laitimes

Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?

author:Koyu Dogaku
Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?

Click to follow ➕ and share, your wallet will rise every day!

Cover a variety of topics and share a variety of discussions

Use unbridled thinking to write unique reviews

Take a look, think about it, talk about it

Focus on having something new to talk about every day

Today's new conversations:

If a Chinese character is lost, how difficult will it be to interpret it?

Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?

Now there are a lot of kanji that can't be deciphered. The meaning of a large number of Chinese characters in the medieval dictionary is still unknown, and it is impossible to understand.

Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?

2018

One person got the 100,000 yuan

He is Fudan University

Jiang Yubin, a researcher at the Research Center for Unearthed Literature and Paleography

The winning papers are:

The "Stupidity" of Interpreting Oracle Bone Jinwen - Also on Related Issues

He is also the only person who has received this prize so far

Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?

There are still ideas. This is marked as the Heart Sutra. Then "Prajnaparamita" can be parsed from the title and the first sentence. This is an analogy for the rest of the article. Then analyze the rules of character making and phonetic ideograms. It's not like there's no way to start.

However, there is a comparative dictionary of Tangut characters and Chinese characters compiled by the Tangut people themselves, "The Pearl in the Palm of the Fan Han Dynasty"

Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?

It doesn't have to be extinct, it may be that it has been developed for too long and has changed too much. Thousands of years from now, people may look at today's writing in the same way that people look at oracle bones today

Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?

There are still more than 2,000 words of the oracle bone inscription that have not been deciphered, and the museum has offered a reward for deciphering a word of 100,000 yuan, and it is more than 200 million yuan if you have deciphered all the words before the oracle bone inscription, and the oracle bone inscription has not been deciphered?

Many oracle bone inscriptions have begun to break away from the simple pictogram from the concrete representation to the abstract representation, such as numbers, hua, division, and so on, not to mention that many of the golden glyphs that undertake it are forced to be with the oracle bone inscription, how can it be said that many of the oracle bone inscriptions are "words that have not formed form and sound each other"?

Don't say this, it can only mean "know what it means, but can't say what it means". How did the 2,000 oracle bone inscriptions that had already been deciphered correspond to them? Moreover, if it was simply a concrete "text", then it would be easy to decipher, because it was abstract and difficult to decipher. For example, Lu Ji's "Pingfu Post", wasn't it because it was too abstract before the Republic of China that most of the words were not deciphered?

Today's topic: How difficult will it be to interpret Chinese characters if they are lost?