laitimes

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

author:Mo Yunyun
Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Wang Hairong

Looking back at the modern history of the Chinese nation, after a hundred years of vicissitudes, those figures who have influenced the course of China's history are still shining brightly.

For example, Comrades Chairman Mao and Zhou Enlai, who are deeply loved by the people, have profoundly influenced the sons and daughters of China with their wisdom and conversation.

Wang Hairong was one of the young women with lofty ideals who was deeply influenced by Chairman Mao, and she was not only proficient in various Chinese, but also often personally ordered by Chairman Mao.

Not only that, as an adult, Wang Hairong also entered the Ministry of Foreign Affairs and was reused by Comrade Zhou Enlai.

But how did a yellow-haired man stand out among many intellectuals and get the order of Chairman Mao and Comrade Zhou Enlai to be reused?

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Chairman Mao and Comrade Zhou Enlai

It turns out that there are still some unknown kinships between Wang Hairong and Chairman Mao, which are offered below.

At that time, the barbarians invaded the land of China, wolf smoke was everywhere, and Wang Hairong was still a small baby waiting to be fed.

Because the War of Resistance Against Japan was very urgent, Wang Hairong's father, Wang Deheng, with the encouragement of his grandfather Wang Jifan, went to Yan'an to carry out the revolution.

Forced by the needs of the times, Chairman Mao asked Wang Deheng to return to his hometown in Hunan to engage in underground party organization work.

During this period, Wang Hairong had never seen her father, and in her life, except for her mother, was her grandfather Wang Jifan.

By 1945, Wang Deheng had accidentally leaked his identity and was brutally attacked by enemy elements at the age of 30.

At that time, the Wang family did not know anything about Wang Deheng's sacrifice until the liberation war was fully won and the Central People's Government was established.

Wang Hairong's family received an invitation from Zhongnanhai and learned that Wang Deheng had died heroically five years ago.

At that time, Wang Hairong was only 11 years old, she had never met her father, and she did not know why she suddenly became the daughter of a martyr.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Wang Jifan and Chairman Mao

She didn't know anything, only that her father was a great hero, a good son of her grandfather, and a good warrior of Mao Gonggong.

Speaking of the "Mao Gonggong" in Wang Hairong's mouth, he had to investigate deeply in the relationship between the two ancestors.

Wang Hairong's grandfather, Wang Jifan, was born to Grandpa And Chairman Mao's maternal aunt Wen Liumei, and Wang Jifan was Chairman Mao's cousin according to generations.

In Wang Hairong's impression, every time Chairman Mao saw his grandfather Wang Jifan, he always cried out "Nine brothers, nine brothers," which was very cordial.

Because Wang Jifan was 8 years older than Chairman Mao, Chairman Mao was taken to his mother's house by his mother Wen Qimei at a young age.

To some extent, this "ninth brother" played a key role in chairman Mao's early education and enlightenment.

After all, Mr. Wang Jifan is also a well-known educator in Hunan, otherwise he would not have educated such an outstanding son, Wang Deheng.

But at present, although the country is stable, she is getting older, and it is difficult to support the life and education of her two children only by Wang Hairong's mother.

Fortunately, Chairman Mao was a man of affection and righteousness, and he had already made all the arrangements when he was preparing to invite Wang Jifan to Beijing.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Portraits of Chairman Mao and Wang Jifan

"Brother Nine is a great educator, it is beneficial to the people, your son is glorious, and your descendants are martyrs, and they should be taken care of by the state."

Chairman Mao's words made this elder brother from his hometown burst into tears, thinking that he would personally hand over his son to the state, and now the state will support his family for him.

In this way, Wang Hairong officially stayed in Beijing to study and live, because the place where he lived was not far from Zhongnanhai, and he often went to Chairman Mao's house to "visit the door".

At that time, Chairman Mao was addicted to books, and often invited Wang Jifan to Zhongnanhai after reading a new book or having a new idea.

Because of the like-mindedness, Wang Hairong can always see Mao Gonggong and his grandfather together, from poetry and song to life philosophy.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Wang Hairong and Chairman Mao

Perhaps because he lived by the leader's side and heard some positive life revelations, Wang Hairong also grew up more and more rapidly.

At that time, Wang Hairong was in middle school, and was in the youth period of rapid development of thought and body and mind, and his face was full of "fearless" appearance.

One day, Wang Hairong came to Zhongnanhai with his grandfather Wang Jifan, and Chairman Mao looked at Wang Hairong with a cute face and seemed to have grown much taller.

"If you have finished school, what are your plans for the future," Chairman Mao said with a smile as he swallowed the smoke ring and smiled at Wang Hairong.

"I want to go to work in the factories, the working class is noble, and I want to be like them," Wang Hairong said, and Chairman Mao giggled.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

The second from the left is Wang Hairong

Chairman Mao believes that the idea of being a worker is noble, and the most important thing in China is workers and peasants, but there is a shortage of college students and scientific and technological talents.

"To train a college student, the state will spend a lot of money, and I will also save money for the country and make money by my own labor."

I don't know if Xiao Hairong, who is thick in the sky, after the dialogue with the national leader, is still a look that is not afraid of heaven, and his words are the most reasonable.

Perhaps it was precisely because Wang Hairong's class ideology was correct and he had the country and mountains and rivers in his heart that Chairman Mao looked at her differently.

But at that time, Wang Hairong did not seem to realize the importance of being an intellectual who could contribute to the country.

Although her grandfather Wang Jifan was very strict with her academic requirements, she seemed to have the posture of cultivating the pillars of the country.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Young Wang Hairong

However, Wang Hairong's academic strength became more and more difficult, until he graduated from high school, Wang Hairong's tight nerves were still not relaxed.

Seeing that the college entrance examination is getting closer and closer, Wang Hairong's heart has appeared two voices, "go to work" or "go to college", just resign yourself to fate.

As the saying goes: "Without a clear direction of development in life, life will become muddy and trance-like."

So that in the case of being too confused and nervous, Wang Hairong's college entrance examination failed, and although she was sad, she was also mixed.

Because in the society at that time, all sides were actively responding to Chairman Mao's momentum in developing industry, and workers became one of the most popular occupations at that time.

Wang Hairong thought to himself, the motherland is big, there are many ways to repay the effect, and being a worker is also a way to realize oneself.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Film and television drama shows the young Wang Hairong

Although her grandfather strongly opposed it and strictly required her to repeat her studies for a year, "the female eldest did not stay in the middle", and all kinds of pleading could not withstand Wang Hairong's blind stubbornness.

So she could only let her go, but this time it was 2 years, Wang Hairong suffered a lot in the factory, and also saw all the changes in the world.

He saw that people at the bottom were working hard to earn money, raising their children to become talents, and being admitted to universities in the future to contribute to the construction of the motherland.

However, he gave up the good years, hid in the factory and worked hard, and competed with other undesirable people for the "rice bowl" of life.

Wang Hairong's heart was sad at once, is the current life really what he wants to pursue?

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

The first one on the right in the back row is Wang Hairong

With confusion about the unknown future and the confusion of his current life, Wang Hairong decided to fight for the opportunity to enter the university once again for himself.

As a result, working "overtime" during the day and working overtime at night has become the norm of Wang Hairong's life, and perhaps this time Wang Hairong has found the direction of the future.

The opportunity to truly promote Wang Hairong's move to the university campus should start from the "China Youth" newspaper.

At that time, the newspaper suddenly asked Wang Hairongsuowen to talk about her feelings from a high school student to the working class.

It should be known that this journal, which often asks for manuscripts from some well-known revolutionary predecessors, is a highly read and widely disseminated publication.

Wang Hairong attached great importance to the draft of the "Youth" newspaper, so after working day and night to write a book, he sent the manuscript to Chairman Mao for his eyes.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

China Youth publication

Because Wang Hairong knew that Chairman Mao had read a lot of ancient and modern books and was familiar with philosophy at home and abroad, it should not be a problem to click on his own articles.

Unexpectedly, Chairman Mao took every opportunity, and by the time Wang Hairong was invited by Chairman Mao to go to Zhongnanhai to talk about it, it was already two months later.

At that time, Wang Hairong, after two years of worker life, had faded the youth and impetuosity of his early years.

What followed was some steadiness and modesty, when Chairman Mao took the thick manuscript and deliberated it word for word.

Wang Hairong's heart was suddenly full of mixed feelings, and this meeting with Chairman Mao had a different meaning for her than at any time in the past.

This time, as an intellectual "apprentice" in Chairman Mao's eyes, she went from the campus to the factory and then appreciated the importance of the proletarian revolution from the working class.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

From the perspective of the youth of society, the article "My Experience" written to inspire a new generation of new youth is very outstanding.

Not only that, Chairman Mao personally revised this childish article, asked the editorial department to make an introduction, and finally gave Wang Hairong a pen name "Wang Bo" at the end.

All this reflects Chairman Mao's support and importance to the building of the new socialist youth and the ideological road.

Chairman Mao and Wang Hairong chatted freely for 2 hours that day, and when Wang Hairong walked out of Zhongnanhai, his body and mind were sublimated like never before.

Finally, on December 1, 1960, the article "My Experience" was published in the youth newspaper under wang Bo's signature.

And Wang Hairong himself also successfully sprinted to the favorite Beijing Normal University in the summer of the following year.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

The first on the left is Wang Hairong in his later years

This is the first time that Wang Hairong has entered the campus from the working class and started a four-year russian language learning career.

At first, Wang Hairong's career plan was to become an ordinary Russian teacher after completing his studies.

In the social era at that time, it was enough for Wang Hairong to live this life smoothly, but he did not want to graduate, but there was a major turning point.

All this happened in 1964, when Wang Hairong had just graduated and was waiting for his superiors to assign a job.

Originally, Wang Hairong, with his proficiency in Russian and self-taught German and English, could make a big show on the local campus.

Unexpectedly, she suddenly received a report letter to the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China.

Just as Wang Hairong ran to the Ministry of Foreign Affairs with a blindfolded face, his front foot had not yet stepped into the gate, and his back foot was transferred into studying English.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

In the middle of the back row is Wang Hairong

After Wang Hairong understood the reason for the incident, he knew that all this came from the importance that Mao Gonggong had for himself.

And Wang Hairong also lived up to the entrustment of Mao Gonggong, not only mastered the three foreign languages, but also showed the sensitivity to perceive various social problems in the special period.

Chairman Mao attached great importance to Wang Hairong's performance in his work, and when Wang Hairong's further training was over, he immediately went to the Ministry of Foreign Affairs to take up his post.

Later, due to the needs of Chairman Mao's work, Wang Hairong was transferred to Chairman Mao's side as an interpreter.

Whenever Chairman Mao or Comrade Zhou Enlai received foreign guests, Wang Hairong was always able to accurately translate the speeches of Chinese representatives to foreign guests.

At that time, Wang Hairong came out of nowhere, and when he first ventured into the country's diplomatic occasions, he still did not have the slightest intention of timidity.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

She was flexible in her mind, clever in her words, prominent in her political stance, and actively responded to all the calls of Chairman Mao.

She was outspoken and outspoken, not afraid of power, extremely ideologically conscious, and able to read through the works of Chairman Mao at home and abroad.

Not to mention that Comrade Mao reused Wang Hairong, even Comrade Zhou Enlai at that time was very fond of this fierce female translator.

So in 1970, because of his outstanding work ability, Wang Hairong was personally transferred by Comrade Zhou Enlai to the Protocol Department of the Ministry of Foreign Affairs as the person in charge.

In addition to affirming Wang Hairong's ability to work, this heavy responsibility can also reflect the importance that the leaders of the older generation attach to the rising stars.

In the years of the Ministry of Foreign Affairs, Wang Hairong followed Chairman Mao to meet with big people and attend big scenes, and became a powerful translator around Chairman Mao.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Wang Hairong and Chairman Mao met with Nixon

For example, meeting and handling former US Secretary of State Henry Kissinger's visit to China, following Chairman Mao and Comrades Zhou Enlai, welcoming Nixon's visit to China, and so on.

In large and small scenes, as long as there are foreign guests, wang Hairong's figure is naturally indispensable, and Wang Hairong, who is accustomed to seeing big scenes, does not have the slightest intention of being afraid of the stage.

I think chairman Mao has taken a fancy to Wang Hairong's fearless and fearless character.

So that in diplomatic occasions, with excellent professional ability and tenacious Chinese female charm, Chinese power can be exported to foreign guests.

Some things, although small, actually contain profound truths, and some people seem to be "debauched", but they are actually full of wisdom.

Wang Hairong is exactly such a person, looking at a person with a big grin and fearlessness, but a firm position and opinion in politics and diplomacy.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Film and television drama shows Wang Hairong and Chairman Mao

Otherwise, how can a little girl with distant relatives stand out among many outstanding college graduates and be used by Chairman Mao.

The ancients said: "Enter the meritocracy and choose the ability, do not care about the inside", Chairman Mao has never had a special attitude toward his own children.

But to Wang Hairong, a close confidant who said that he was not close, said that he was not far away, but he had a special trace of reuse.

I have to say that Chairman Mao is very accurate in looking at people, and in the special period of the country, Wang Hairong's performance can be understood.

At the national level at that time, Chairman Mao needed a right-hand man who believed in himself and could entrust him with heavy responsibilities.

Wang Hairong, on the other hand, can follow Chairman Mao and speak out, and can see foreign guests, and can also read through the works at home and abroad for Chairman Mao.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Wang Hairong attended diplomatic occasions

To some extent, Chairman Mao's importance to Wang Hairong is that he sees in her the hope for the development of the country's new youth in the future.

That year, Wang Hairong was promoted from head of the Protocol Department to vice foreign minister, which can be described as the peak of his career.

Until the death of Chairman Mao in 1976, a great era came to an end, and the golden period belonging to Wang Hairong's career also ended.

In that era, everyone's life and work had some traces of political games.

When the tide of the times developed to a certain extent, the short "end" also provided Wang Hairong with an opportunity for self-recognition in disguise.

At that time, Wang Hairong was 48 years old, alone, and once again walked into the center from the bottom, but the aura of the past no longer existed.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Lively and cute Wang Hairong

The dark clouds in the former political situation have long since dispersed, and the new generation of China's leadership team is more sunny and more creative.

Under the call of the new era, Wang Hairong was ready to go, with an ordinary and humble mentality, to be a pure deputy director of the State Council Counselor.

Until 2017, Wang Hairong completed this magnificent life, but he never gave himself a warm little home.

She gave her life's youth and hard work to the country, and dedicated all her love and life to her family.

At the end of the day, I also missed the opportunity to find happiness, and I thought that Ms. Wang Hairong was selfless and strong.

She hid great love in her heart, left her personal happiness behind, and only enriched herself with the development goal of the country's prosperity and strength in this life.

She is happy and lucky, happy that she has lived her life as she expects, fortunately she has witnessed the prosperity and strength of her motherland.

Wang Hairong: Chairman Mao's right-hand translator is deeply loved by Premier Zhou, but unfortunately he has never married

Comrade Wang Hairong has been through the ages

It is often said: "The life given by God is originally used to exist for the survival and development of mankind."

How to enrich this life and let the short life shine in a limited time is a truth worth exploring with a lifetime.

It was precisely because Wang Hairong understood these truths that he chose to spend his life supporting socialist construction.

Her boldness is worthy of our recognition, and her tenacious self-confidence is also worth learning.

Read on