened up the territory of the surrounding Areas and the kingdom of the four seas, there was no one who did not submit to the Tang court. But now, the boundaries left behind by the first wall are becoming tighter and tighter, and they are almost lost. Although I am lowly and lowly, I think that His Majesty, the Imperial Court, and the Society, at the beginning, were tricked by the traitors, and eventually they would be usurped by those unscrupulous courtiers and thieves! Emperor Zhaozong was furious and demoted Zhang Daogu to the post of Shizhou Sihu. He also issued an edict ordering several of Daogu's indictments to be pronounced to the officials. Zhang Daogu is a native of Qingzhou.

First Year of Gwanghwa (Peng wu, 898)

Gwanghwa First Year (Peng Wu, 898 AD)

[1] In the spring, the first month of the new month, the two Zhejiang, Jiangxi, Wuchang, and Ziqing sent envoys to Yi Que, please take Zhu Quanzhong as the capital, and ask Yang Xingmi; the edict did not allow it.

[1] In the spring, in the first month of the spring, Qian of Zhejiang, Zhong Chuan of Jiangxi, Du Hong of Wuchang, and Wang Shifan of Ziqing respectively sent emissaries to Zhaozong's garrison, asking zhu Quanzhong to be appointed as the governor of the capital and to attack Yang Xingmi; Tang Zhaozong issued an edict not to allow it.

[2] Gapin Lu Jiedu made Wang Shifan tongping Zhangshi.

[2] The imperial court added the title of Pinglu Jiedu to make Wang Shifan a Tongping Zhangshi.

[3] Liu Chongwang (劉崇望) of the Bingbu Shangshu (兵部尚書) and Tongping Zhangshi (同平章事), as the envoy of the Dongchuan Festival; and Feng Xing (劉行行) of zhaoxin (昭信) as the envoy of the Zhaoxin festival.

[3] The imperial court appointed Liu Chongwang (劉崇望), the head of the bingbu Shangshu (兵部尚書), as Tongping Zhangshi (同平章事), as the envoy of Dongchuan Jiedushi (東川節度使), and Feng Xingxing (冯行行) as the envoy of Zhaoxin Jiedushi (昭信節度).

[4] The upper and lower levels of the edict to punish themselves and stop the soldiers, and to restore Li Maozhen's name and officialdom, they should be dismissed by all the ways to ask Feng Xiangbing.

[4] Emperor Zhaozong issued an edict reviewing his own mistakes, ordering the cessation of the offensive, the restoration of Li Maozhen's name and official title, and the withdrawal of all the armies of Li Maozhen who were fighting against Fengxiang.

[5] Renchen, Hezhong Jiedushi made Wang Ke personally welcome Him at Jinyang, and Li Ke sent him to keep Li Sizhao in the river.

[5] On the 22nd day, Wang Ke (王珂) was personally greeted by Wang Ke (王珂) in Jinyang, and Li Keyong sent his subordinate general Li Sizhao (李嗣昭) to garrison the river.

[6] Li Maozhen and Han Jian both wrote to Li Keyong, saying that he had been lucky for many years, begging for reconciliation, and rewarding the royal family with the same prize, and also serving as a beggar to help repair the palace;

[6] Li Maozhen and Chao Jian both sent letters to Li Keyong, saying that the emperor's car had been out on a tour for many years, requesting harmonious and friendly exchanges to jointly assist the Tang imperial family, and at the same time asking Li Keyong to send people to help build the palace in Chang'an, and Li Keyong agreed.

[7] At the beginning, Wang Jian attacked Dongchuan, Gu Yanhui asked for help from Li Maozhen, and Mao Zhen ordered that he send troops to save him. And Wen Zhu Quanzhong camp Luoyang Palace, tired table to welcome the car, Mao Zhen, Han Jian fear, please repair the palace que, offer to return to Chang'an. The edict took Han Jian as the envoy of the palace. All the ways helped with money and materials; the envoys all oversaw Cai Jingsi's service. Established, in February, built from the past.

[7] At first, When Wang Jian attacked Dongchuan, Dongchuan Jiedu had Gu Yanhui ask Li Maozhen for help, and Li Maozhen ordered his generals to send troops to rescue Gu Yanhui, but did not have time to attack Zhaozong's car to the east, so he pretended to repent and worked with Han Jian to support Tianzi. When they heard that Zhu Quanzhong had built the Luoyang Palace in the eastern capital and had repeatedly submitted a seal to welcome Emperor Zhaozong's car to Luoyang, Li Maozhen and Han Jian were very frightened and requested that the palace of Jingshi be repaired immediately and accompanied by Tang Zhaozong back to Chang'an. Emperor Zhaozong of Tang ordered Han Jian to be appointed as an envoy to repair the palace, and all provinces provided funds and materials for labor; Han Jian sent Cai Jingsi to supervise the restoration of the palace. After the Chang'an Palace was restored and perfected, in February, Han Jian personally went to the Beijing Division to inspect it.

[8] Qian asked the town navy in Hangzhou, from which it was.

[8] Qian requested that the Zhenhai Jiedushi be moved from Runzhou to Hangzhou, and the imperial court complied with his request.

[9] Li Maozhen was made the envoy of Fengxiang Festival.

[9] The imperial court reappointed Jie Maozhen as the envoy of Fengxiang Jiedushi.

[10] In March, he was ugly, and wang zhizhi was charged with mighty wu to stay behind.

[10] In March, on the 20th, the imperial court appointed Wang Zhenzhi as the empress dowager.

[11] Zhu Quanzhong sent his deputy envoy Wannian Wei Zhen into the song to ask for the town of Tianping, but the imperial court did not allow it, and the imperial court had no choice but to make Quanzhong the envoy of Xuanwu, Xuanyi, and Tianping. After Quan Zhong left zhen as the balance, he made Shi Lizhen the deputy envoy of Kaiping Jiedushi. Zhen, the great-grandson of Zhen zhen also.

[11] Zhu Quanzhong sent his deputy envoy, Wei Zhen, a native of Wannian County, to report on the matters and asked to concurrently serve as an envoy to Tianping, but the imperial court did not allow it, and Wei Zhen vigorously fought for it. Out of necessity, the imperial court appointed Zhu Quanzhong as the envoy of Xuanwu, Xuanyi, and Tianping. Zhu Quanzhong then appointed Wei Zhen to stay in Tianping and Li Zhen, the former Taizhou Assassin, as the deputy envoy of Tianping Jiedu. Li Zhen is the fourth-generation grandson of Li Baozhen.

[12] Huainan rescued Zhou Ben from Suzhou, and the two Zhejiang generals Gu Quanwu defeated him. The Quasi-Nan general Qin Pei (秦裴) attacked Kunshan with 3,000 men.

[12] Zhou Ben, a general of the Junnan Army, rescued Suzhou, and Gu Quanwu, a general of the two Zhejiang armies, defeated Zhou Ben. Qin Pei, the general of the Junnan army, led 3,000 men and horses to capture Kunshan County and stationed it.

[13] After the assassination of Tan Prefecture and the sentencing of Ma Yin, the military governor of Hunan, he knew that Wu Anliu was staying. When Hunan was in charge of the seven prefectures, the thief Shuaichang division was far away from Hengzhou, Tang Shi was based on Yongzhou, Cai jie was based on Daozhou, Chen Yanqian was based on Chenzhou, Lu Jingren was in Lianzhou, and Yin was only in Tan and Shao.

[13] The imperial court appointed Ma Yin, the governor of Tanzhou and the military governor of Hunan, to preside over the affairs of Wu Anliu. At that time, there were seven prefectures under the jurisdiction of Hunan, and the leader of the thieves, Yang Shiyuan, occupied Hengzhou, Tang Shi occupied Yongzhou, Cai Jie occupied Daozhou, Chen Yanqian occupied Chenzhou, and Lu Jingren occupied Lianzhou, so ma Yin only got two prefectures: Tanzhou and Shaozhou.

[14] Yichang Jiedu made Lu Yanwei sexually cruel and disrespectful to neighbors; with Lu Long Jiedu made Liu Rengong fight for salt and profits, Ren Gong sent his son Shouwen to attack Cangzhou, Yan Wei abandoned the city, and Ben Wei Prefecture; Luo Hongxin did not accept it, but Ben Bian Prefecture. Ren Gong then took the three prefectures of Cang, Jing, and De, and left Shouwen as the queen of Yichang. Ren Gong's army was strong, claiming to have the help of heaven, and had the ambition to annex Heshuo, and asked for the festival for shouwen, but the imperial court did not allow it. In the middle of the meeting, Fan Yang, Ren Gong said, "Jingjie I have my own, but I want to get the true ear of Chang'an, what is the tired chapter to see the refusal!" For my sake! "It's so slow.

[14] Yichang Jiedu made Lu Yanwei cruel and tyrannical in temperament, and disrespectful to neighboring dao. Lu Yanwei and Lu Longjiedu made Liu Rengong compete for salt profits, Liu Rengong sent his son Liu Shouwen to lead an army to attack Cangzhou, Lu Yanwei abandoned the city of Cangzhou and fled to Weizhou with his family; Luo Hongxin of Wei Prefecture refused to accept it, and Lu Yanwei defected to Bian Prefecture. Liu Rengong then occupied the three prefectures of Cangzhou, Jingzhou, and Dezhou, and appointed Liu Shouwen as the queen of Yichang. Liu Rengong's army was even stronger, and believing that he had the help of heaven, he had an attempt to annex the territory north of the Yellow River, and asked the imperial court for Liu Shouwen to make the flag festival, but the imperial court did not allow it. When the eunuch arrived at Fanyang, Liu Rengong said to the eunuch: "I have the Jingqi Festival of the Jiedu Envoy myself, but I just want to get the authentic one issued by the jingshi Chang'an, so why did I repeatedly submit the request for the seal but was rejected!" Speak to the court for me! Liu Rengong's arrogance and arrogance had reached such a point.

[15] Zhu Quanzhong reconciled with Liu Rengong, and Wei Bo attacked Li Keyong, Xia, April, Ding Wei, and Quan Zhong to Julu City, defeated more than 10,000 troops in Hedong, and drove north to Qingshan Pass.

[15] Zhu Quanzhong and Liu Rengong were friendly and friendly when Wei Bo's army attacked Li Keyong. In the summer, in April, Ding Wei (the eighth day of the first year), Zhu Quanzhong arrived at Julu City, defeated Li Keyong's army of more than 10,000 people in Hedong, and chased it all the way to Qingshan Pass

[16] Wang Ke was also a servant in order to protect the country.

[16] The imperial court appointed Wang Ke (王珂) to serve as a servant.

[17] Ding Di, Zhu Quanzhong sent Ge from Zhou to attack the prefecture, Peng Chen, Bazhi, and Shi Xing Shanyi.

[17] On the 28th, Zhu Quanzhong sent Ge Congzhou to attack the prefecture, and Pengchen (29th) conquered it and beheaded the state assassin Shi Xing Shanyi.

[18] In May, he pardoned the world.

[18] In May, the imperial court granted amnesty to the world.

[19] Ge attacked Xingzhou from Zhou, and Shi Mashi abandoned the city. Xin Wei, Cizhou Shi Yuan Fengtao killed himself. Quan Zhong returned from Zhou for Zhaoyi, shou Xing, and Ci.

[19] Ge Congzhou attacked Xingzhou, and Shi Ma shisu abandoned the city of Xingzhou and fled. Xin Wei (junior third), Cizhou Shi Yuan Fengtao committed suicide. Zhu Quanzhong appointed Ge Congzhou to stay with Zhaoyi and guard the three prefectures of Xingzhou, Prefecture, and Cizhou, and then he himself returned to Bei prefecture.

[20] Li Jimi was made an envoy of the Shannan-Xidao Festival.

[20] The imperial court appointed Li Jimi, the envoy of Wu'an Jiedu, as the envoy of Shannan's Western Province.

[21] When the imperial court heard that Wang Jian had used Wang Zongdi as the queen of Dongchuan, he summoned Liu Chongwang to return as a soldier shangshu, and still took Zongdi as his retainer.

[21] When the imperial court heard that Wang Jian had appointed Wang Zongdi as the empress dowager of Dongchuan, it summoned Liu Chongwang to return and appointed him as Shangshu of the Bingbu, still with Wang Zongdi as the empress dowager of Dongchuan.

[22] Hunan took Yao Yanzhang to Ma Yin, and asked him to take the five prefectures of Heng, Yong, Dao, Lian, and Chen, and still recommend Li Qiong as a general. Yin Yiqiong and Qin Yanhui were the envoys of the Seven Prefectures of Lingbei, and Zhang Tuying and Li Tang were the deputy generals, attacking Hengzhou, beheading Yang Shiyuan, and leading troops to Quyong Prefecture. Yin made Li Tang an official in Yongzhou.

[22] Yao Yanzhang, a general of the Hunan army, sent a message to Ma Yin, requesting the capture of the five prefectures of Heng, Yong, Dao, Lian, and Chen, but still recommended Li Qiong as a general of the unified army. Ma Yin appointed Li Qiong and Qin Yanhui as envoys to the Seven Prefectures of Lingbei, and Zhang Tuying and Li Tang as deputy envoys, led the army to attack Hengzhou, beheaded Yang Shiyuan of Hengzhou, and then led the army to Yongzhou, besieged for more than a month, and died after Shi Tangshi escaped. Ma Yin then appointed Li Tang as yongzhou shishi.

[23] In June, He made Zhao of Haozhou the envoy of the Zhongwu Festival. , brother also.

[23] In June, the imperial court appointed Zhao Zhao of Haozhou as an envoy to the Zhongwu Festival. Zhao is Zhao's younger brother.

[24] In the autumn, in July, Jiawu Zhenjie made Lei Man tong ping Zhangshi, and Jia Zhennan Jiedu made Zhong Chuan and Shizhong.

[24] In the autumn, in July, the imperial court added the title of Wuzhen Jiedu (武贞節度) to make Lei Man the Tongping Zhangshi (同平章事), and the Zhennan Jiedu (南節度) made Zhong Chuan concurrently serve as a servant.

[25] Zhongyi Jiedu caused Zhao Kuang to hear of Zhu Quanzhong's defeat at Qingkou and attach himself to Yang Xingmi. Quan Zhong sent The Shu Shu of the Suzhou Prefecture (剌史尉氏氏叔琮) to cut down the army, Bingshen, Ba Tang Prefecture, capture Zhao Kuang of Sui Prefecture, and defeat the Xiangzhou soldiers at Dengcheng.

[25] Zhao Kuangning heard that Zhu Quanzhong's men had lost the battle at Qingkou and secretly attached themselves to Yang Xingmi in Huainan. Zhu Quanzhong sent Shu Chun (叔琮) of the Suzhou Prefecture (徐州剌史尉氏氏叔琮) to lead an army against Zhao Kuangning ,丙申, and on the 28th, Shu Chun (琮) conquered Tang Prefecture and captured Suizhou Shi Zhao Kuang and defeated the Xiangzhou army at Dengcheng.

[26] In August, Gengji changed the name of Hua Prefecture to Xingde Province.

[26] In August, on the 13th, the imperial court renamed Huazhou to Xingdefu.

[27] On the afternoon of the fifth day, the general Kang Huaizhen attacked Dengzhou, Kezhi, and Captured Shi Guoxiang. Zhao Kuang was afraid, and sent envoys to obey Zhu Quanzhong, who was loyal to Xu Zhi.

[27] On the 21st, kang Huaizhen, a general of the Fenzhou army, attacked Dengzhou and conquered it, capturing Dengzhou's Shi Guoxiang. Zhao Kuangning was very frightened and sent emissaries to request submission to Zhu Quanzhong, who agreed.

[28] Ji Wei, che driving Huazhou, Nong shu, to Chang'an, Jiazi, pardon the world, change the yuan.

[28] On the 22nd, Emperor Zhaozong's car departed from Huazhou; on the 25th, he arrived at the capital Chang'an; and on the 27th, the imperial court issued an edict granting amnesty to the whole world and changing the era name to Guanghua.

Shangyi Zhenxiang and Ji Mu, with the crown prince's guest Zhang Youfu as the envoy of Hedong and Bian Prefecture Xuanwei, gave Li Keyong and Zhu Quanzhong the edict, and ordered the chancellor to write a letter with him to reconcile them. He who desires to obey the commandments, and who is ashamed of himself before he submits to himself, is to the king of the book, so that he will be fully loyal; and all loyalty will not be obeyed.

Emperor Zhaozong of Tang wanted the tianxia clans to be at peace with each other, so he appointed Zhang Youfu, a guest of the crown prince, as an envoy to Hedong and Bian Prefecture, issued edicts to Li Keyong and Zhu Quanzhong, and ordered the chancellor to send a letter to Li Keyong and Zhu Quanzhong to reconcile them. Li Keyong wanted to make peace with Zhu Quanzhong in obedience to the edict, but he was ashamed that he had first submitted, so he sent a letter to Wang Rong, asking Wang Rong to communicate with Zhu Quanzhong to explain, but Zhu Quanzhong refused to agree.

[29] In September, Yi Hai, Jia Han Jian shou tai fu and Xing De Yin, Jia Wang Rong and Zhongshu Ling, Luo Hongxin shou zhong.

[29] In September, Yi Hai (The Eighth Year), the imperial court added Han Jianshou Taifu and Xingde Fu Yin, and Jiafeng Wang concurrently served as Zhongshu Ling, and Luo Hongxin kept serving as a servant.

[30] He was ugly, and after Dongchuan left Wang Zongdi to Wang Jian, he sealed the territory of Dongchuan for 5,000 miles, and the text moved back to Hui, moving for more than a few months, please divide the five prefectures of Sui, He, Lu, Yu, and Chang into one town;

[30] On the 22nd, Wang Zongdi, the queen of Dongchuan, told Wang Jian that dongchuan's fiefdom had five thousand miles, and that official documents were sent back and forth, often for more than a few months, and that the five prefectures of Sui, He, Lu, Yu, and Chang should be set up in a separate town; Wang Jian submitted a statement to the imperial court.

[31] Gu Quanwu attacked Suzhou; the city and the reinforcements were exhausted, and Jiashen and Huainan's Suzhou Laishitai abandoned the city, and the reinforcements also fled. Quan Wu Ke Suzhou, chasing zhou Ben equals Wangting. Du qin Pei defended Kunshan, and more than 10,000 people from all the martial commanders attacked it; Pei repeatedly went to war, so that the sick were held by the spear, and the strong ones were bowed and crossbowed, and the whole wu did it every time. Quan Wu Pei Ling descended. Quan Wu tasted as a monk, Pei Sealed a letter to pay money, Quan Wu Xi, summoned the generals to send a letter, is a volume of Buddhist scriptures, Quan Wu Da Shame, said: "Pei is not worried about death, He Hui play spear!" "The soldiers attack the city, divert water and irrigate it, the city is broken, the food is exhausted, and Pei Nai descends." The money set up a thousand people to wait for it, but it was out, and the soldiers were less than a hundred. Fury: "Weak alone, how dare you refuse for a long time!" "Pei Yi did not live up to Yang Gong, and now he bent his ears and lowered his ears, but his heart also surrendered." "Be kind. Gu Quanwu also advised Yu Zhi to follow it. At that time, he was known as the Elder of Quanwu.

[31] Qian Zhi attacked Suzhou with Gu Quanwu; both inside the city and the army that came to the rescue ran out of food, jiashen (17th), And Suzhou Laoshitai, appointed by Yang Xingmi of Huainan, abandoned the city of Suzhou and fled, and the troops who came to the rescue also fled. After Gu Quanwu conquered the city of Suzhou, he pursued Zhou Ben and defeated him at the town of Wangting. Only the county seat of Kunshan, which was defended by Qin Pei, was not captured, and Gu Quanwu led more than 10,000 people to attack. Qin Pei went out of the city many times to fight, so that the sick and weak soldiers wore military clothes and held spears, the strong soldiers zhang full of bows and crossbows, and Gu Quanwu's men and horses were often repelled. Gu Quanwu sent Yuwen to order Qin Pei to surrender. Because Gu Quanwu had once been a monk, Qin Pei sealed a letter to Gu Quanwu and sent someone to express his surrender, Gu Quanwu was overjoyed, and summoned the generals to open the letter in public, which turned out to be a volume of Buddhist scriptures, Gu Quanwu was very ashamed, and said: "Qin Pei is not afraid of dying to the end, what kung fu is teasing me!" So he increased the number of troops to attack Kunshan City, and diverted water to irrigate the city, the city wall collapsed, the city ran out of grain, and Qin Pei surrendered. Qian prepared food for the next thousand people waiting for him to lead the crowd out of the city, and Qin Pei came out, with less than a hundred emaciated soldiers. Qian angrily said to Qin Pei, "You are so weak that you dare to stubbornly resist!" Qin Pei replied, "I Qin Pei's morality does not fail Yang Xingmi, but today it is just because of the exhaustion of the troops and surrender, not from the heart to submit to you," Qian admired Qin Pei's words. Gu Quanwu also advised Qian to forgive Qin Pei, and Qian followed Gu Quanwu's advice. At that time, people called Gu Quanwu a generous person.

[32] Wei Bo jiedushi made Luo Hongxinxue, and the military pushed his son Jiedushi's deputy envoy Shao Weizhi to stay behind.

[32] Wei Bo jiedu caused Luo Hongxin to die, and the generals in the army elected his son Luo Shaowei, the deputy envoy of Jiedu, to preside over the matters of staying behind.

[33] The general Zhu Yougong (朱友恭) returned his troops from Jiangjiang and Huai to Cross an Prefecture, or told Shi Wuyu to sneak in with Huainan and seek to take the Bian army, winter, October, Jihai, and Yougong to attack and kill them.

[33] Zhu Yougong, a general of the Bianzhou army, led his army back from the Yangtze River and Huaishui and passed through Anzhou, and some people reported to Zhu Yougong that Anzhou Shi Wuyu was secretly colluding with Yang Xingmi of Huainan in an attempt to attack the Bianzhou army, and in the winter, in October, Jihai (the third year of the first year), Zhu Yougong led an army to attack Anzhou and killed Wu Yu.

[34] Li Ke sent his generals Li Sizhao and Zhou Dewei to ride 20,000 feet out of Qingshan and restore the three prefectures of Shandong. Nong Yin attacked Xingzhou; Ge Congzhou fought and broke it. Si Zhao and others led their troops to retreat into Qingshan, chased after them from Zhou, and strangled their way back; the infantry collapsed, and Si Zhao could not control it. He will rush to Li Siyuan with all his troops, saying to Si Zhao: "If my generation also goes, it will be overwhelming, and I will try to attack it for the public." "Goodness! I invite from the queen. "Si Yuan is to unsheath the saddle, ride on Gao Bu Chen, finger painting left and right, and Xing ren is unpredictable." Si Yuan went straight forward to fight, and Si Zhao followed suit and retreated from Zhou Nai. Dulwich, Mayi people also.

[34] Li Keyong sent his subordinate generals Li Sizhao and Zhou Dewei to lead 20,000 infantry and cavalry out of Qingshan, intending to retake the three prefectures of Xingzhou, Prefecture, and Cizhou in Shandong. In the sixth year of the first year, the Hedong army attacked Xingzhou, and Xingzhou Laishige came out of the city of Zhou to meet the battle, and defeated the Hedong army. Li Sizhao and others led the army back to Qingshan, and Ge Congzhou followed in pursuit, trying to cut off the retreat of the Hedong army; the infantry of the Hedong army collapsed on its own, and Li Sizhao could not control it. When the rampage rushed to arrive with All the men and horses led by Li Siyuan, he said to Li Sizhao: "If those of us also leave, then the forces of the Hedong army will not be able to support it, so let me try to attack Ge Congzhou's Xingzhou army for you." Li Sizhao said, "Great! I am willing to follow behind you. Li Siyuan ordered the saddle to be unsaddled to let the warhorse rest, sharpen the arrows, repair the swords, climb to a high place to arrange the combat lineup, and point and draw back and forth left and right, and the Xingzhou army could not guess Li Siyuan's intentions. Li Siyuan led his army straight forward to attack bravely, Li Sizhao followed closely behind, and Ge Congzhou's army retreated backwards. Zhou Dewei is a native of Mayi.

[35] 癸卯, with the mighty Liuhou Wang Zhenzhi as the emissary of the festival.

[35] In the seventh year of the first month, the imperial court appointed Wang Zhenzhi (王審知) of Weiwu Liuhou as an envoy of Weiwu Jiedushi.

[36] After Luo Shaowei knew Wei Boliu.

[36] The imperial court appointed Luo Hongxin's son Luo Shaowei to preside over Wei Boliu's affairs.

[37] Ding Wei (丁巳), with Wang Zongdi (王宗迪), the queen of Dongchuan, as his emissary.

[37] On the 21st, the imperial court appointed Wang Zongdi of Dongchuan as an envoy to Dongchuan Jiedushi.

[38] Jiayou Guojie made Zhang Quanyi concurrently serve zhong.

[38] The imperial court added the title of Youguo Jiedu (宛国節度) to make Zhang Quanyi concurrently serve as a servant.

[39] When Wang Yin was in the middle of the Kou River, Wang Ke told Li Ke to rush to Li Keyong, and Ke Sent Li Sizhao to rescue him, defeating the Soldiers at Hubi and leaving.

[39] When Wang led the Bianzhou army to invade the river, Wang complained to Li Keyong, who sent Li Sizhao to rescue Wang Ke and defeated the Bianzhou army at Hubi Town, and the Beizhou men and horses fled.

Former King Of Changzhou, Sex Gangsuke, sometimes looking; Zhao Zhengzhi, when people think and enter the picture. Over the Shaanxi, Wang Yanfeng even asked his nephew to pray, and he did not accept it. Anger, the senders were killed, and their families were thrown into the rivers, and their clothing was plundered, so that they could cover the boats. The imperial court did not dare to be angry.

The former King of Changzhou was upright in temperament and very prestigious; the imperial court summoned the king, and people thought that he would be the prime minister. The king was summoned to go through Shaanzhou, and the king was very thoughtful in serving the king, and asked him to worship with the etiquette of his sons and nephews, but the king resolutely resigned and did not accept it. The king turned into anger and instructed the senders to kill wang, and together with wang's family, they all threw themselves into the Yellow River, and snatched all of wang's assets and clothes, and then reported to the imperial court that wang's ship had overturned and died. The imperial court did not dare to pursue it.

[40] In leap month, Qian sent His general Cao Gui as an envoy to Suzhou and sent Wang Qiu to attack Wuzhou.

[40] In October, Qian appointed his subordinate general Cao Gui as an envoy to Suzhou and sent Wang Qiu to attack Wuzhou.

[41] In November, Jia Yin made Prince Zhen the King of Ya and Xiang the King of Qiong.

[41] In November, Jia Yin (19th), Emperor Zhaozong of Tang made Li Zhen the Prince of Ya and Li Xiang the King of Qiong.

[42] With Wei Boliu and Luo Shaowei as his emissary.

[42] The imperial court appointed Wei Boliu as Wei Bo's envoy.

[43] Quzhou Shi Chen asked to surrender to Yang Xingmi, and Qian made Gu Quanwu ask him.

[43] When Quzhou Asked Yang Xingmi to surrender, Qian sent Gu Quanwu to attack Chen.

[44] Zhu Quanzhong sent Cui Hong to communicate with Yang Xingmi in the fengguo festival, and sent him to attack Zhang Cunjing; Hong was afraid, and asked him to take the command of his brother Assyn, and said: "The generals are stubborn and unrestrained, please send 2,000 people under your command to fight." "All faithful promises, summons Cun to pay respect." Cun Jing, Cao Zhou people also.

[44] Zhu Quanzhong, because of the fengguo festival in Huaixi, sent his subordinate general Zhang Cunjing to attack Cui Hong, who was very afraid and asked Zhu Quanzhong to have his brothers command Cui Xian to be taken hostage, and said: "The generals and soldiers under his command are stupid and arrogant, and do not accept my command, please allow you to send two thousand people to your men to follow the expedition." Zhu Quanzhong granted permission and summoned Zhang Cunjing to return. Zhang Cunjing is a native of Caozhou.

[45] In December, Zhaoyi made Xue Zhiqinxue.

[45] In December, Zhaoyi Jiedu caused Xue Zhiqin to die.

Li Ke used Ping Wang Xingyu also, and Li Hanzhi sought to use Ning Yu Ke. Ke Yong said: "Xingyu gong invites the king, so I will discuss it with the public." Yesterday, on the day of the thief, I first played Su Wenjian to the town. Now that we have reached the Heavenly Hall, we will repeat the two or three, and the argument between the government and the opposition will be noisy and say that my generation will repeat what Xingyu did. I am like a body with public feelings, I have no love, and I return to the town, when it is more public and rewarding. Han Zhi retreated disapprovingly, privately covering Yu Yu: "Han Zhi lost his guard from Heyang, relying on the Great Shelter, the years have been deep." Bi lai was old and tired of the army, and if the king of Mengwu and Taifu mourned, they gave a small town, so that they could rest for a few years to recuperate, and then return to the old man Yan, fortunately. "Parables should not be used. Every town is lacking, and it is not as rare as it is discussed, and it is very depressed. Fearing that he had other aspirations, he was eager to say, "I love a town in The Han, but the Han, the eagle, is hungry for use, and the full is flying on the back!" ”

When Li Keyong pacified Wang Xingyu, Li Hanzhi asked Li Keyong for the official position of keeping the festival. Li Keyong said to Li Hanzhi, "Wang Xingyu relied on his merits to coerce the emperor, so I fought with you and killed him." When I defeated Wang Xingyu, a thief, a few days ago, I first went to the imperial court to urge Su Wenjian to go to Renning jiedushi. Now that this invitation has just been delivered to the imperial court, and we are about to rebel again, public opinion inside and outside the court will certainly be noisy, accusing us of doing what we are doing like Wang Xingyu. I have a deep friendship with you, so I have not given you any favors, and when I return to the town, I will reward you for your deeds. Li Hanzhi retreated unhappily, and privately said to Gai Yu: "Since the fall of Heyang, I Li Hanzhi have relied on the protection of The Great King Li Keyong for many years. In recent years, I have become more and more old, and I have become tired of going out to attack, if I have the mercy of the great king Li Keyong and Taifu, please reward me with a small town, let me spend a few years to stop the horse riding career to treat diseases, and then return to the alley to be a civilian, that is my good fortune. Gai Yu interceded for Li Hanzhi, and Li Keyong still did not agree. Whenever there was a shortage of officials in the town, Li Hanzhi was always not considered when discussing candidates, and Li Hanzhi's mood was quite depressed. Gai Yu was worried that Li Hanzhi would have a different heart, and repeatedly spoke for Li Hanzhi, and Li Keyu said to Gai Yu: "I am reluctant to have a town for Li Hanzhi, but Li Hanzhi is a person, like an eagle, who works for you when he is hungry, and will turn his back and fly away after eating!" ”

And Zhi Qinxue, who had no marshal on the tenth day, and Han Zhi was good at luring Zezhou soldiers into LuZhou at night, according to which, he used bai ke to use it: "Xue Tieshan died, the people of the prefecture had no master, and those who did not worry about it were changed, so Han Zhi's special order was to calm down and take the king's will." "Ke is angry, and sends people to let it go." Han Zhi then sent his son to surrender to Zhu Quanzhong, and he sent Ma Shu and others and Qin Prefecture Shi Fu Yao to Bei Prefecture. Ke sent Li Sizhao to fight for the army, and SiZhao first took Zezhou, and received Han's family to send to Jinyang.

When Xue Zhiqin died, there was no commander in Luzhou for more than ten days, and Li Hanzhi led the Zezhou army into Luzhou at night, occupied Luzhou City, and then sent a letter to tell Li Keyong, saying: "After Xue Zhiqin's death, the people of Luzhou did not have a commander, and I was worried that the undesirable people would launch a rebellion, so I entered the town of Luzhou without asking for instructions to guard and appease, and asked the king to rule." Li Ke was very angry and sent someone to rebuke Li Hanzhi. Li Hanzhi then sent his son to request a surrender from Zhu Quanzhong, capturing the Hedong army general Ma Shu and others and Fu Yao of Qinzhou and sending them to Zhu Quanzhong in Bian Prefecture. Li Keyong sent Li Sizhao to lead an army against Li Hanzhi, and Li Sizhao first captured Zezhou and captured Li Hanzhi's family and sent them to Li Keyong in Jinyang.

[46] Yang Xing secretly dispatched and returned to the two Zhejiang provinces to Yi Weiyue, etc., Qian Xuzhi.

[46] Yang Xingmi sent back the two Zhejiang generals who had been captured in exchange for the Huainan general Wei Yue and others who had been captured by qian from the two Zhejiang provinces, and Qian agreed to exchange them.

[47] Shaozhou's Shi Zenggun raised an army to attack Guangzhou, and the prefecture general Wang Shuai responded with a warship; Sima Liu Yin, the marching army of Qinghai, broke it in battle. Shaozhou restored Liu Tong to Huan and beheaded him.

[47] Shaozhou's Shi Zenggun launched an army to attack Guangzhou, and the Guangzhou general Wang led a warship to meet Zenggun; Sima LiuYin, the marching army of Qinghai, defeated Zenggun's men and horses as soon as they engaged. The Shaozhou general Liu Tong reoccupied Xunyang County and County, and Liu Yin led an army to fight and behead Liu Tong.

Two years (899)

2nd year (己未, 899 AD)

[1] Chun, Zhengyue, Ding Wei, Zhongshu Shilang and Official Shangshu Cui Yin dismissed the main official;

[1] In the spring, on the first month of the first month, Ding Wei (13th), the imperial court dismissed Zhongshu Shilang and the official Shangshu Cui Yin from his post, and appointed Shangshu Lu of the Bingbu as Tongping Zhangshi.

[2] Zhu Quanzhong's cousin Li Hanzhi was the envoy of Zhaoyi Jiedushi, and he also represented Zhiheyang Liuhou Dinghui, Wuning Liuhou Wang Jingjing, and Zhangyi Liuhou Zhang Ke as the emissary of Jiedushi.

[2] Zhu Quanzhong requested the appointment of Li Hanzhi as the envoy of Zhaoyi Jiedushi to the imperial court, and also requested that the temporary post of Heyang Liuhou Dinghui, Wuning Liuhou Wang Jingyao, and Zhang Ke of Zhangyi Liuhou be appointed as Jiedu envoys.

[3] Yang Xingmi and Zhu Jin attacked Xuzhou with tens of thousands of troops, and the army was in Lüliang, and Zhu Quanzhong sent a cavalry general Zhang Guihou to save him.

[3] Yang Xingmi and Zhu Jin led an army of tens of thousands to attack Xuzhou, and stationed at Lüliang, Zhu Quanzhong sent the cavalry general Zhang Guihou to rescue Xuzhou.

[4] Liu Rengong sent 100,000 soldiers from 12 prefectures, including Youyou and Cang, who wanted to merge with Heshuo; attacked Bei Prefecture, pulled it out, and more than 10,000 households in the city, slaughtered them, and threw corpses into Qingshui. Each of the cities could not hold on. Ren Gong attacked Wei Prefecture and camped north of the city, and Wei Bojiedu made Luo Shaowei ask for help from Zhu Quanzhong.

[4] Liu Rengong sent an army of 100,000 men from 12 prefectures, including Youzhou and Cangzhou, to annex territory north of the Yellow River. First attacked Bei Prefecture and conquered it, and more than 10,000 residents in the city were slaughtered, and their bodies were thrown into the water of the Qing River. Since then, the cities have stubbornly held on and will not surrender. Liu Rengong marched to attack Wei Prefecture and set up camp north of the city, and Wei Bojiedu made Luo Shaowei ask Zhu Quanzhong for help.

[5] Zhu Quanzhong sent Cui Xian back to Cai Prefecture and sent his soldiers to 2,000 girders. In February, Cai killed Cui Jingsi and others, robbed Cui Hong, and drove the soldiers to cross the Huai to Yang Xingmi. The soldiers and civilians retreated slightly, and the number of people who reached Guangling was less than 2,000. Quan Zhong ordered Xu Prefecture to guard Cai Prefecture.

[5] Zhu Quanzhong sent Cai Zhou's younger brother back to Cai Prefecture and sent 2,000 cai prefecture troops to Daliang. In February, Cui Jingsi, a general of caizhou's army, killed Cui Xian, kidnapped Cui Hong, and drove all of Caizhou's troops and civilians across Huaishui to defect to Yang Xingmi. The soldiers and the people gradually fled back, and fewer than two thousand people reached Guangling. Zhu Quanzhong ordered Xu Prefecture to also guard Cai Prefecture.

[6] Zhu Quanzhongzi rescued Xuzhou, Yang Xing secretly heard about it, and led the troops away; the Bian people pursued yu Xia pi and killed more than a thousand people. Quan Zhong marched to Huizhou, and Wen Huainan's soldiers had retreated, but they returned.

[6] Zhu Quanzhong personally led an army to rescue Xuzhou, and Yang Xingmi learned of this and led his men and horses to leave. Zhu Quanzhong's army pursued all the way to Xia Pi County, killing more than a thousand people. When Zhu Quanzhong rushed to Huizhou, he heard that the Huainan army had retreated, so he returned.

[7] In March, Zhu Quanzhong sent his generals Li Si'an and Zhang Cunjing to rescue Wei Bo and place them in Neihuang and Yan Di (癸卯), and Quan Zhongzhong (全忠) with his Chinese army at Huazhou. Liu Rengong said of his son Shou Wenyue: "Ru Yong is ten times better than Si'an, when the first rat generation, and then shao Wei'er!" "Nai sent Shouwen and his sister-in-law Shan Kehe to send 50,000 elite soldiers to Si An in Neihuang. Ding Wei. Si An made Yuan Xiang ambush the troops on the right side of Qing Shui first, Si An fought against Fan Yang, and Yang was invincible; Shou Wen chased after him, and to the north of Nei Huang, Si An Le's soldiers returned the battle, ambushed the troops, and attacked them. The Youzhou soldiers were defeated and killed 30,000 people, and Shouwen was spared only. Within reach, Youzhou Xiao General, the number "single invincible", the Yan army lost its frustration. Si An, Chen Liu ren also.

[7] In March, Zhu Quanzhong sent his subordinate generals Li Si'an and Zhang Cunjing to lead an army to rescue Wei Bojiedu's envoy Luo Shaowei and stationed himself in Neihuang County. Liu Rengong said to his son Liu Shouwen: "Your bravery is ten times that of Li Si'an, and you should first capture these incompetent rats, and then capture Luo Shaowei!" Liu Rengong then sent Liu Shouwen and his brother-in-law Shan Keji to lead 50,000 elite troops to attack Li Si'an in Neihuang. On the fourteenth day of Ding Wei(14th), Li Si'an sent his general Yuan Xiangxian to ambush his army on the right side of the Qing river, and Li Si'an confronted Liu Shouwen at Fanyang, pretending not to be able to win and retreating; Liu Shouwen pursued Li Si'an to the north of Neihuang County, where Li Si'an led his army to attack back, and the army under the ambush also launched an attack, attacking on both sides. As a result, Liu Rengong's Youzhou army was defeated, Shan Keji was killed, 30,000 people were killed and captured, and Liu Shouwen was only spared one death. Shan Keji was a brave general in Youzhou, known as "Shan Invincible", and Liu Rengong's army was seriously injured after losing Shan Keji. Li Si'an is a Chen Liu person.

Shi Ge from Zhou Zixing Prefecture would ride eight hundred fine horses into Wei Prefecture. Peng Shen, Ren Gong attacked Shangshui Pass and GuanTaoMen, and from Zhou and Xuanyi ya to the battle of He Delun, Gu Men said: "There is a great enemy before, and you must not return to Gu." "Fate is closed. From The Battle of Zhou and other deaths, Ren Gongfu was defeated and captured his generals Xue Tuque and Wang Qilang. Tomorrow, Bian and Wei Chengsheng joined forces to attack Rengong, destroying its eight villages, and Rengong's father and son burned the camp and fled. The people of Bian and Wei chased after them for a long time, and when they reached Linqing, they embraced them into the Yongji Canal and killed them invincible. The townspeople also sent troops to attack in the eastern region, and between Wei and Cangwu for five hundred miles, zombies slept with each other. Ren Gong is weak in self-esteem, but full loyalty is in full swing. Deren, Hexi Hu people also.

At this time, Ge Congzhou had led eight hundred elite cavalry from Xingzhou into Wei Prefecture. On the fifteenth day of Pengshen (15th), Liu Rengong attacked Shangshui Pass and Guantao Gate, and Ge Congzhou and Xuanyiya general He Delun went out of the city to engage, turning back to the soldiers guarding the city gate and saying: "There is a powerful enemy in front, and the soldiers who have fought cannot be allowed to return to the city. "Order the gates to be closed. Ge Congzhou and others led the army to fight desperately, and Liu Rengong's men and horses were once again defeated, and his generals Xue Turk and Wang Haolang were captured. The next day, the Bianzhou army and the Weizhou army joined forces to pursue Liu Rengong and attacked eight camps, and Liu Rengong and Liu Shouwen's father and son burned the tents and fled. The armies of Bian Prefecture and Wei Prefecture drove in pursuit to Linqing, forcing Liu Rengong's men and horses into the Yongji Canal, where they were beheaded and drowned. The king of Zhenzhou also sent an army to intercept Liu Rengong in the eastern areas of Shenzhou and Jizhou. Within five hundred miles from Weizhou to Cangzhou, stiff corpses slept with each other. Liu Rengong has since collapsed, while Zhu Quanzhong has been even more arrogant. He delun was a Hu of Hexi.

Liu Rengong attacked Wei Prefecture, and Luo Shaowei sent envoys to repair Yu Hedong and call for help. At noon, Li Ke sent Li Sizhao to save him. Hui Rengong had been defeated by the Fenbing, Shao Weifu and Hedong were cut off, and Si Zhao was returned.

When Liu Rengong attacked Wei Prefecture, Wei Bojiedu had Luo Shaowei send emissaries to Li Keyong in Hedong to seek peace and ask Li Keyong for help. At noon (suspicious), Li Ke sent Li Sizhao to lead an army to rescue Liu Rengong. Just when Liu Rengong had been defeated by the Bianzhou army, Luo Shaowei broke off relations with Li Keyong in Hedong, and Li Sizhao led the army back.

[8] Ge Congzhou took advantage of the situation of Breaking Youzhou and attacked Hedong from Tumen to pull out the Heavenly Army; Bei's general Shu Chun entered from Maling, pulled Out Liaozhou Leping, and marched into Yuci; Li Ke attacked it with Zhou Dewei, the deputy of the Inner Tooth Army.

[8] Ge Congzhou, riding on his might in defeating Liu Rengong of Youzhou, attacked the Hedong army from Tumen and conquered the Chengtian army. Another general of the Bianzhou army, Shi Shuqun, invaded from Maling, conquered Leping County in Liaozhou, and marched into Yuci County. Li Ke sent Zhou Dewei, the deputy of the Inner Tooth Army, to resist.

Shu Chun has Xiao Xiao general Chen Zhang, the number "Chen Ye Fork", as a forward, please Yu Shu Chun said: "Zhou Yangwu, the bully of Hedong, please capture it, and ask for a state as a reward." "Ke used to smell it, to warn Dewei, Dewei said: "He speaks loudly." "Fighting in the cave vortex, Dewei micro-service to the challenge, said that its genus: "Ru see Chen Ye fork is to go" Zhang Guo chased, Dewei fell on the horse, raw capture to sacrifice. Because of the attack on Shu Zhen, the great break was beheaded three thousand levels. Shu Chun abandoned the camp and left, Dewei chased after it, out of the stone will pass, and cut more than a thousand levels. Also quoted from Zhou.

One of the fierce generals, Chen Zhang, nicknamed "Chen Yecha", was a forward in the army, and he asked Shi Shuqun: "The person on whom Li Ke of Hedong relies is Zhou Dewei, please let me capture him and give me a state as a reward." When Li Keyong learned of this news, he told Zhou Dewei to let him be on guard, and Zhou Dewei said: "Chen Zhang is just talking big. The two sides fought fiercely in the cave vortex, and Zhou Dewei went to the challenge in civilian clothes and said to his subordinate generals: "You see Chen Yecha and walk away." Chen Zhang did chase after Zhou Dewei, and Zhou Dewei struggled to wield iron to knock Chen Zhang off his horse and capture him alive and sacrifice him to Li Keyong. He also took advantage of the situation to attack Shi Shuqun, defeating Shu chun and killing 3,000 people. Shi Shuqun abandoned the camp and fled, and Zhou Dewei chased after him, leaving Shihuiguan and killing more than a thousand people. Ge Congzhou also led the army to retreat.

[9] Ding Wei, Zhu Quanzhong sent Heyang Jiedu to make Ding Full Zezhou, xiazhi.

[9] On the 24th, Zhu Quanzhong sent Heyang Jiedu to make Ding Hui attack Zezhou and conquer it.

[10] The Wuzhou Laishi Wangtan was surrounded by two Zhejiang provinces, and yu Xuanshe observed that Tian, Xia, April, and the repatriation battalion all commanded the envoy Kang Ru and others to save him.

[10] Wuzhou Was besieged by the army of the two Zhejiang Qian, and asked Xuan she to observe Tian Tian for help, and in the summer, in April, Tian sent a camp to command The envoy Kang Ru and others to rescue Wang Tan.

[11] In May, jia noon, the Wuxin army was placed in Suizhou, and sui, and the five prefectures were subordinated to it.

[11] In May, on the second day of the first month, the imperial court set up the Wuxin Jiedushi Envoy Division in Suizhou, and divided suizhou and Hezhou into five prefectures under it.

[12] Li Ke commanded Li Junqing to attack Li Hanzhi and Jihai and besiege Luzhou. Zhu Quanzhong went out of Tun Heyang and Xin Ugly, sent his general Zhang Cunjing to save him, and Sent Ding to follow him; he broke the Hedong army and broke the siege of Junqing. Ke used Xue Junqing and his concubines to attack Yi Zhen and Li Hong, and Li Sizhao as the commander of both Han Mabu and attacked Luzhou instead.

[12] Han Zhi, Ji Hai (Chu Qi), Li Junqing besieged Luzhou. Zhu Quanzhong sent an army to garrison Heyang, Xin Ug (Chu Jiu), Zhu Quanzhong sent his subordinate generals Zhang Cunjing to rescue Li Hanzhi and Ren Yin (Chu Ten) in Luzhou, and Zhu Quanzhong sent Ding Hui to lead the army to reinforcements one after another, defeating the Hedong army, and Li Junqing was forced to lift the siege of Luzhou and retreat. Li Ke killed the defeated generals Li Junqing and his deputies Yi Zhen and Li Hongxuan, and appointed Li Sizhao as an envoy to The Commandery of Han Mabudu and replaced Li Junqing in continuing the attack on Luzhou.

[13] Gengjiao, Kang Ru, and others defeated two Zhejiang soldiers at Longqiu, captured their general Wang Qiu, and then took Wuzhou.

[13] On the 18th, Tian sent a battalion to command Kang Ru and others to defeat the two Zhejiang Qian's armies at Longqiu County, capture the two Zhejiang generals Wang Qiu, and thus occupy Wuzhou.

[14] In June, Yi Ugly, Li Han's illness was urgent. Ding Jiao (丁卯), Quan Zhongzhi (全忠表汉之) was the emissary of the Heyang Festival, and Ding Hui (丁会) was the envoy of the Zhaoyi Festival; before long, he also used his general Zhang Guiba to guard Xingzhou and Sent Ge from the Zhou Dynasty to guard Lu Prefecture.

[14] In June, Li Hanzhi became seriously ill. In the fifth year of the fifth month of the reign of Ding Di (5th year), Zhu Quanzhong submitted a petition to the imperial court requesting the appointment of Li Hanzhi as an envoy to the Heyang Festival, and the appointment of Ding Hui as an envoy to the Zhaoyi Festival. Soon, Zhu Quanzhong also assigned his subordinate general Zhang Guiba to defend Xingzhou and Ge Congzhou to replace Dinghui to defend Luzhou.

[15] The Nishikawa general Wang Zongyi (王宗佶) was appointed as the envoy of Wuxin Jiedushi. Zong, whose original surname is Gan, is also a Hongzhou person.

[15] The imperial court appointed the Nishikawa general Wang Zongyi as the envoy of Wuxin Jiedushi. Wang Zongtuo's original surname was Gan, and he was a native of Hongzhou.

[16] Ding Ugly, Li Hanzhi was born in Huaizhou.

[16] On the 15th, Li Hanzhi died in Huaizhou.

[17] BaoYi jiedushi made Wang Jue, sexually suspicious and patient, although his wife was close, often did not protect himself; until the military rebellion, he was killed by his subordinates, and pushed Li Wei to stay behind.

[17] Baoyi Jiedu made Wang Jue jealous and cruel, and even his flesh and blood relatives such as wives and sons often worried about his own safety. At this time, there was chaos in the army, wang Jue was beheaded by his men and horses, and everyone elected Li Wei to stay behind.

[18] In the autumn, in July, Zhu Quanzhong's general Chen Hanbin was sent down to Yang Xingmi. The Huaihai Game made Zhang Xun unaware of Han Bin's heart, and together with Lianshui To prevent the rebellion, the king of Lujiang sent two thousand soldiers to Haizhou and then took his city.

[18] In the autumn, in July, Chen Hanbin, the defender of Xiahai Prefecture under Zhu Quanzhong, requested a surrender to Yang Xingmi. Yang Xing's secret subordinate Zhang Xun thought that Chen Hanbin's intentions were unpredictable, so he and lianshui defense envoys and Lujiang people led an army of 2,000 directly to Haizhou, so they occupied the city of Haizhou.

[19] Jia Jingnan Jiedushi made it into a Zhongshu Ling.

[19] The imperial court enfeoffed Jingnan Jiedushi as the envoy of Zhongshu Ling.

[20] Ma Yin sent his general Li Tang to attack Daozhou, and Cai gathered his troops to attack them, destroying the Tang soldiers. Tang Yue: "If the barbarians are in the mountains and forests, if the battle is flat, An can defeat me!" "It is destined to burn the forest by the wind, the heavens and the earth of fire candles, and the crowd to be frightened, so they pull up the state, and tie it, and cut it."

[20] Wu'an Jiedu in Changsha caused Ma Yin to send his subordinate general Li Tang to attack Daozhou, and Daozhou's Shi Cai Jie gathered a large number of barbarians and ambushed the army in a dangerous area to resist, defeating Li Tang's men and horses. Li Tang said, "What the barbarians rely on is only the mountains and forests, and if they fight on flat ground, how can they defeat me?" So he ordered the mountain forest to be set on fire with the help of the wind, and suddenly the sky was a sea of fire, and the barbarians fled in panic, so Li Tang conquered Daozhou, captured Cai Jie, and beheaded him.

[21] Zhu Quanzhong summoned Ge congzhou from Zhou to Luzhou and made Hedlun shouzhi. In August, Bing Yin and Li Sizhao led troops to the city of Luzhou and divided their troops to attack Zezhou. He abandoned Zezhou with Liu, and the Hedong soldiers entered and pulled up the pavilion pass, with Li Xiaozhang as the history of Zezhou. When Hedelun closed the city, Li Sizhao rode around the city with iron horses, hunting pastors, and attaching thirty miles to the city. Yi You, Delun and other abandoned the city at night, Fun Hu Guan, Hedong invited Li Cun to ambush the soldiers, and killed a lot. Ge Congzhou arrived with reinforcements, Wen Delun and others had been defeated, but they were returned.

[21] Zhu Quanzhong recalled Ge Congzhou in Luzhou and ordered He Delun to go and defend him. In August, Bing Yin (the fifth day of the first year), Li Sizhao led his army to luzhou and attacked Zezhou. In the eighth year of the first month, the general Liu of the Bianzhou army abandoned the city of Zezhou and fled, and the Hedong army attacked Keting pass, and Li Keyong appointed Li Xiaozhang as the governor of Zezhou. He Delun of Luzhou closed the city gates to refuse to fight, and Li Sizhao sent cavalry to parade around Luzhou City every day, catching grass and grazing people, and cutting up all the fields and rice grains that were thirty miles away from Luzhou City. In April, He Delun and others abandoned the city of Luzhou, fled by night, and rushed to Huguan County, where the soldiers under the ambush of the Hedong army general Li Cunzhen intercepted and attacked, killing and capturing quite a lot. Ge Congzhou led the rescuers to arrive, and heard that He Delun and others had failed, so he led the crowd back.

[22] In September, Li Maozhen was made the envoy of Fengxiang and Zhangyi with the Fengxiang Festival.

[22] In September, on the twelfth day, the imperial court appointed Li Maozhen as the envoy of Fengxiang and Zhangyi.

[23] Li Ke used the table Fenzhou to move Shi Mengqian to Zhaoyi.

[23] Li Keyong submitted a form to the imperial court, requesting the appointment of Fenzhou Shi Mengqian as Zhaoyi Liuhou.

[24] Ziqing Jiedu caused Wang Shifan to rebel against Yi and Mi Nei, and begged Yang Xingmi to beg for him. In the winter, in October, he sent Haizhou Toshitai and his deputy envoy Wang Xuan to assist him, pulled out the secret state, and returned it to the teachers; he would attack Yi prefecture and first make the envoys, saying: "All the flags in the city have stopped." "This must be prepared, and the rescue troops are near, and they cannot be attacked." The generals said, "The secret has been laid down, so what can Yi do?" "It can't be stopped, but it is waiting in the forest." The generals attacked Yi prefecture and defeated it, rescued the troops, and retreated; the state soldiers took advantage of it and defeated it.

[24] Ziqing Jiedu made Wang Shifan request Yang Xingmi to send an army to rescue him because of internal rebellions in Yizhou and Mizhou. In the winter, in October, Yang Xingmi sent Haizhou To Shitai and his deputy envoy Wang Xuan to lead the army to ask Wang Shifan for help, capture the city of Mizhou, and return Wang Shifan; then to attack Yizhou, first send people to reconnoiter, and the people who returned said: "The flag in the city has stopped, and there is no movement." Wang Xuan said: "There must be some preparations in Yizhou City, and the rescue army is very close, so it is impossible to attack." The generals said, "Mizhou has been conquered, what else can Yizhou do?" Unable to stop his subordinate generals, Wang Xuan laid an ambush in the woods to await the development of the war. The generals failed to attack Yizhou, and the reinforcements from Yizhou arrived again, so they led their troops to retreat. The army in Yizhou City took the opportunity to pursue, and Wang Xuan launched an ambush army to defeat the Yizhou people and horses.

[25] In November, all of Shaanxi killed Zhu Jian and Li, claiming to be the queen and attaching Zhu Quanzhong, but still asked to change his name to Youqian, foreshadowing his sons and nephews.

[25] In November, all of Shaanxi killed Zhu Jian and Li, claiming to be the queen, and submitting zhu Quanzhong to zhu Quanzhong, requesting that his name be changed to Zhu Youqian and that he join Zhu Quanzhong's sons and nephews.

[26] Jia Zhongyi made Zhao Kuangning and Zhongshu Ling.

[26] The imperial court added the title of Zhongyi Jiedu (忠義節度) to make Zhao Kuangning concurrently serve as Zhongshu Ling.

[27] Ma Yin sent his general Li Qiong to attack Chenzhou, Chen Yanqian, and beheaded him; attacked Bianzhou, Lu Jingren committed suicide, and Hunan Wasping.

[27] Ma Yin sent his general Li Qiong to attack Chenzhou, capture Chen Yanqian, and behead him; he marched to attack Lianzhou, where Lu Jingren committed suicide and all the prefectures of Hunan were pacified.

[28] In December, Gawei Bo made Luo Shaowei tong ping zhangshi.

[28] In December, the imperial court crowned Wei Bojiedu and made Luo Shaowei a Tongping Zhangshi.