Recently, a netizen posted on social media that there are many interpretations in the Xinhua dictionary that are suspected of violating the publication management regulations and the Patriotic Education Law of the People's Republic of China, which has aroused widespread attention and discussion.
The netizen pointed out that the new version of the Xinhua dictionary is missing the definition of the word "倭寇", which he believes violates the relevant laws. In Chinese history, the term "Wako" referred to the Japanese invaders, and their crimes are deplorable. Therefore, the netizen believes that the Xinhua dictionary should provide accurate definitions so that people can understand history and cherish peace.
In addition, the netizen also pointed out some other questionable word definitions. For example, the definition of words such as "playing with women", "having a pistol pinned to your waist", and "children becoming a burden when they are small". He believes that these interpretations are detrimental to public order and good customs and violate the regulations on the administration of publications. He stressed that the dictionary, as an educational tool, should uphold the right values and convey a positive message.
In response to these doubts, relevant experts said that Xinhua Dictionary, as an authoritative Chinese dictionary, should accurately and objectively reflect the meaning and usage of language. Interpretations should comply with laws and regulations and be consistent with the values of the public. If there is a deviation in the interpretation, it will have a negative impact on society and even mislead readers.
In response to this controversy, the editorial department of Xinhua Dictionary responded that they would take the doubts of netizens seriously and conduct corresponding investigations and rectifications. They stressed that Xinhua Dictionary has always been committed to providing accurate and authoritative definitions of words and maintaining social order and good customs. If there is indeed a violation, they will bear the corresponding legal responsibility.
The controversy over the interpretation of Xinhua Dictionary has once again aroused concern about the compilation and publication of dictionaries. Experts called for the compilation of dictionaries to strictly follow laws and regulations, respect historical facts, and convey correct values. At the same time, the relevant departments should also strengthen the supervision of dictionaries to ensure that their content meets the expectations and requirements of the public.
As one of the most important dictionaries in China, the accuracy and fairness of the Xinhua Dictionary are of great significance for promoting the development of language and culture. It is hoped that this controversy will trigger more people's thinking about the compilation and publication of dictionaries, promote the improvement of relevant laws and regulations, and raise public awareness.
In this era of information explosion, dictionaries, as an important tool for people to obtain knowledge, should assume greater responsibilities to provide accurate and authoritative information for the society and guide people to establish correct values. Only in this way can we build a harmonious and civilized society together.