过小年
Welcome the New Year
Looking forward to the return date
The world is a small reunion
Happy to celebrate the New Year, skillfully cut the window flowers and paste the Spring Festival couplets.
The dust sweeping stove welcomes the New Year, and the wheat sugar melon is fragrant in the mouth.
Crossing the mountains and seas to go to the reunion, the home is the warmest every year.
Tea talk around the stove and get together, and smile at the wine.
enjoy
greet
small
year
Looking forward to the return date, the world will have a small reunion
"Twenty-three, sugar melon sticky"
"Lord Stove Jun wants to go to heaven"
Today is the twenty-third day of the lunar month
Traditional Chinese Xiao Nian
As the prologue of the Spring Festival and the beginning of the New Year's flavor
The small year is often seen as the beginning of a busy year
It varies depending on local customs
The northerners celebrate the 23rd month of the new year
And the southerners celebrate the 24th lunar month
Regardless of the differences in customs between the North and the South
For all Chinese
"Xiao Nian" is never small
this day
People will do it in a way that is full of rituals
The new year has officially begun
festival
灶
god
The sacrificial stove on this day in the new year is a long-standing custom among the people. The god of the stove is the god of orders who supervises the good and evil in the world, and after a year, people's virtues and mistakes will be seen by him. People will display wine and food melons and fruits as offerings on this day, in order to let the god of the stove say good things to the heavens, and return to the palace to bring auspiciousness.
sweep
dust
soil
After the twenty-third day of the lunar month, there are only seven or eight days left before the Spring Festival, and the preparations for the New Year are particularly important. On this day, every household is thoroughly cleaned and fully prepared for the new year. Because "dust" and "Chen" are homophonic, sweeping dust means removing the old and welcoming the new, and removing the ominous.
eat
sugar
melon
As the saying goes, "Twenty-three, sugar melon sticky", when they were young, people would buy sugar melons, Kanto sugar, hemp sugar, etc., and pray for the mouth of the king of the stove to be sweeter, "the heavens say good things, and the lower world keeps peace".
cut
window
flower
Window grilles are paper-cuts pasted on window glass, both in the north and south, and are pasted during the young year. The theme content of window flowers is very extensive, the most are flowers and animals, festive and auspicious patterns, such as fish every year, mandarin ducks playing in the water, etc., mainly to set off the festive atmosphere.
drink
year
wine
When the new year arrives, in addition to the family to be renewed, the folk also have the custom of drinking New Year's wine, which is intended to celebrate the harvest of the past year and the arrival of the new year. The dragon flying and the phoenix dance the Chinese New Year, raising a glass of good wine to celebrate the reunion, and sitting around with the family to drink a glass of Huashan Lunjian Xifeng wine, is the best way to say goodbye to the old and welcome the new.
The prologue of the new year begins, and the flavor of the new year enters thousands of homes
Whether it's sacrificing to the god of the stove or drinking New Year's wine
It's all a sense of ritual unique to Xiao Nian
The arrival of the new year
It reminds us that our return is near
When returning home for reunion
Remember to bring this bottle with you
Huashan on the sword Xifeng wine with a beautiful meaning
For the coming Chinese New Year
Add a gift, add a heart
Source: Huashan Lunjian Xifeng Wine