Just a few days ago, the article that Uncle Da was admitted to the hospital due to illness and his condition was better controlled was published, and just two days later, he was swept away by the news of Uncle Da's death. For a while, I felt that in my life, another beautiful memory was drawn to an end.
Compared with Stephen Chow's voice actor Shi Banyu, Uncle Da's voice actor Hu Licheng is less mentioned. If Shi Banyu's Mandarin dubbed version gives Zhou Xingchi's soul on the mainland screen, then Hu Licheng's portrayal of Wu Mengda's role is also a national treasure.
Hu Licheng (1st from the left)
Hu Licheng, a Taiwanese voice actor, is best known for dubbing Wu Mengda's films and is the most familiar Chinese voice actor. Shi Banyu, a special voice actor for Chinese of Zhou Xingchi, often partners together and forms a good tacit understanding with each other.
It can be said that how deeply the image of Zhou Xingchi and Wu Mengda's golden partner in front of the stage is, how much the dubbing of Shi Banyu and Hu Licheng in the background is more brilliant.
The low voice and just the right neuroticism not only play a role in foiling the star-style nonsense humor, highlighting its personal charm, but also not being noisy, which is the biggest feature of Hu Li's dubbing for Uncle Da.
On January 8, 2015, Hu Licheng passed away, and the most classic "Uncle Da dubbing" has been separated from us ever since.
Video loading...
Nowadays, Uncle Da, who has grown up with many generations, has also left us, and his death will deal a heavy blow to many fans. For fans, his departure also symbolizes the end of an era, and the golden partnership of Star Ye and Uncle Da, there is no possibility of cooperation. We can only look back and sink in their classic plays.
Uncle Da and Teacher Hu Licheng, I hope that in the next life, you can still be an actor, and we are still your audience.