1. Inventory of classics: 1983 version of "The Legend of the Condor Heroes"
The 1983 version of "The Legend of the Condor Heroes" can be called the pinnacle of martial arts dramas, starring Huang Rihua, Weng Meiling, etc., creating a legend of ratings. The success of this version lies not only in the tacit cooperation of the cast, but also in the faithful restoration of Jin Yong's original work, which has become a classic martial arts drama with far-reaching influence. Especially Weng Meiling's Huang Rong, how to stand out from the three auditions is endless.
1983 edition
2. The 1994 version of the innovation
The 1994 version of "The Legend of the Condor Heroes" dared to innovate after Huang Rihua's version. Highlighting the emotional line between Huang Rong and Guo Jing, Zhu Yin's Huang Rong deduces the delicate side with a label smile. However, the audience was divided on the acceptance of Huang Rong's smile after the adaptation, which became one of the controversies of the version.
1994 edition
3. 2003 version: the best restoration of Jin Yong's martial arts taste
In 2003, the mainland version of "The Legend of the Condor Heroes" became the focus with a luxurious cast and high-investment production. Although the performance of the actors is controversial, in terms of faithful restoration of the original book, this version shows the charm of martial arts. The popularity of special effects has given martial arts dramas produced in the mainland a new style and become a breath of fresh air.
2003 edition
4. 2008版：偶像牌的射雕
The 2008 version of "The Legend of the Condor Heroes" uses idol stars Hu Ge and Ariel Lin to break the traditional image. The audience received mixed reviews of this version, calling it an "idol version of the Condor Shooting". However, this version finds a balance between visuals and plot, bringing new perceptions and feelings to the audience.
2008 edition
5. 2017 Edition: High Restoration and Clear Story
The 2017 version of "The Legend of the Condor Heroes" has been well received for its high degree of restoration, compact plot and excellent martial arts scenes. This version takes respecting the original work as its original intention, and performs well in the story and details, successfully conveying the spirit and pattern of Jin Yong's martial arts. However, Li Yitong and Huang Rong have also become the most beautiful Rong'er in history.
2017 edition
6. 2023 Edition: The controversy of the new generation of actors
The latest version of "The Legend of the Condor Heroes" has not yet been broadcast, which has caused controversy, especially for the casting of the new generation of actors Bao Shangen and this Sha. The audience questioned whether the young actors could interpret the classic image in the original book. The image and styling of the actors have become a topic, and the audience is looking forward to whether the interpretation of the new version can surpass the previous work.
2023 edition
Conclusion: The version is replaced, and the classics will last forever
"The Legend of the Condor Heroes" has gone through several versions of the interpretation, each with its own uniqueness. The audience's acceptance of different versions varies according to personal taste, but there is no doubt that each version has left a deep imprint while inheriting the essence of Jin Yong's martial arts. The controversy of the new version also makes us look forward to what kind of sparks the martial arts legend will burst out in the hands of the new generation of actors.